"Tierra prometida": valor Fraseologismo, su origen

Muchos giros del lenguaje, que se pueden encontrar en el habla y la escritura, vinieron de los mitos y leyendas de la lengua rusa. Que no es una excepción, y la frase "la tierra prometida". Significado Fraseologismo fácil de entender, tener una idea de donde vino. Por lo tanto, lo que se utiliza para referirse a esta estructura estable, cuál es su origen?

Fraseologismo origen

¿Cuál es el significado de "tierra prometida", que todavía se encuentra en el lenguaje hablado y escrito? textos sagrados judíos dicen que Dios prometió el profeta Moisés que le ayudará en el rescate de Judios que languidecen en el cautiverio egipcio. Se comprometió a indicar la forma en que los judíos de vuelta a donde estaban esperando la abundancia y la prosperidad, donde en vez de los ríos que fluyen leche y miel.

"Tierra prometida" (valor Fraseologismo revela a continuación) – esto no es un regalo divino para los Judios, como se podría pensar. Más bien, fue objeto de un acuerdo, que fue firmado entre los descendientes de Abraham, y el Creador. El pueblo judío tenía que seguir exactamente los mandamientos de Dios, a renunciar a la adoración de dioses paganos, llevar una buena vida. Para ello los Judios espera la recompensa prometida en forma de tierra fértil rica en recursos, en las que están a la espera para la paz y la prosperidad.

Palestina o no?

Tradicionalmente se supone que bajo el suelo, donde Judios podría encontrar la felicidad, se entiende Palestina. Sin embargo, algunos investigadores creen que no se trata de una ubicación específica en el mapa de nuestro planeta. Creen que los que tenían en mente la posibilidad de paraíso en cualquier punto del globo siempre siguiendo los mandamientos divinos.

¿Qué otras versiones existen sobre lo que constituye una "tierra prometida"? Hay partidarios y la teoría de que Hristofora Kolumba expedición fue organizada precisamente los Judios, como eran y como patrocinadores. Para los representantes del pueblo, según la leyenda, fue otro intento de encontrar una nueva tierra, donde se puede escapar de la opresión.

¿Cuál es el significado de "tierra prometida" de la expresión?

Sobre ella dice de donde vino en el idioma ruso este misterioso idiomática. ¿Cuál es el significado del diseño sostenible de la "tierra prometida"? Fraseologismo valor, es el más popular – un lugar increíblemente atractiva donde quiere ser un hombre.

Sin embargo, esta estructura fraseología hay otro significado, no tiene relación alguna con el suelo. Así que se puede llamar el objeto de los deseos apasionados y esperanzas, la meta a la que el hombre se esfuerza por lograr.

ejemplos de uso

Por lo tanto, lo anterior describe qué es una "tierra prometida". El significado y el origen ya no Fraseologismo un misterio. Fix en la memoria la información ayudará a los ejemplos de su uso en obras literarias.

Por ejemplo, podemos recordar la epopeya "Guerra y Paz", cuyo autor es Lev Nikolaevich Tolstoy. En su famosa obra El escritor utiliza una variedad de frases hechas, incluyendo la frase "la tierra prometida". valor Fraseologismo en este caso – el lugar deseado. Por lo que el autor llama a Moscú, que tienden a ocupar las tropas de Napoleón.

Utiliza una forma de hablar y escritor Anton Chekhov en su obra "Tumbleweeds". El autor informa a los lectores que uno de los héroes de la maestra quiere obtener el lugar tanto, aunque comprometido a la "tierra prometida". Se vuelve hacia él y Goncharov en su novela "El Barranco". Uno de los personajes de la impresión de que ya ha llegado a la "tierra prometida", donde se esperaba la leche y la miel del río, donde se bañan en la plata y el oro, olvidarse de perseguir su sufrimiento, angustia.

¿Qué más necesita saber?

Cómo pronunciar y deletrear idioma, en qué orden debe ser la palabra? Se juega absolutamente ningún papel, si una persona es "La tierra prometida" o dice "tierra prometida". Significado de la palabra "paraíso" también señala el hecho de que puede servir como un sinónimo que puede sustituir a la expresión idiomática sin ningún perjuicio para el significado. Además, puede utilizar la frase "la tierra prometida", y la palabra "Edén, Elysium, el paraíso."