apellidos armenios y su origen

Armenios – Este es un pueblo muy antiguo, en cuyo destino ha caído un montón de problemas. Numerosas vicisitudes que les acompañaban, dieron lugar a una dispersión significativa de la etnia. Como resultado, en casi todos los países, hay diáspora armenia. En este artículo vamos a tocar en temas tales como los apellidos armenios. Hablar de sus orígenes, cuenta con una breve lista de ejemplos.

Onomástica armenios antiguos

El apellido onomástica armenio es el nombre del género. que "azganun" llamada. Había nombres tan recientemente. Hasta finales de la Edad Media, los nombres genéricos no existía. Con el fin de distinguir entre personas del mismo nombre, no eran necesarios los apellidos armenios. Así como en todo el mundo oriental, recurrieron a la designación de algo así como un patronímico ruso, pero no menciona a su padre y abuelo. Eso es en realidad el nombre completo de los armenios sonaban como "Garnik, nieto Aram," por ejemplo. Pero fue una petición oficial, pero, en el lenguaje común a menudo es tratada apodo. Por ejemplo, "Garnik Hamayak", que significa "Garnik Lame". Es evidente que el apodo provenía principalmente de algunos rasgos o características reconocibles de una persona.

El origen de los apellidos

Por primera vez, se requiere apellidos armenios cuando la situación demográfica ha mejorado de manera espectacular, y con ella se incrementaron, y luego los inmigrantes. El movimiento de personas de un lugar a otro se hace necesario crear un apodos sostenibles, que se extendió no sólo para el ser humano, sino también a su familia y descendientes. Poco a poco evolucionó y apodos de los apellidos armenios.

Características de los nombres antiguos

Además del primer apellido de los armenios fue el encargo que se les incluya una indicación de los lugares desde los cuales las personas. Por ejemplo, Anania Grigor Shirakatsi de Tatev, o – muestras brillantes de estos nombres, a la que se une una indicación geográfica en la que la persona a casa. A veces, sin embargo, he utilizado un enfoque diferente. Es decir, una persona determinada por la naturaleza de su actividad profesional. Por ejemplo, Mkrtich Magistros.

Paralelos en el mundo

Se dice que este proceso de los armenios no era única. esquema de educación nombres similares ha estado en casi todas las naciones. Así por ejemplo, el nombre de Rusia "Novgorodtsev" y "Kazantsev" testifican claramente a los transportistas patria histórica. A profesionales familias fundadoras afiliación dan nombres como "Smith" o "guerrero".

Variedades de apellidos armenios

A finales de la Edad Media comenzaron a emerger como las familias aristocráticas nobles en los círculos pertinentes. Estos son, por ejemplo, las hermosas apellidos armenios y Mamikonian Amatuni. Cuando se utilizan en el habla, a continuación, precedido por la partícula "Azg", que significa "tipo". La segunda opción – una partícula de "cuba". Por lo tanto sonado un nombre como "Azg Mamikonyan" o "Tun Amatuni". Con el tiempo, tales como los nombres de la familia comenzaron a aparecer entre los artesanos e incluso los campesinos. Aparte de la profesión ya se ha mencionado, las características personales y la geografía de la liquidación, en los apellidos también fueron destacados indicar rasgos de carácter. Por ejemplo, un hombre astuto podría adjudicar el nombre de "Chahatyan", que significa "zorro".

Aún así, los apellidos armenios más comunes se derivan de nombres propios fundadores de la familia. Y con el fin de hacer que el nombre del nombre, los armenios se agregó a la palabra o que el sufijo tradicional. La mayoría de ellos eran, "Oz" "Janz" "yang", "uni", "CP", "entos". De éstos, el "yang" – la partícula, que a menudo contienen apellidos armenios. no fueron diferentes de los hombres y nombres de mujeres al mismo tiempo. Por sí mismo, este sufijo es el resultado de reducir el sufijo "Janz" significa simplemente que pertenece al género. Es decir, el nombre de "Abazian" dijo que su apoyo proviene de un buen hombre llamado Abaz.

