706 Shares 6830 views

"Aredovy nunca": el valor, la historia y el uso de ejemplos

"Aredovy siempre" – lo que es la frase? Esta pregunta no es tan fácil de responder, porque el idioma en un discurso en vivo es rara. Sin embargo, hoy vamos a tratar de hacer frente a la tarea.

"Párpados" – es una forma antigua de "siglo"

La primera asociación cuando una persona oye el "para siempre" – este "ojos". Pero en este caso, el verdadero significado de la expresión "aredovy siempre" no tiene nada que ver con los ojos. En esos días, de los que nadie se acuerda, pero los libros y los historiadores tienen nombres plurales eran el otro extremo. Y ahora que el lector moderno ve "para siempre", viene la confusión. Sin embargo, es fácil de resolver.

Se sabe que ciertos personajes bíblicos vivieron para los estándares de hoy en día (y en ningún cálculo) indecentemente largo. Por ejemplo, Matusalén vivió durante un máximo de 969 años, y Noah 950. Idioma no se centra en ellos, y Jared, quien, a su vez, vivió 962 años.

Pero no ser demasiado difícil confiar en los números, porque:

  1. Puesto que la Biblia – una antigua fuente, que nos podía caminar con una variedad de distorsiones.
  2. No olvidemos que estas historias, y las historias suelen ser embellecer la realidad.

uso

Pero, estrictamente hablando, la historia de la expresión humana es necesaria para el desarrollo general (a menos que se mete en el medio ambiente tedio filólogos torturadores). Y para mostrar su erudición, una persona necesita saber exactamente el valor, por lo que cuando alguien dice "aredovy siempre", que significaba durante años. Si se utiliza felicitaciones Fraseologismo, que está dispuesto a vivir una vida larga. expresión también se utiliza como una declaración de hecho de la longevidad. Por ejemplo: "Vivió aredovy para siempre."

Un detalle curioso: hay una versión que la edad bíblica de centenarios considerados para su edad, y por mes. Si aceptamos esta versión, el modo de vida de los héroes antiguos, o más bien su longitud no será impactante.

"El hombre bicentenario" y las expresiones idiomáticas

El material se absorbe mejor, se aconseja a los maestros para traer ejemplos vívidos y memorables. Parece que esta es una buena recomendación. Por lo tanto, para ilustrar la expresión "aredovy siempre" (el valor ya no es un misterio para el lector) de película adecuado "Bicentenario Man" (1999). Sobre todo que hay problemas interrelacionados de la humanidad, la longevidad y tecnologías. La película cuenta la historia de un robot, que es el resultado de un fallo de software quería llegar a ser un hombre. No vamos a estropear la impresión de la futura audiencia película, sólo para decir que se refería al sobreviviente Matusalén bíblica, y el héroe también experimentó muchas aventuras en el tiempo asignado a él en el suelo.