457 Shares 1960 views

La Babel de Pandemonium. El significado de la fraseología

El pandemonio babilónico es una fraseología, que escuchamos y mencionamos repetidamente. Para hacer esto correctamente, es necesario entender lo que significa. Volvamos a la historia para esto.

En el libro Génesis, capítulo XI del Antiguo Testamento, se dice que todas las personas que vivían en la Tierra hablaban el mismo idioma y se entendían perfectamente. Así fue hasta el evento que cambió completamente su vida.

Nimrod, rey de los Hamitas, fundó un poderoso estado en la tierra de Shinar y se dispuso a ser rey de todos los pueblos, pero por los pecados de su antepasado Ham, todo su pueblo (Khamit) tenía que estar en servicio de otros pueblos. Nimrod se olvidó de este castigo y decidió construir una ciudad de Babilonia y una torre alta hasta el cielo para acercarse a Dios.

Cuando comenzó la construcción de la torre, o, en otras palabras, un pilar, los constructores reunidos de todo el mundo. El trabajo estaba en pleno apogeo, la gente rápidamente y amistosamente erigió varios niveles de esta torre, pero entonces el Todopoderoso intervino y castigó a los desobedientes. Él mezcló todos los idiomas entre sí, y la gente dejó de entenderse.

Si alguien necesitaba ladrillos, llevaban arena, si se necesitaba arcilla, traían agua. La gente gritaba, exigía, probaba algo el uno al otro, pero nadie entendía nada. Comenzó una auténtica Babel de pandemonio, que terminó en el hecho de que todos dejaron su trabajo y se fueron a casa.

Todavía hay rastros de la construcción de la Torre de Babel, que, sin duda, fue una estructura única. El pandemonio babilónico se ha establecido firmemente en la historia de la humanidad como un ejemplo del orgullo de la gente y su deseo de ser grande a pesar de la voluntad de Dios.

Muchos artistas, escritores y músicos dedicaron sus obras a este acontecimiento bíblico. El pintor holandés del renacimiento Peter Bruegel, Jr., los escritores Franz Kafka, Andrei Platonov y el compositor Anton Rubinstein en sus trabajos demostraron la Babel de Pandemonium según lo entendieron.

Durante milenios las personas se interesaron en el hecho mismo de este evento, que encontró su confirmación en la investigación de científicos y arqueólogos. En todas las religiones del mundo existen mitos y tradiciones que, de un modo u otro, hablan de un evento como el Babel de Pandemonium.

Nosotros, la generación presente, también debemos aprender una lección de esta historia bíblica. Necesitamos pensar en el hecho de que uno nunca debe sucumbir ante una tentación tan grande como el orgullo. Después de todo, no importa cuán alto ascendimos, en cualquier momento todo puede terminar. El pandemonio de Babel, cuyo significado entendemos como desorden, turbulencia, confusión, se ha utilizado en este sentido durante más de un siglo. Esta frase ocurre a menudo no sólo en la literatura clásica, sino también en las obras de autores contemporáneos.

El pandemonio babilónico es una fraseología, que hoy se oye menos que el nombre de la ciudad babilónica bíblica. Escuchando música y viendo películas de Hollywood, a menudo oímos la palabra Babilonia, que corresponde al nombre ruso de Babilonia, que significa burbuja, confusión y alboroto. A menudo la gente usa la expresión "pandemonium babilónico", los significados de los cuales ni siquiera saben.

Antes de usar palabras y frases desconocidas, trate de aprender su significado, y entonces usted puede fácilmente operar con fraseología que no es tan común en el lenguaje hablado todos los días . Con este conocimiento, nunca se meterá en problemas. Usted puede decir con seguridad cuando usted ve una muchedumbre grande de la gente que intenta probar algo gritando que éste es el pandemonium Babylonian verdadero. Con esto usted podrá enfatizar su alfabetización e inteligencia.