162 Shares 4648 views

¿Cuál es la separación? El aislamiento en el idioma ruso

Preguntado por el hecho de que tal aislamiento, sólo puede decir que es – la asignación de la letra de las secciones de texto. Pero, como en todas partes, hay una gran cantidad de matices. En particular, hay diferentes tipos de separación.

La separación de las partes secundarias de la frase

La carta puede soportar casi cualquier parte de la oración, incluyendo secundaria.
La primera versión de la coma circunstancias depende de lo que se expresan. Los siguientes casos.

Circunstancia gerundio expresa

Circunstancia se distingue independientemente del lugar que ocupa en relación con el predicado expresado por el verbo. Es decir, la velocidad de separación, incluyendo adverbial-participial se produce conjuntamente con el aislamiento de las circunstancias.

Por ejemplo: tormenta asustado, regresó a la casa.

Si la circunstancia se encuentra en el medio de una frase, es necesario que ambas partes asignan comas. Esto confirma una vez más que la respuesta a la pregunta, ¿cuál es la separación simplemente. Esta pieza de separación frases de la carta.

En el otoño, salir de la casa, sintió un anhelo por la tierra natal.

Una circunstancia que se expresa por un gerundio o frases de participio verbales, puede ser sustituida por una cláusula subordinada o predicado, ya que se aproxima por el valor para el predicado secundario.

Cf:. En el otoño, salir de la casa, sintió un anhelo por el otoño krayam.- nativo salió de la casa y sintió nostalgia por la tierra natal.

Sólo 1. Partículas, sólo se incluye en el diseño y también aísla distinguen:

Las luces se encendieron, sólo por un momento, que ilumina todo, y volvió a salir.

Esto es un ejemplo de una separación de las partes secundarias de la frase, que incluyen partículas.

2. Si un participio costos de construcción después de la coordinadora / subordinación de la Unión o el discurso de la Unión, que deben estar separados desde el punto unión.

Mier:. Ella abrió la ventana y se inclinó hacia el aire, empecé a ver el sol naciente. – Abrió la ventana y observó el sol naciente, apoyándose en el aire.

3. La Unión, palabra conectivo no requiere separación por medio de una coma con un gerundio o frases de participio verbales en si la construcción de participio es inseparable de la Unión o el discurso Unión, es decir. E. No se puede retirar sin romper la estructura de la oración.

Mier:. Él le gusta hacer regalos originales, y felicitaciones a la otra, se rompe en una sonrisa de satisfacción (imposible: él le gusta hacer regalos originales y felicitar a los demás …). Pero! El maestro no ha leído los puntajes para el control, y, teniendo diarios recogidos, los puso ahí. – El maestro no da lectura a las calificaciones de la prueba de control, y los puso en un diario.

gerundios homogéneos y frases verbales de participio, que están conectados por los sindicatos y la separación de una o de coordinación, o una coma para separar no es necesario.

Lingüista trabajando en la traducción, la lectura del texto y escuchar su grabación.

Pero si el sindicato no se conecta las dos gerundios, y otros diseños, una coma:

Tomé la letra e imprimirlo, y empecé a leer.

Cuando no está aislado de esta parte del discurso?

1. Estructura de participio representado fraseología:

Se sentó de brazos cruzados.

Pero si el lenguaje es ofrecer una palabra de introducción, que se muestra con comas.

2. valor de refuerzo partículas antes de la y de la construcción de participio:

Puede alcanzar el éxito y no poseer la riqueza.

3. gerundive entra en la cláusula y es la palabra conectivo dependiente que (coma separa de la cláusula principal de la subordinada)

Antes de que el Estado son las cuestiones más importantes, sin entender que no va a ser capaz de llegar a un nuevo nivel en la economía.

4. frases participio verbal incluye un sujeto (coma separa revolución entera del predicado):

En Spruce Vorona acumulan, desayuno absolutamente fue reunido.

5. gerundive – miembro de uniforme con circunstancia segregada conectado con él por medio de la unión y:

Se pasó rápido y no mirar a su alrededor.

Cuando aún no se requiere la velocidad de separación?

No requieren separación de frases verbales de participio y gerundio individuales que:

1. Finalmente perder su valor verbal pasó a la categoría de los adverbios:

Caminamos lentamente. (No es posible: No tenían prisa).

