Qué es – con errores? Datos de Detalle

Cuando una persona oye una palabra por primera vez, su rostro es claramente visible a la pregunta: ¿qué es – con errores? Un tipo especial de instrumento de percusión, tal vez un pariente lejano del tambor o pandereta? O tal vez una nueva especie de turbante, inventado por las mujeres elegantes de la moda? Las palabras de la canción "Oh, mi silla, un americano" refutar la conjetura de inmediato y sumergirse en una completa confusión.

La explicación más plausible para el origen de la palabra

La palabra es de origen francés: char a Bancs – carro con bancos.
El término apareció a principios del siglo XIX en Francia. Se designan un carro cubierto sobre sus resortes y cuatro ruedas (aunque más tarde se estableció fabricante de dos ruedas y llamado, "cabina"), que aprovechada los caballos. Asientos eran de dos a ocho, dependiendo del número de bancos y su ubicación: en los lados del vagón o en una fila.

Más tarde vino y el coche de motor. Este tipo de transporte se utiliza activamente como un equipo recreativo para los viajes para cazar y para la ciudad. La palabra "banco" francés significa "banco", "el asiento del banco" – en su concierto se encuentra un tanto fijar en una fila para dar cabida a más personas. Inicialmente era sólo un vagón con asientos, pero con el aumento de su popularidad se ennoblecido por la junta – los hizo más alto, para evitar la suciedad volando desde la parte superior se estiró techo desmontable hecha de tela gruesa para proteger contra el sol y la lluvia.
Viajes por grandes empresas para picnics, para hacer turismo y fácil de mover de una finca a otra – se utiliza siempre está libre de errores, que es considerado el abuelo de autobuses moderna.

Al entrar en la historia

En el Reino Unido, es el primer vehículo presentado Rey Lui Filipp , la reina Victoria, esta rareza aún se conserva en el Museo Real. En la reina foto chaise parece impresionante y real. Más tarde, un vehículo mejorado y rebautizado como convertible que era más popular debido a su comodidad y maniobrabilidad.

Durante la Primera Guerra Mundial se ha utilizado con errores del motor, pero más a menudo para salidas cortas. Para viajes largos, que eran demasiado voluminosos y no lo suficientemente rápido, y después de 1920 casi todos estos vehículos han sido sustituidos por autobuses más modernos y ómnibus (aunque son ahora – la misma antigüedad).

versión de "caza"

Hay una opción más entre los aficionados a la pesca, viajes y caza, explicando que el buggy – rectangular (aunque también hay recipiente redondo) caja hecha de hierro duradera con asa de transporte y una tapa hermética, que fue diseñado para fumar carne, manteca de cerdo y pescado. El diseño es muy similar a la barbacoa, pero está dentro de las barras, que se encuentra más cerca de la parte inferior del producto. Este producto se considera que es indispensable en las caminatas y expediciones largas taiga. En esencia, este mini ahumadero para el uso móvil.

En la parte inferior de la caja de aserrín poner o pequeñas ramitas de alisos (que dan una impresionante aroma del humo), y la rejilla superior – los alimentos preparados que se fuman en un humo y se convierten no sólo un sabor maravilloso, pero también un olor a humo maravillosa. Chaise colocó sobre el fuego, y todo el proceso de cocción tarda menos de una hora. Entre los pescadores y cazadores incluso tienen un dicho: "Se comió pescado de Surrey – lamentó que dejó de beber."

Incluso ahora, en el noroeste de Rusia, por ejemplo, en Karelia, en pueblos remotos se remontan al uso activo del término para referirse a la caja con el equipo y las capturas de los pescadores.

Opción de germanía

Entre los partidarios del GOP-empresa expresión común: "Obtener en el concierto." ¿Qué significa esto? Después de todo, sin carro, sin parrilla no calza en el significado. Hay todavía en boga, y esta frase: "No pegue su buggy" – que también es desconcertante laico sin experiencia. El folclore ladrones, la palabra "silla" significa la cabeza de la palabra "pelota": cabeza redonda, como una pelota. De ahí las diferentes interpretaciones en uso.

También en el mismo argot, hay un "concierto para mí", frase que significa la actitud indiferente al tema, proceso o situación. Pasó de la expresión – es desconocido, pero se usa a menudo como argot para la juventud delincuente.

"SHaraban" en la obra

Esta es una palabra inusual para utilizar en sus obras de grandes autores, cada autor cree que el buggy – se trata de un carro tirado por caballos.

• Dostoievski "Los poseídos";
• Annenkov en sus "Cartas a Turgueniev";
• Leo Tolstoy en "Anna Karenina";
• en unos pocos cuentos Antona Chehova;
• Uilyam Folkner en "El ruido y la furia".

En el cuento "La República SHKID" niña abandonada Yankel canto popular en ese momento (treinta y pocos años) bosyatskuyu canción: "… el tabaco es japonés, ah, mi silla …". Por cierto, la canción casi hasta el comienzo de la Gran Guerra Patria fue una manera bastante entre ladrones contingente, e incluso los cantantes modernos tenido el valor de ejecutarlo a los grandes escenarios: Nadezhda Babkina, Yuri Chernov Anton Mukharsky. La canción es bastante frívolo, cantado en nombre de la colegiala con comportamiento desenfrenado y el deseo obsceno de las bebidas alcohólicas. Pero si usted haga concesiones a la mentalidad de Rusia y el folclore local de ciertas áreas – es posible que va a entender y por qué es tan popular entre la gente.

¿Qué opción es la correcta?

En ruso, la palabra "con errores" para designar algo que uno en particular no puede ser, muy probablemente, esta palabra es un homónimo, que suena igual, pero tienen diferentes significados dependiendo del contexto. Por lo tanto, el uso de esta palabra y si es necesario utilizarlo (a menos que, por supuesto, ver la pureza del habla) – es un individuo y muy personal.