323 Shares 8993 views

"Promenade" – ¿cuál es la palabra representa?

Supongamos que alguien pronuncia la frase: "Voy a hacer el paseo." Lo que en realidad va a hacer el hombre? De alguna manera que no suena en ruso la palabra "paseo", ¿no le parece? Si parece que son del todo bien, ya que nos viene de la lengua francesa. Ahora estamos por esta expresión todos describen en detalle.

El origen de la palabra "paseo"

Lo que se esconde detrás de la moda del siglo XIX. hablar en la alta sociedad rusa en francés? descendencia noble desde la infancia enseñó esta sabiduría. En castañeteo casa en su lengua nativa no está prohibido, pero en la alta sociedad era una moveton absoluta (mauvais ton – fr. "Mal gusto"). Tal vez lo que los nobles intentaron hacer hincapié en su exclusividad. Después de todo, el ruso podría hablar cualquier lacayo. Al parecer, fue entonces que nuestra lengua materna atrapado para siempre muchas palabras extranjeras.

La palabra francesa paseo (un lento paseo por la ciudad) – uno de ellos. Paseo – ¿Qué hay en la boca de la nobleza del siglo 19? Y esto es cuando algunas noble dama quería ir a dar un paseo, por ejemplo, en la Nevsky Prospect, que se dignó a hacer un paseo. Las personas de clases sociales más bajas podrían pronunciar esta expresión en una forma distorsionada. A menudo dicen "Promenage" que, y se les dio su falta de educación. Recuerde que en la película "The Marriage Bal'zaminova" protagonista maman le enseña diferentes palabra francesa, tales como sonidos y "Promenage". Este fragmento es siempre una risa de la audiencia.

paseo de hoy

Paseo – ¿cuál es la palabra hoy? Vivimos ahora no es en el siglo 19 o incluso el 20, por lo que algunas personas están ahora en la comunicación diaria, con toda seriedad, en lugar de decir: "Voy a dar un paseo", es importante para pronunciar: "Ir a hacer un paseo" . En nuestro tiempo, esta expresión se utiliza más de una forma irónica, como una broma, para divertir a sus compañeros. Sin embargo, hoy se pueden encontrar esa palabra muy a menudo como el nombre de cualquier tienda de la compañía de viajes, hotel o café. ¿Por qué está sucediendo esto, se le ve hoy en día.

¿Cuál es el paseo en el turismo?

Cuando una persona va a descansar, especialmente en el extranjero, él se encuentra en un mundo especial, muy alejada de la vida cotidiana. Por lo tanto, muchas de las palabras que están en la casa no causan nada más que una sonrisa de vacaciones percibe de manera muy diferente. Aquí, por ejemplo, se llega a la localidad costera y encontrar por ahí que su hotel no está en la primera línea y la segunda. Tal vez, desde su punto de vista, no es una muy buena noticia. Pero aquí hay un volante que se encuentra informes con orgullo que sus huéspedes un agradable paseo diario. "¿Qué pasa?" – Usted pregunta. Y no es que sí, ya que el paseo desde el hotel a la playa y volver.

La palabra "paseo" es uno de los términos turísticos convencionales, nadie y nunca decir que irónicamente. Por cierto, ¿sabes lo que el nombre es el más importante Quay francés, que es, por supuesto, en Niza? Paseo de los Ingleses! Algo familiar, ¿verdad?

Otros significados de la palabra "paseo"

Usted cree que eso es todo? Y eso está mal! Esta palabra tiene también otros valores. Por ejemplo, tiene una relación directa con los bailes. Paseo – lo que es en el baile? Y esta cifra en la buena cuadrilla de edad que acaba de ahora nadie está bailando. Y una vez que las damas y caballeros les gustaba bailar esta danza alegre, que consta de varias piezas, una de las cuales fue llamado "Promenage". Por cierto, la cuadrilla llegó a la alta sociedad de la danza popular rural.

Y al final del siglo 19, el término "centro comercial" comenzó a ser utilizado como nombre para una cena ligera en un restaurante o cafetería. Así que no se sorprenda si usted ve algún lugar restaurante con un nombre similar. Ahora se sabe que no ha sido elegido por casualidad.

Bueno, ahora usted sabe más acerca de esta palabra. Eso sí, no vuelvas a decir "caminar centro comercial" – es como decir que el "aceite".