2. Comunicación perdida con el verbo, y se trasladó a la categoría de las palabras de función: n esde la base de buscar:

Documentos elaborados sobre la base de los resultados del estudio. Sin embargo, en el contexto de otras situaciones, la velocidad puede a veces estar al margen.

1) La facturación se distingue ya que cuando tiene una naturaleza aclarar y no relacionada con el tiempo:

Ella habla muchos idiomas, empezando por Inglés y alemán.

2) el volumen de negocios sobre la base de los stands aparte en ese caso, si se relaciona en el significado con los que producen la acción:

Hemos recopilado los documentos, sobre la base de los resultados de su investigación.

3) el volumen de negocios se distingue en función del hecho de si un valor de aclarar o amarre:

Tenía que actuar con cuidado, dependiendo de las circunstancias.

La separación si se expresa circunstancia sustantivo

Siempre se distingue concesiones circunstancia expresadas sustantivo con una preposición a pesar de / a pesar de (sustituido fácilmente concesiones cláusulas subordinadas con la palabra conectivo aunque).

Mier:. A pesar del mal tiempo, vacaciones fue un éxito. – A pesar de que el tiempo era malo, el resto no logró fama.

Casos particulares de separación

En los siguientes casos, las circunstancias pueden estar al margen por comas:

1. Razones debido preposicional, por falta, debido a, en efecto et al. (Cláusula subordinada puede ser fácilmente reemplazada por la palabra unión han sido).

Mier:. Hijo, de acuerdo con la opinión de su padre, ingresó en la Facultad de Derecho. – Dado que el hijo se ha acordado con los puntos de vista de su padre, ingresó en la Facultad de Derecho.

2. Las concesiones con preposiciones contrario, cuando (fácilmente reemplazados por un subordinado en Union).

Mier:. En contra del consejo de su padre, el hijo ingresó a la Facultad de Medicina. – A pesar de que el padre ha dado consejos, el hijo ingresó a la Facultad de Medicina.

3. Condiciones con construcciones preposicionales en la presencia, la ausencia, en el caso et al. (Subordinado fácilmente reemplazados con la unión si).

Mier:. Los empleadores, si los rendimientos decrecientes, han decidido reducir la sede. – Si los empleadores han reducido los ingresos, decidieron cortar la sede.

4. los objetivos y evitar combinación preposicional (fácilmente reemplazado con la unión a un subordinado).

Cf:. El pago, con el fin de evitar inconvenientes, hacer un mapa. – Para evitar las molestias, hacer un pago con tarjeta.

5. Las comparaciones con la palabra Allied similares.

Mier:. Tanya se graduó de la escuela secundaria con notas excelentes, al igual que su hermana mayor.

En general, la velocidad de separación con las preposiciones anteriores y construcciones preposicionales es la variabilidad.

¿Cuál es la separación de la adquisición de carga semántica?

Las circunstancias que los nombres se expresan sin preposiciones u otras preposiciones, son aislados sólo en caso de adquisición de significado adicional, explicativa combinación de varios valores o valores adverbiales.

Kate, después de que ella había recibido una respuesta negativa, salió de la sala de estar.

Hay circunstancias combina los dos valores (el tiempo y la razón de ello es. E. Cuando la izquierda? Y por lo tanto la izquierda?)

Prestar especial atención al hecho de que los aislados de las circunstancias, que se expresan por los sustantivos, siempre se deben asignar entonación. Pero la presencia de la pausa no siempre indica la presencia de una coma. Por lo que siempre es necesario asignar las circunstancias de entonación, ubicados en el comienzo de la oración para el aislamiento.

Sin embargo, no se requiere la coma después de las circunstancias de este conjunto.

Circunstancia expresada adverbio

Si las circunstancias son expresadas por los adverbios (palabras dependientes de la disponibilidad no importa), que son aislados sólo cuando el autor quiere llevarlos más atención cuando tienen el valor de la garantía y otras observaciones:

Un minuto más tarde, no se sabe cómo llegó hasta el pueblo.

La propuesta hace hincapié en la separación usando sorpresa y extrañeza producida por la acción. Sin embargo, tal separación en el idioma ruso son siempre el autor, opcional.

Esperamos que en el artículo hemos sido capaces de revelar la respuesta a la pregunta de qué tal aislamiento.