Gustav Meyrink: biografía, la creatividad, la adaptación de obras

Uno de los escritores más famosos de la vuelta de los siglos XIX-XX – Gustav Meyrink. Expresionista y traductor que ha recibido el reconocimiento en todo el mundo gracias a la novela "Golem". Muchos investigadores han llamado con razón uno de los primeros libros más vendidos del siglo 20.

Infancia y la adolescencia

El futuro gran escritor nació en Viena en 1868. Su padre Ministro Carl von Hemmingen ha casado con la actriz Mary Meyer, ¿por qué Gustav nació ilegítima. Por cierto, Meyer – su nombre real, apodo Meyrink tomó más tarde.

Biógrafos señalan un detalle interesante: el escritor expresionista nacido el 19 de enero, el mismo día que el famoso escritor estadounidense-mística, el estadounidense Edgar Allan Poe. En la historia de la literatura de su país, que han jugado un papel similar.

Infancia Gustav Meyrink tuvo con su madre. Como actriz, ella estaba a menudo en la carretera, por lo que su infancia transcurrió en viajes constantes. El aprendizaje se da en varias ciudades – Hamburgo, Munich, Praga. Meyrink investigadores señalan que sus relaciones madre estaban frescas. Es por ello que, según muchos críticos literarios, tan populares eran personajes femeninos demoníacas en su trabajo.

período de Praga

En 1883 Meyrink llegó a Praga. Aquí se graduó en la Academia de Comercio y era una profesión banquero. En esta ciudad, Gustav Meyrink pasó dos décadas, que lo señala repetidamente en sus obras. Praga no es sólo el fondo para él, sino también uno de los personajes principales en varias novelas, como "El Golem", "Noche de Walpurgis", "El ángel de la ventana del oeste".

Aquí fue uno de los eventos clave en la vida del escritor, se señaló biógrafos. Detalles al respecto pueden aprender de la historia de "El Piloto", publicado después de su muerte. En 1892 Meyrink estaba tratando de suicidarse, experimentando una profunda crisis espiritual. Se subió sobre la mesa, cogió la pistola y estaba a punto de disparar, alguien pasó por debajo de la puerta de un pequeño libro – "La vida después de la muerte". De tratar de dejar una vida que estaba en el momento negado. En general, la coincidencia mística jugó un papel importante en su vida y obra.

Meyrink se interesó en el estudio de la teosofía, kabbalah, las enseñanzas místicas de Oriente, practican yoga. Este último le ayudó a hacer frente no sólo espiritual, sino también problemas físicos. Escritor durante toda su vida sufrió de dolor de espalda.

banca

En 1889, Gustav Meyrink seriamente comprometido en las finanzas. Junto con un compañero, Christian Morgenstern fundó el banco "Mayer y Morgenstern." Al principio, las cosas fueron cuesta arriba, pero un escritor comprometido en el trabajo bancario no es demasiado difícil, prestando más atención a la vida de Dandy secular.

Sobre el origen del escritor señalado en repetidas ocasiones, debido a esto, incluso se batió a duelo con un oficial. En 1892 se casó con decepcionado casi inmediatamente en el matrimonio, el divorcio, pero sólo en 1905 debido a los retrasos legales y persistencia de su esposa.

El hecho de que la banca se desarrolla muy muy mal, se hizo evidente en 1902, cuando Meyrink llevó el caso para la aplicación del espiritismo y la brujería en las operaciones bancarias. Pasó casi 3 meses en la cárcel. Los cargos por difamación, pero este caso es todavía un impacto negativo en su carrera financiera.

En la carrera literaria temprana

Meyrink carrera artística comenzó en 1903 con un pequeño historias satíricas. Ya tenían un marcado interés en el misticismo. Durante este período, Gustav está cooperando activamente con la Praga neo-romanticismo. En la primavera lanzó su primer libro "hombres calientes y otros cuentos", y más tarde la colección de cuentos "Orquídea. Historias extrañas".

En 1905, se dibuja un segundo matrimonio – con Filominoy Bernt. Viajan, comienzan a publicar una revista satírica. En 1908 llega la tercera colección de cuentos – "cera". obra literaria no puede alimentar a una familia, por lo que Meyrink comenzó a estudiar la traducción. Durante un corto período logró traducir 5 volúmenes de Charles Dickens. La traducción Meyrink cuando llegue a su fin de vida, incluyendo prestando gran atención a los textos ocultos.

