¿Qué es una pulgada? Todos los significados de la palabra

Antigua palabra rusa a menudo nos pone en un callejón sin salida. Por ejemplo, lo que es una pulgada? Como se deletrea correctamente que significa? Trate de entender.

Origen de la palabra

El hecho de que un par de pulgadas, que mejor cuentan los diccionarios. De acuerdo con Vladimir Dal, así que cuando algo es una medida de longitud equivalente a 1/16 de un patio. En general, las personas usan para no molestar dar con ninguna de las variables específicas a medida. Todo estaba "cerca". Por ejemplo, el lapso – la distancia entre el pulgar y el dedo índice, el codo – la longitud del brazo de las yemas de los dedos hasta el codo, y así sucesivamente. Tiene el mismo origen y la palabra de pulgada. Medida toma su nombre de la palabra "arriba" y es igual a la longitud de la primera falange del dedo índice. En el sistema métrico, una pulgada es 4,4-4,5 cm.

valor directo

Antes de la introducción del sistema métrico, esta medida se aplica en todo el territorio de la antigua Rusia, Moscovia, y más tarde – y el Imperio ruso. La difusión de este concepto se refleja bien conocido proverbio ahora. Acerca de un hombre de pequeña estatura, decimos "hasta la rodilla de un saltamontes," charlatán de risa – "a sí mismo a una pulgada, y las palabras -. Con una olla" Como se puede ver, la respuesta a la pregunta de qué una pulgada, se puede encontrar en nuestros proverbios y refranes.

El significado de "corta distancia", este concepto fue utilizado en otras áreas de la actividad humana. Por ejemplo, decir "cinco pulgadas vspashesh – cinco semanas sin lluvia perezhdesh" refleja la necesidad de cultivar la tierra mejor. Y diciendo "buscar cada pulgada" para hablar de un largo y muy completo busca de algo.

valores secundarios

A veces esto es una pulgada, se puede adivinar, incluso de forma intuitiva. Por ejemplo, en el viejo cuento de hadas sobre el oso y el campesino decir "- partes de arriba, y yo – la espalda" realmente no le gusta hablar de vershoks menos. Más bien, es parte de la planta, la que sobresale por encima del suelo.

El hecho de que un par de pulgadas, se puede adivinar por significados indirectos de la palabra. En la parte sur de Rusia y en Ucrania tops llama crema, tomada de la leche. Y aquí se tiene en cuenta la capacidad de la grasa de la leche a subir. Se puede concluir que ambas palabras han evolucionado a partir de la posición de los objetos en el espacio. Es cierto que la palabra "tops" se utiliza solamente en el plural , y sólo en los dialectos locales y otras lenguas eslavas.

Apellidos asociados con la palabra "pulgadas", son bien conocidos en la actualidad. Las medidas directas de la longitud del nombre también se ha convertido en el nombre de alguien. Un nombre como Vershkova, pulgadas o Vershikovy poco común entre nuestros amigos y conocidos.