Que escribió Pinocho? cuento infantil o un engaño talento

¿Quién escribió "Pinocho"? Esta pregunta se contestará la mayoría de los lectores de todas las edades que viven en la antigua Unión Soviética. "La llave de oro, o de aventuras de Pinocho" – es el nombre completo de la historia de hadas escrito por los clásicos soviéticos Alexei Tolstoy, en el cuento de hadas Karlo Kollodi "Las aventuras de Pinocho".

Desde el advenimiento de cuento de Tolstoi comenzó a discutir – lo que es, la transcripción, paráfrasis, traducción, tratamiento literario? Incluso en el exilio en 1923-1924 Alexey decidió traducir el cuento de Collodi, pero otras ideas y planes de captura, y las vicisitudes del destino personal llevó lejos de libro para niños. Para Pinocho Tolstoi regresó diez años más tarde. Tiempo era ya otra vida las circunstancias han cambiado – regresó a Rusia.

Tolstói acababa de sufrir un ataque al corazón y tomó un corto tiempo fuera del trabajo duro en su trilogía de novelas "El Camino del Calvario". Y por extraño que parezca, él comienza a seguir la fuente historia exacta, pero alejándose de él cada vez más lejos, así que si él fue el que escribió Pinocho, o que se modificó Pinocho, se puede argumentar que hacer y literaria. El escritor no quieren hacer su propia historia a través moralizante, como lo fue en Collodi. Alexei mismo recordó que él trató en un principio de traducir el italiano, pero salió aburrido. Lo empuje a una remodelación radical de la historia S. Ya. Marshak. El libro está terminado en 1936.

Y Tolstoi hace Pinocho y sus amigos muy diferentes de lo que eran los héroes de los cuentos de hadas acerca de Pinocho. El autor quería que el lector pueda sentir el espíritu de diversión, juegos, aventura. Debo decir, él tiene éxito. Así que hay líneas de la historia de solera, pintados sobre lienzo, viejo, puerta misteriosa, escondida debajo de ella, una llave de oro, que está en busca de héroes, y que consiste en abrir la puerta misteriosa.

No podemos decir que en un cuento para nada moralizante máximas. El que escribió Pinocho, no fue ajeno a ellos. Por lo tanto, un niño de madera de cricket enseña la vida en un armario Papa Carlo (inútil!), Y una niña de Malvina, que también bloquea el héroe culpable en el armario. Y como cualquier niño, hombre de madera trata de hacer todo por su cuenta. Y aprende exclusivamente de sus errores. Así es como se pone en manos de los ladrones – FOX Alicia y el Basilio Cat – querer un enriquecimiento rápido. El famoso campo de los sueños en el país de los locos, probablemente el más famoso cuento de hadas metáfora, aunque no la única llave de oro en sí es también vale la pena algo!

Historia Karabas-Barabas, marionetas explotador que quiere encontrar una puerta secreta, lleva a nuestros héroes a la puerta secreta, detrás de la cual es un nuevo "Rayo" teatro de marionetas. compañeros tarde títeres aprenderán a jugar en las noches que desempeña.

Popularidad ha caído sobre Tolstoi increíble. Los niños y preguntado que escribieron Pinocho, que están contentos de leer el libro, y es sólo en la URSS reimpreso 148 veces, se ha traducido a muchos idiomas, muchas veces llevada al cine. La primera adaptación de la película fue lanzado en 1939, la película fue dirigida por A. Ptushko.

cuento de Tolstoi es interesante para los adultos. maestro estilista y burlador, el autor se refiere a Fonvizinskaya "ignorante" (tarea lección Pinocho con manzanas), dictado, que escribió el personaje – es un palíndromo Feta: "Una rose fell sobre la pierna del Azor", en forma de Karabas-Barabas ver una parodia de algo en Nemírovich-Danchenko, en el Meyerhold, y el hecho de que Piero copiado de Blok, citó muchos críticos literarios.

fudge infancia soviética feliz "llave de oro" y soda, "Pinocho", ahora se lo llama marca popular.

Y aún los niños y sus padres leer y releer el cuento que enseña la bondad sin edificación tedioso.