Movses Horenatsi: una biografía, "Historia de Armenia"

historiografía armenio es la más antigua en el Cáucaso. En un momento en que los 9-10 ª siglos, los primeros cronistas de Georgia comenzaron a escribir sus obras en las bibliotecas bizantinas ya producto almacenado hazara Parpetsi, Favst bizantinos, Koryun, Yeghishe y KHORENATSI. Última Kertohaayr ganó el apodo, que se traduce como "el padre de los historiadores". Los detalles de sus obras arrojan luz sobre la historia antigua de Armenia y son una fuente de información sobre los países adyacentes que existían en el Cercano Oriente a 5-6 siglo.

Movses Horenatsi: biografía de un hombre joven

La información fiable sobre la vida de los ausentes cronista. La única fuente de información sobre la vida de Khorenatsi es su obra "Historia de Armenia", en la que a veces hace retiros y cita algunos datos sobre los acontecimientos que sucedieron a él personalmente.

Tradicionalmente se asume que el historiador, nació en el pueblo Khoren región de Syunik en el siglo quinto. Era su nombre asociado con el apodo del cronista. Se traduce como "Movses de Khoren". De acuerdo con la historia del autor, recibió su educación primaria en su pueblo natal, donde la escuela de actuación, fundada por el creador de la secuencia de comandos armenio Mesrob Mashtots. Más tarde fue enviado a estudiar en Vagharshapat donde Movses Khorenatsi estudió griego, Pahlavi (persa medio) y las lenguas siríaca. Entonces, uno de los mejores estudiantes, fue enviado a continuar su educación en la ciudad de Edesa, que en ese momento era uno de los centros culturales más importantes de la región. éxitos joven escolar eran tan evidentes que ha recibido la recomendación y fue a estudiar en Alejandría – una de las más grandes ciudades del Imperio Romano de finales del periodo, donde tomó contacto con detalle con la filosofía neoplatónica.

Después de volver a casa

Se cree que cuando regresó a Armenia, Movses Khorenatsi, junto con otros Machtots y sus discípulos tradujo la Biblia al idioma armenio, convirtiéndose en uno de los primeros "targmanich". Más tarde fueron canonizados estos sacerdotes.

muerte

En 428, Armenia fue invadida y dividida entre el Imperio Bizantino y Persia. Antes de su muerte Movses Khorenatsi escribió: "lloro y sufro por ti, Armenia país … No tienes ya rey, ningún sacerdote, ningún carácter e incluso los profesores! El caos y la ortodoxia sacudido. La ignorancia nuestra psevdomudrost sembrado. Sacerdotes – el egoísmo arrogante con la penitencia en sus labios, perezoso, hombres ambiciosos que odian aman el arte y los días de fiesta y una bebida …".

"La historia de Armenia"

Esta importante de la vida de trabajo Khorenatsi cubre el período transcurrido desde la formación del pueblo armenio al siglo V dC. Su valor principal reside en el hecho de que este libro es la primera declaración completa de la historia del país. Al mismo tiempo contiene un resumen de la mitología, las obras del folklore, la religión pagana, poluunichtozhennoy de la redacción del manuscrito, la vida interior del Estado y sus relaciones políticas y económicas con el mundo. En ella, también hay una gran variedad de datos sobre la historia y la cultura de los países vecinos.

Chronicle consta de tres partes:

• "Genealogía de Gran Armenia", incluyendo los anales del país de su origen a la fundación mitológica en 149, la dinastía años antes de Cristo Arshakids.
• "Estado de la historia media de nuestros antepasados" (antes de la muerte de San Gregorio el Iluminador).
• Conclusión (hasta el año 428 dC., Cuando se produjo una caída Arshakids, que fue el propio testigo del historiador armenio dinastía).

Pseudo-Khorenatsi

Hay una pieza 4, que, según la mayoría de los investigadores, escrito por un autor desconocido, que ha llevado a la presentación de la historia de la época del emperador Zenón, que llegó al período de 474-491 años. Las 3 primeras partes también contienen anacronismos, contrariamente a la información comunicada por Lázaro Parpetsi y Koryun. El último en su trabajo confirma la existencia del obispo llamado Movses.

Todavía no se sabe por qué el autor y el editor anónimo de la cuarta parte de la "Historia de Armenia" tomaron el nombre de Khorenatsi. Hay una versión que tenía la intención de glorificar la dinastía Bagratuni de manera que al final del siglo séptimo era dominante en el país. En el reinado 885 años en el trono de Ashot primero. Lo más probable, la tarea pseudo-Khorenatsi era preparar el terreno para el aumento de esta dinastía.

creación

El libro "Historia de Armenia" Khorenatsi – no es sólo una obra literaria escrita por el cronista. También es conocido como escritor de himnos, poeta y gramático. Entre sus obras se encuentran los siguientes:

• "Retórica".
• "Geografía" (el autor de este trabajo, algunos investigadores tienden a pensar de Ananías Shirakatsi).
• "Se trata de la Hripsimé santa virgen mártir".
• "La enseñanza de la transfiguración de Cristo."
• "Comentarios a la gramática armenio" y así sucesivamente.

Como era costumbre en los primeros monjes-escritores armenios, sus obras, independientemente de su contenido, no es un refugio, en la que le dice a los detalles cotidianos o describir los eventos que se produjeron con las personas a su alrededor en el momento de la operación. escritor incondicional nota literaria y talento poético Khorenatsi, que es particularmente evidente en sus himnos y sermones.

debate científico

El hecho de que Movses Khorenatsi era una persona real, por el momento no están en disputa. Sin embargo, muchos historiadores occidentales coinciden en que vivió 400 años Khorenatsi e insistir en que se desenvuelve mucho más tarde, entre las edades de 7-9. La razón es mencionado en la "Historia de Armenia" una serie de nombres que pertenecen a un período posterior. Sin embargo, se han insertado el cronista armenio de investigadores de la vida se suele decir, más tarde, los monjes-escribas, que sustituyó el nombre obsoleto de los asentamientos, ríos y áreas con moderna ellos.

Al ser cuestionado y el hecho de que Khorenatsi es un discípulo de Mesrop Mashtots como posiblemente llama a sí mismo por lo que en un sentido figurado. A favor de la versión más reciente es también el hecho de que los armenios, y hasta hoy en día se llama el creador de su escritura del Gran Maestro.

Algunos anacronismos en el texto de la "Historia de Armenia" arrojan una sombra sobre la afirmación de que el cliente era el rey Khorenatsi Sahak Bagratuni. Quizás su nombre también fue inscrito en la base de consideraciones políticas.

historiador armenio Khorenatsi jugó un papel muy importante en el desarrollo de la cultura de su pueblo. Gracias a su obra monumental que cubren un período de varios miles de años, hemos escuchado muchos mitos y leyendas, así como había sido construido el cuadro completo de eventos y desastres que durante su vida han experimentado personas.

Armenios a este día con gran reverencia a Khorenatsi, y todo escolar sabe acerca de su contribución a la cultura de su país.