697 Shares 1547 views

Contramaestre – Esta etimología de la palabra …

Hoy tenemos en cuenta conceptos tales como "capitán", "contramaestre" son sinónimos.

Etimología y significado

La palabra "contramaestre" viene del Inglés, en algunas fuentes de la palabra barquero Países Bajos (holandés), que se traduce como "botero". Este valor se utiliza antes de la revolución, y luego se eliminó de la lengua.

Por lo tanto, el contramaestre – un grado de oficial no comisionado militar que existía en la Armada rusa y la Armada de algunos otros países. Se aplica el título y en las unidades militares de los Estados modernos. En pocas palabras, el servicio contramaestre – es la posición del suboficial.

En el diccionario de la lengua S.Ozhegova N.Shvedova y da la siguiente definición: "El contramaestre – esa persona personal subalterno, que está sujeta a la cubierta de mando Él necesita saber los nombres de todos los hombres a obedecer, como suboficiales para monitorear su comportamiento, ser conscientes de sus habilidades. .. y habilidades para la vida marina Además, esta persona debe ser consciente del equipo de buque, sea capaz de trabajar con una brújula, controlar el timón y las velas en el barco si hay equipo de contramaestre, entre sus empleados nombrados superior o maestro – contramaestre en una ss contramaestre buque mercante. DIT para los equipos de rescate, barcos, anclas, su capacidad de trabajo. Dirige la carga y sujeción de la carga, distribuye el trabajo entre los marineros ".

El diccionario completo de palabras extranjeras M.Popova establece que el contramaestre – un rango superior entre los marineros, su próximo jefe. El mismo diccionario da una breve definición. Contramaestre – un suboficial de la Armada.

La palabra "sargento"

Este título proviene del alemán Feldwebel y se utiliza en el ejército imperial. Esto significa que el título de un suboficial, quien es el comandante adjunto de la parte económica y la normativa interna. Que corresponde a aproximadamente el rango de sargento mayor. En la lengua rusa la palabra se usa en el siglo 17. Este rito fue introducido por Pedro I y fue utilizado no sólo en la Marina, pero en la caballería, que fue llamado un poco diferente – sargento.

Más tarde rango sargento fue reemplazado por el "teniente" y "bandera".

La palabra "contramaestre" se asocia con conceptos tales como "capitán", "sargento" "sargento", "sargento", "sargento".