Proverbios de la patria. Proverbios y refranes sobre la Patria

El pueblo ruso durante siglos encarnan el amor de la Patria en las obras, incluyendo por vía oral. La gente estaba proverbios, escribieron historias y canciones dedicadas a su país, ciudad o pueblo. Admiraron el poder militar de Rusia y, a continuación, Rusia, la belleza de su naturaleza, sus tradiciones y costumbres. Todo lo que ha sido orgullosos habitantes de nuestro país, encarnado en el folklore – proverbios y refranes.

El concepto de "patria"

Antes de explorar los proverbios de la tierra, es necesario definir el significado léxico del concepto. Bajo el hogar de comprender el lugar de nacimiento del hombre o de la aparición de una cosa en el sentido más amplio. Esta palabra se deriva de algunos de los conceptos de otras lenguas de la rama eslava. Por ejemplo, la palabra "tierra" en el idioma ucraniano significa "familia" en el croata Serbio y – "una gran cantidad de fruta." Sinónimo de este concepto son la patria, la patria, lado nativo. A veces, en los proverbios de la palabra "tierra" se sustituye por estos sinónimos.

El origen de los proverbios sobre tierra natal

Proverbios de la patria no podían aparecer sin una identidad nacional y patriotismo del pueblo ruso como una gran nación, que pueden estar orgullosos. Patriotismo actúa aquí como una categoría de emocional, ayudando a crear nuevos, incluyendo el arte, expresada en el arte popular. Especial mentalidad rusa personas responsables de su unión con el lugar de su nacimiento, un profundo sentimiento de tristeza, si tiene que ir a otro lugar.

En el mundo actual una patria en los proverbios significó la mayor parte de nuestro país en su conjunto, y no el lugar de nacimiento o lugar de residencia (patria chica). Esto es debido al hecho de que hoy en día la situación política en el mundo hace percibir Rusia en su conjunto, algo poderoso, fuerte, segura. Es por eso que los proverbios dicen sobre el país de origen del país en general.

Sinónimos de la palabra "tierra" en los dichos

Proverbios de la tierra pueden contener sinónimos del concepto. Por ejemplo, "en su casa, y las paredes ayudan." Patria se sustituye por la palabra "casa" con el fin de indicar el lugar de nacimiento, es decir, la esquina más cercana del planeta para los seres humanos.

"Para nuestra tierra toda la humanidad" – este refrán en el concepto de "patria" es sinónimo de "Patria", por lo que se pueden utilizar indistintamente. En este caso particular, el proverbio estaba presente en la tradición oral popular ruso rima. Esta es la razón por la utilización del término "tierra".

"En el lado natural de la piedra y el signo" – en esta situación, bajo la frase "tierra natal" se refiere a la tierra en vez hombre pequeño, un lugar que conoce bien.

Comparación de tierra con otros conceptos en los proverbios

Muchos proverbios y refranes de la tierra basada en la comparación. Esta técnica ayuda a construir su tierra natal en el estado de algo sagrado. Por ejemplo, muy a menudo se puede encontrar una comparación de la Patria y de la madre, tanto de los que la gente amaba desde la infancia, de modo que no puede haber dos. "Una madre, parientes y una tierra" – este es uno de los dichos más comunes y conocidas en las que se utiliza esta comparación.

Comparaciones ayudan a cantar su tierra natal como algo hermoso, el mejor en el mundo, algo con lo que ningún otro país no se puede poner en una fila – "No hay nada en el mundo más hermoso que nuestra Patria." "Un hombre sin patria – un ruiseñor sin una canción" – en este caso pone de relieve la importancia de la Patria para la persona, la incapacidad para existir sin él y fuera de él.

Pero no todos los refranes sobre la patria construida en la comparación de recepción o metáfora (comparaciones latentes). Muchas palabras son sabiduría en frases simples, sin ningún medio de expresión basados en la oposición, la comparación, la antítesis.

es decir, refranes

Algunos proverbios pueblos rusos de la tierra es difícil de entender en primera lectura, su significado no está claro. Considere el dicho "está muy por pino, y sus susurros del bosque." Bajo el pino se refiere metafóricamente a una persona que ha dejado su tierra natal debido a algunas circunstancias. Pero tal evento no puede pasar sin dejar rastro, la persona pierde involuntariamente su tierra natal, pensando en ella, ver lo que está sucediendo en su país de origen. Así, bajo el bosque en este caso significa la Patria, de los cuales el hombre se mantiene incluso en un país extranjero.

"El pequeño pájaro y su nido y que le importa" – se entiende aquí que no es de estado importante, la profesión de la persona, que sin embargo otras características, si el enemigo está atacando a su país de origen. Cualquier persona debe ponerse de pie para defender la patria y luchar hasta el final. Este dicho se puede clasificar en dos categorías: "el ministerio de su estado" y "refranes sobre el amor al país", ya que manifiesta los sentimientos más profundos del pueblo ruso a su Patria.

El estudio de los proverbios sobre tierra natal

El estudio de los proverbios y refranes en la tierra es mejor empezar con dividiéndolos en grupos temáticos. Por lo tanto, se puede identificar el proverbio sobre el ministerio de la casa. Promueven la entrada en las filas del ejército del estado, y cualesquiera otras acciones que tienen como objetivo el beneficio de Rusia. La segunda categoría posible – refranes sobre el amor del país. Lo mejor es comenzar a leer el material de fondo en estas categorías con la aparición y la historia de estos estados. Es necesario determinar la forma en que aparecieron en la parte de Rusia, para comprender mejor lo que fue la base de los dichos.

Usted tiene que entender que en nuestro país tiene un gran número de pueblos que predican diferentes religiones. En consecuencia, el proverbio que apareció en diferentes partes del estado, puede tener símbolos especiales que son diferentes de otra comparación. Recordemos, por ejemplo, diciendo "caminos de bosque nativo y la liebre." No es difícil adivinar que tal declaración podría aparecer sólo en la zona donde viven los conejos. Por lo tanto, la gente, que asciende a este adagio, conocen los hábitos de estos animales, a menudo visto en su hábitat natural.

La siguiente etapa en el estudio de los proverbios – la descodificación de los símbolos y sus significados. No todos los dichos pueden ser entendidas por la simple lectura. Para ocultar cierta tradición cultural de muchos, las costumbres populares de los compiladores.

Particularmente interesante e importante para estudiar los proverbios rusos para los extranjeros, ya que ayuda a sumergirse en la cultura rusa, aprender nuevos aspectos de la lengua. Por eso, el conocimiento y el estudio de folklore, así como proverbios, es tan importante.