714 Shares 6954 views

El bárbaro es … El significado de la palabra "bárbaro" y la primera mención

La palabra "bárbaro" existe hace mucho tiempo. Se puede encontrar en la antigua lengua eslava, ruso antiguo y moderno. La historia del origen de este término es extremadamente interesante. El artículo considerará el significado de la palabra "bárbaro" y cómo cambió con el tiempo. Cada época trajo sus cambios a este concepto y lo interpretó en su ventaja.

¿Dónde se produce la palabra "bárbaro"?

Está extendida en todas partes y es utilizada por muchos pueblos. Es causada por el hecho de que la palabra tiene un origen antiguo y finalmente se ha utilizado no sólo en el campo de su aparición, sino también en todo el mundo.

Lugar de nacimiento de la palabra – Grecia Antigua

Fue este gran país, la cuna de la civilización moderna, que dio al mundo una nueva palabra. Los griegos del milenio lo llamaron así todos los extranjeros. Para ellos, un bárbaro es cualquier extranjero que vivió fuera del griego, y luego el estado romano. La etimología de la palabra sigue siendo controvertida. Se cree que esta es la onomatopeya de lenguas incomprensibles y extrañas para los griegos – var-var. La palabra tenía una connotación despreciativa, como los otros griegos consideraban a los griegos menos educados y cultos. Sin embargo, muchos científicos no están de acuerdo con esta versión y creen que este término tuvo un significado neutro.

E inicialmente este término fue utilizado por los antiguos griegos para llamar a todos los que hablan un idioma diferente, y sólo entonces comenzaron a usarlo para referirse a otras naciones.

Más tarde la palabra pasó a los romanos, pero recibió un significado diferente. Para los habitantes del estado romano, un bárbaro es un hombre rudo, sin educación. Así empezaron a llamarse los pueblos del norte, que, según el desarrollo de la cultura, se quedaron muy por detrás de la población de la Península Balcánica y de Italia.

En griego, el bárbaro sonaba como barbaros. El nombre latino es barbarus en el mismo significado (extraño, extraño). Es interesante que en francés moderno haya la palabra barbare. Significa "cruel, bárbaro" y muy similar a otra palabra – barbe (barba). Según los lingüistas, esta similitud no es accidental. Los antiguos griegos prefirieron usar pequeñas barbas bien aseadas que se enroscaron y mancharon con aceites fragantes. Las tribus del norte que vivían en el barrio no se preocupaban por la belleza de sus cabellos y barbas, así que parecían desaliñadas.

La primera mención de la palabra y el cambio de actitud hacia los bárbaros

Si usted cree las fuentes escritas de esos años, por primera vez este concepto fue utilizado al final de la VI. BC. E. El historiador griego Hécateo de Mileto. Los griegos no aceptaron muchos hábitos y costumbres de vecinos, por ejemplo, fiestas ruidosas de escitas y tracios. El poeta Anacreon escribió sobre esto. El filósofo Heráclito en sus escritos aplicó un concepto metafísico como el "alma bárbara". Así, con el tiempo, la palabra comenzó a tomar una connotación cada vez más negativa. Un bárbaro es un extranjero, para el cual es característico un bajo nivel general de desarrollo de la cultura y en el que no hay normas morales aceptables para los griegos y reglas de conducta.

El punto de inflexión fue las guerras greco-persas, que fueron difíciles para los griegos. Una imagen negativa de un hombre de origen no griego comenzó a formarse y se creó un estereotipo de un bárbaro – cobarde, insidioso, cruel y odiando a Grecia.

Luego hubo un período en que hubo un interés por la cultura extranjera y hasta la admiración por ella.

En los siglos IV-V. N. En la era de la Gran Migración de las Naciones, la palabra adquirió otra vez una evaluación negativa y se asoció con las crueles tribus de invasores salvajes que destruyeron la civilización romana.

¿Quiénes son los bárbaros: tribus y ocupaciones

¿Qué tipo de gente era llamada así por los antiguos griegos? Como ya se mencionó anteriormente, éstas eran las tribus del norte : germánicas, eslavas, escitas, y también celtas y tracios.

En el I c. BC. E. Las tribus germánicas trataron de ocupar la provincia romana de la Galia. Resístales luego le dio a Julio César. Los invasores fueron arrojados del Rin, a lo largo del cual cruzaban la frontera del mundo romano y la frontera bárbara.

Todas las tribus mencionadas anteriormente tenían un estilo de vida similar. Estaban dedicados a la ganadería, la agricultura y la caza. Sabían tejiendo y cerámica, sabían cómo procesar metal.

Respondiendo a la pregunta, ¿quiénes son los bárbaros, necesitamos tocar su nivel cultural. No alcanzó las alturas que logró la civilización griega, pero estas tribus no eran ignorantes ni salvajes. Por ejemplo, los productos de Scythian y los amos célticos se consideran obras de arte valiosas.

Historia de la palabra en la Edad Media

El antiguo concepto fue tomado de los griegos y romanos por Europa Occidental y Bizancio. Cambió el significado. Un bárbaro es ateo, como lo creían entonces el clero cristiano y católico.

El conjunto de valores

La palabra "bárbaro" puede presumir que a través de las edades su significado ha cambiado. Para los antiguos griegos, denotó a un extraño que vivía fuera del país, los romanos así llamados las tribus y los pueblos que invadieron el territorio del imperio y lo destruyeron. Para Bizancio y Europa Occidental, esta palabra se ha convertido en sinónimo de los paganos.

Hoy en día este concepto se aplica en un sentido figurado. En un sentido común, un bárbaro es una persona cruel e ignorante que destruye monumentos y valores culturales.

Es interesante que la palabra no ha perdido su relevancia y, a pesar de la prescripción de origen, se utiliza hasta nuestros días.