En particular, se destacó entre la multitud naxarar nombres armenios. Por ejemplo, la última sufijo anexa "uni". En cuanto al sufijo "entos", "CP" y "Oz", entonces ellos se encuentran con mayor frecuencia en Zangezur.

una mayor evolución

Para nosotros la nota rusificación más importante que un número de apellidos armenios. Este proceso se puso en marcha, cuando censo sistemático de la población comenzó, y luego la certificación total. En el transcurso de muchos nombres armenios, hombres y mujeres, se han descartado su fin tradicional. A veces pasó por error escriba ignorante. A veces esto se hace a propósito.

Si se estudian los apellidos armenios más profundo, podemos ver que no vienen de la nada. Para cada uno de ellos se extiende una historia única e interesante, en la que se puede destacar cierta etapa del desarrollo, los factores de impacto, directrices, y así sucesivamente. Y se dedica a la onomástica un profesional.

En la lista de los apellidos armenios

apellido armenio, cuya lista se da a continuación, – ni siquiera es la punta del iceberg, y sólo una gota en el océano. Estos nombres son realmente muchos, debido a que en el proceso de reasentamiento de la diáspora armenia han creado nuevas y nuevas versiones de sus nombres. Así que no se sorprenda que una buena mitad de ellos, cuando no la mayor – es apropiarse indebidamente de las raíces de otros idiomas – turco, griego, y muchos otros.

apellidos armenios: lista

• Avazyan. Significa "reemplazo".
• Agandzhanyan. Este nombre se compone de dos significado de la raíz turca "alma" y "maestro".
• Aghayan. Sólo un "maestro".
• Adilyan. Es de origen árabe. Los árabes proporciona gobernante calificativo que no sea la justicia.
• Arazyan. Proviene de la palabra azerí que se puede traducir como "la felicidad, la felicidad."
• Aramyan. Que significa "paz" y "comodidad."
• Arzuyan. origen persa apellido que significa "sueño", la "esperanza".
• Asadyan. "Feliz".
• Asgaryan. "Junior".
• Afsaryan. Se trata de una palabra que significa algo parecido a una corona o corona, servido como el gobernante tocado Oriente.
• Arshadyan. Traduce este nombre como "el anciano".
• Arshakyan. Proviene de la antigua palabra iraní que significa "coraje".
• Ahverdiyan. Igual que el apellido ruso Bogdanov, que significa "dado por Dios".
• Azaryan. Traducido este nombre la palabra "fuego".
• Ahadyan. Apellido de origen árabe que significa "única".
• Ashrafyan. Otro apellido de origen árabe. Pero esta vez, significa "noble".
• Ayazyan. Este nombre proviene de la palabra, lo que denota una suave brisa fresca.

• Arslanian. Traducido como "león".
• Altunian. Este nombre proviene de la lengua armenia de la antigua turca. Que significa "oro".
• Azizyan. De la palabra "Aziz", que se traduce como "grande".
• Azadyan. El nombre antiguo de lo que se traduce literalmente como "libre", lo que implica que la condición social en la sociedad feudal.
• Ataian. Se deriva de de la palabra turca "Ata". Que significa, o padre, o santo, justo, mentor, o simplemente el de mayor edad de la persona.
• Abdalbekyan. Nombre del compuesto complejo, el sentido general se pasa "con autoridad" expresión.
• Garahanyan. Este nombre de las casas nobles. Que significa "gran líder".
• Ghahramanyan. Persa ese nombre podría traducirse como "señor" o "héroe".
• Kalantaryan. los valores religiosos apellido asociados con la islamización de los armenios. Significa un ermitaño, un derviche, que pasa su vida vagando por el mundo.
• Kocharian. Significa "nómada".
• Khosrovyan. El significado de este nombre puede ser más o menos poner en palabras, "buena reputación" o "buenas noticias" o incluso "buena reputación".
• Hudaverdiyan. Otra variación del nombre que significa "dado por Dios."
• Shirinyan. Literalmente significa "dulce".
• Yuzbashnyan. Apellido, probablemente derivado de una formación militar. Se compone de dos raíces – "cientos" y "cabeza". Traducido literalmente como "Stoglavy". Al parecer, el título alude a la Centurion.
• Babayan. "Baba" – un recurso respetuoso con su padre.
• Bagiryan. Con el nombre de la lengua azerí debe ser traducido como "estudiante" o "la comprensión de la doctrina."
• Bagramyan. En ruso significa "victorioso".
• Bashhiyan. Este nombre proviene de la palabra "enseñar" y por lo tanto significa "maestro".