487 Shares 9821 views

¿Quién inventó el alfabeto de la lengua rusa? ¿Cómo surgió el alfabeto ruso?

El papel de la escritura en el desarrollo de la sociedad humana no se puede exagerar. Incluso antes de la llegada de nuestras cartas habituales de los pueblos antiguos dejó huella en varias piedras y rocas. Primero fueron las imágenes, y luego fueron reemplazados por caracteres. Finalmente hubo más conveniente de enviar y comprender carta de información con la ayuda de las cartas. Después de un siglo y de milenio, estos signos símbolos ayudan a reconstruir el pasado de muchos pueblos. Un papel especial en este caso jugó monumentos de la escritura: diferentes conjuntos de leyes y documentos oficiales, obras literarias y memorias de personas prominentes.

Hoy en día, el conocimiento de quien inventó el alfabeto de la lengua rusa, es una indicación de que no sólo el desarrollo intelectual del hombre, sino que también determina su actitud hacia el país en el que nació y vivió.

¿Cómo empezó todo

De hecho, la base para la creación del alfabeto puso los fenicios al final del segundo milenio antes de Cristo. e. Ellos vinieron con las consonantes, que fueron utilizados durante mucho tiempo. Posteriormente, su alfabeto prestado y perfeccionó los griegos: ha aparecido vocales. Se trataba de siglo 8 antes de Cristo. e. Además historia del alfabeto de la lengua rusa se puede reflejar en un régimen: la letra griega – el alfabeto latino – el cirílico eslava. Este último sirvió de base para la creación de escribir una serie de pueblos afines.

La formación de los estados antiguos

Desde el siglo 1 DC, el proceso de descomposición comienza tribus que habitan en el territorio de Europa del Este y hablar un lenguaje común protoeslavo. Como resultado, en la proximidad de la Dnieper medio formado Rus de Kiev, que más tarde se convirtió en el centro de un estado grande. Su parte habitada de los eslavos del este, que finalmente formó su propia manera especial de vida y costumbres. Se ha desarrollado aún más y la historia de cómo llegó el alfabeto ruso.

Crecer y fortalecer Estado de establecer relaciones económicas y culturales con otros países, principalmente de Europa occidental. Y para que la escritura sea necesario, especialmente desde que Rusia comenzó a traer los primeros libros Iglesia eslavos. Al mismo tiempo, hay un debilitamiento del paganismo y la propagación en Europa de una nueva religión – Cristianismo. Fue entonces y había una necesidad urgente de la "invención" del alfabeto por el cual la nueva doctrina sería la de transmitir a todos los eslavos. Ella se convirtió en el alfabeto cirílico, creado por los "hermanos de Tesalónica."

importante misión de Constantino y Metodio

En el siglo noveno los hijos de nobles griegos de Tesalónica en nombre del emperador bizantino fueron a Moravia – en el momento en un estado de gran alcance, se encuentra dentro de los límites de la actual Eslovaquia y la República Checa. Su tarea consistía en introducir los eslavos que vivían en Europa del Este, con las enseñanzas de Cristo, y las ideas de la ortodoxia, así como para llevar a cabo el culto en su lengua materna para la población local. La elección recayó en los dos hermanos por casualidad: tienen buena capacidad de organización, ejercen una especial diligencia en sus estudios. Además, ambos perfectamente dominado idiomas griegos y eslavos. Constantino (poco antes de su muerte, después de los votos como un monje, se le dio un nuevo nombre – Cyril, con el que entró en la historia) y Metodio se convirtió en la gente que inventó el alfabeto de la lengua rusa. Fue quizás el resultado más importante de su misión en el año 863.

cirílico

Cuando se crea un alfabeto para los hermanos eslavos utiliza el alfabeto griego. Letras corresponden a la pronunciación de las lenguas de los dos pueblos, que dejaron sin cambios. Para referirse a los sonidos del habla eslavos estaban ausentes de los griegos, se inventaron 19 nuevos signos. Como resultado, un nuevo alfabeto constaba de 43 cartas, muchas de las cuales han entrado posteriormente en los alfabetos de los pueblos que una vez que hablaban el mismo idioma.

Pero la historia de quien inventó el alfabeto de la lengua rusa no termina allí. A través de los siglos, los eslavos 9-10 dos tipos de alfabeto eran comunes: cirílico (de los cuales mencionado anteriormente) y una glagolítica. El segundo contiene un menor número de letras – 38 o 39, su marca era más difícil. Además, las primeras señales se utilizan para indicar dígitos adicionales.

