81 Shares 4916 views

"Juramento Hannibal": el valor, origen, y ejemplos

El hombre da una promesa para hacer frente a un mal hábito. Resulta que esta noble impulso tiene un nombre en el lenguaje de frases hechas. El foco de la frase "Hannibal juramento": el origen, el significado y el ejemplo de la película.

Hannibal – Aníbal versión del famoso nombre. Las hazañas militares de los cartagineses

El hecho de que transcribir el nombre del gran general africano puede ser diferente. Por supuesto, nuestros contemporáneos ante la mención del nombre de Hannibal, sólo recuerda el psiquiatra loco, popular gracias a los libros de Thomas Harris, pero en este caso uno de los captores de "Buffalo Bill" es completamente inocente. Psiquiatra y en general se conecta sólo el nombre.

La frase "Hannibal juramento" surgió debido a un gran capitán hizo un voto a la edad de nueve años de ser un enemigo de Roma. Pero, como es sabido, la promesa no se detuvo. Aníbal era realmente un firme opositor de Roma y reafirmó su creencia de negocio – hechos de armas. Ponchó Roma unas cuantas lesiones sensibles. Sin embargo, como resultado del imperio que tuvo su efecto. Aníbal hizo primero con un enemigo jurado del mundo, y luego se vio obligado a exiliarse, donde se suicidó, no presentándose a sí mismo arrodillado sirviente de Roma.

Aníbal murió y lenguaje "Hannibal juramento" vivirá siempre y cuando no es el ruso. El recuerdo de las hazañas del comandante también hace tiempo que pasó la prueba del tiempo.

El valor de la expresión

Por analogía con el comportamiento de juramento de Aníbal que lleva su nombre, se trata de una convicción inquebrantable y determinación para defender su posición en la cara del enemigo. También, por supuesto, idioma se puede utilizar si estamos hablando de algún acontecimiento o fenómeno, al que la vergüenza veces. Se sabe que la IS Turgenev era una actitud muy negativa hacia la servidumbre y hasta el mismo dio el juramento Aníbal para luchar hasta el final. Esa es la historia.

Así, una vez más, Aníbal juramento significa una fuerte determinación para luchar con nada hasta la última gota de sangre. Por otra parte, para que esta pelea el trabajo de su vida. La expresión no siempre implica algo bélico. También ocurre que el adolescente que sobrevivió muchos dolores de cabeza de la barbarie y la insensibilidad de la gente elige a un caso de la educación permanente de las masas, que quiere sembrar la buena y brillante, y el verbo para quemar el corazón, es decir, convertirse en un maestro.

de acción de Hollywood al servicio de Fraseologismo rusa

Pero, por supuesto, el ejemplo más evidente de este fenómeno puede ser, por extraño que parezca, una superproducción de Hollywood, protagonizada por los 90 años del siglo 20.

La película "Doble Impacto" (1991) con Jean-Claude Van Damme. La trama es el estándar para el género. En los gemelos jóvenes que matan a sus padres. A continuación, después de 25 años se les da la oportunidad de tomar venganza, por supuesto, bajo la guía de un mentor. En una escena, uno de los hermanos se refiere a la maestra y le dijo: "Voy a tomar venganza, Frank, hasta el final." De acuerdo en que es consistente con la expresión "Hannibal juramento", el valor del cual ya hemos hablado un poco antes.

Tales ejemplos pueden recoger peso. suspense estadounidense , en principio, se encuentra en la idea de venganza, ya que se observó sin embargo MN Zadornov.

Y si se toma la molestia y tener una visión más amplia, la vida de tanta gente encarna el contenido que es un modismo "Hannibal juramento". Piense algo a alguien no le gustaba cuando era niño. Había una cierta antiprimer, y la gente incluso cuando no se afeitó, se dijo: "No, por lo que sin duda no lo hará", y luego se alejan de sus palabras. Por supuesto, no son los que cambian sus creencias más a menudo que el jabón en la jabonera, pero tales entidades fuera de nuestro campo visual, ya que sean no vale la pena.