Así que si Cyril alfabeto inventado?

Desde hace varios siglos, los investigadores les resulta difícil dar una respuesta definitiva a esta pregunta. En "La vida de Cyril", señaló que "con la ayuda de su hermano … y los estudiantes … era el alfabeto eslavo …". Si es así, cuál de los dos – cirílico y glagolítico – es su creación? El asunto se complica por el hecho de que el manuscrito, hecho aún Cirilo y Metodio, no se han conservado, y más tarde (en relación con los siglos 9-10) – no se menciona en cualquiera de estos alfabetos.

Para entender que inventó el alfabeto de la lengua rusa, los investigadores llevaron a cabo un gran trabajo de investigación. En particular, se comparan entre sí y existían incluso antes de que sus alfabetos apariencia y analizaron en detalle los resultados. No hemos llegado a un consenso, pero la mayoría de acuerdo en que Cirilo fue muy probablemente lo inventó glagolítica, incluso antes del viaje a Moravia. Esto es apoyado por el hecho de que el número de letras que era lo más cercano posible a la estructura fonética del antiguo eslavo (diseñado específicamente para la escritura). Además, en su trazado de letras glagolíticos en cada vez más diferente de poca semejanza griego y trae a la escritura moderna.

así cirílico se convirtió en la base para el alfabeto ruso (az + hayas – el nombre de sus primeras letras) podría ser creado por uno de los discípulos de Constantino – Clemente Ohritskim. Él lo nombró en honor de los maestros.

La formación del alfabeto ruso

Independientemente de quien inventó el alfabeto cirílico, que se convirtió en la base para la creación del alfabeto ruso moderno y el alfabeto.

En 988 antigua Rusia al cristianismo, que afectó de manera significativa el destino de la lengua. Desde entonces, la formación de su propia escritura. Poco a poco el antiguo idioma ruso, que se basa en el alfabeto cirílico mejorado. Fue un proceso largo, que sólo terminó después de 1917. A continuación, se ha realizado cambios recientes en el alfabeto, que utilizamos hoy en día.

Cómo cambiar el cirílico

Antes de que el alfabeto ruso tiene la mirada que es hoy en día, ABC-primer principio ha sufrido una serie de cambios. Las reformas más importantes comenzaron en 1708-10 años bajo Pedro I en 1917-18 después de la revolución.

Inicialmente, el alfabeto cirílico, recuerda mucho a la letra bizantino, que era unos cuantos más, doblete, letras, por ejemplo, n = i, o = ѡ – que es probable que se han utilizado para la transferencia de sonidos búlgaros. Había diferentes acentos que indicaban el acento, pronunciación entrecortada.

Antes del reinado de Pedro I Hecho específicamente las letras que denotan números – fue él quien introdujo la cuenta árabe.

La primera reforma (que fue causado por la necesidad de la elaboración de documentos oficiales: el ABC se incautaron 7 letras: £ (xi), S (excesivamente) y escrito en las notas vocales añadidas que tengo (que sustituye existente) e (reciclaje) Esto se simplifica mucho. alfabeto, y se hizo conocido como "civil". En 1783, Karamzín dijo que la letra Y. Finalmente, después de 1917, de las letras del alfabeto rusos han desaparecido 4, y b (EP) y B (Ef) llegó a significar sólo la firmeza y la suavidad de las consonantes .

Cambió por completo el nombre de las letras. Inicialmente, cada uno de ellos representaba una palabra completa, y todo el alfabeto, según muchos investigadores, se llenó con un significado especial. Esto se manifestó la mente y el modo de pensar de los que inventaron el alfabeto. idioma ruso ha conservado el recuerdo de las primeras letras de los nombres de los proverbios y refranes. Por ejemplo, "empezar de cero" – es decir, desde el principio ..; "Phi sí izhitsa – perezoso para azotar más cerca". Se producen y en fraseología: "Seguir el verbo".

Elogia el gran santo

Creación del alfabeto cirílico fue el acontecimiento más grande de todo el mundo eslavo. Introducción de la escritura permitió a transferir a los descendientes experiencia acumulada, para contar la historia gloriosa de la formación y el desarrollo de estados independientes. Que accidentalmente no dicen: "¿Quieres saber la verdad – comenzar con el alfabeto."

Pase el siglo, hay nuevos descubrimientos. Pero los que habían subido con el alfabeto de la lengua rusa, recordado y venerado. Prueba de ello es un día de fiesta, el día de la eslava Literatura, que se celebra anualmente el 24 de mayo celebra en todo el mundo.