La novela "El Golem"

En 1915 publicó la novela más famosa por el autor – "Golem". Meyrink recibe inmediatamente la gloria europea. En el núcleo de la leyenda del producto del rabino judío que creó un monstruo de barro y animar usando kabbalistskih textos.

La acción tiene lugar en Praga. El narrador, cuyo nombre se desconoce, de alguna manera encuentra el sombrero de un ciertas aves Atanasio. Después de esto, el héroe comienza a ver sueños extraños, como si él es el aves. Está tratando de encontrar al dueño de un sombrero. Al final, se entera de que este cantero y restaurador, que vivió hace muchos años en Praga, en el barrio judío.

La novela fue un gran éxito en todo el mundo, dejando un registro para que la circulación de tiempo de 100 mil copias. La popularidad del producto no ha impedido incluso la Primera Guerra Mundial, que estalló en ese momento, y el hecho de que las obras no están alabando el arma, mientras que en Austria-Hungría no disfrutar de éxito.

Alemán al Ruso "Golem" traducido conocido traductor Soviética David Vygodskii en 20-30s.

El primer gran éxito asegurada la popularidad de Meyrink y novelas posteriores, sin embargo, una gran circulación de este tipo, que ya no se producen. "Cara verde" fue lanzado en el número de 40 000 copias.

El éxito en las películas

Después del lanzamiento de la novela "El Golem" se han convertido en la adaptación popular de libros de Meyrink. El primer tema se trasladó a la gran pantalla un director de cine alemán Paul Wegener en 1915. Vale la pena señalar que con la novela de Meyrink los conecta únicamente la leyenda original. Aunque no se descarta que este libro ha inspirado a cineastas. El papel que desempeñó Golem de Wegener. Como resultado, se creó una trilogía sobre un hombre de arcilla. En 1917, la pintura "El Golem y el bailarín," y en 1920 "El Golem: cómo llegó al mundo." Por desgracia, la primera película todavía se considera perdida. Se conserva sólo unos 4 minutos de tiempo de pantalla horas. Pero gracias a Wegener Golem convirtió en una forma reconocible cinematográfica.

Meyrink adaptación cinematográfica de los libros no terminan allí. En 1936 en Checoslovaquia, viene la película de "El Golem". Meyrink alabó el trabajo dirigido por Julien Duvivier. En 1967, casi literalmente, una novela filmada director francés Jean Kershborn. En 1979, al mismo sujeto maneja el director de fotografía polaco Piotr Szulkin.

"Cara verde" y "Noche de Walpurgis"

En la estela del éxito a cabo algunas obras del autor, como Gustav Meyrink, "cara verde" y "Noche de Walpurgis". En la tercera novela de la acción impresionista austriaca nuevo lugar en Praga, durante la Primera Guerra Mundial. "Noche de Walpurgis" está escrito en una forma grotesca, de nuevo un montón de misticismo, esoterismo. Autor se burla de burgueses y funcionarios austriacos.

En el centro de la historia son dos pares de caracteres. Medic Life Imperial con su amante, una prostituta que había caído en la pobreza, y el joven músico Ottakar en el amor con la sobrina de la condesa Zahradky, cuyo hijo ilegítimo que es.

La acción principal tiene lugar en la Noche de Walpurgis, cuando, según la leyenda, ya no se aplican las reglas habituales, la puerta entreabierta entre nuestro mundo y el siguiente. Con esta metáfora Gustav Meyrink, cuya biografía está estrechamente ligada a la Primera Guerra Mundial, se trata de explicar los horrores de la guerra y la revolución que se avecina.

La culminación – una sangrienta batalla como si descienden de las pinturas de la época de las guerras husitas. investigadores posteriores consideran "Noche de Walpurgis" como una especie de advertencia. El hecho de que exactamente un año más tarde en Praga tuvo lugar discursos nacionalistas, reprimió duramente ejército imperial.

En Rusia, "Noche de Walpurgis" se convirtió en la espalda popular en los años 20. Muchos estudiosos de la literatura, incluso creen que Archibald Archibáldovich de Romana Bulgakova "maestro y Margarita", el director del restaurante de la casa Griboyédov, copiado del Sr. Bzdinke, dueño de la taberna "La rana verde" de Meyrink.

novelas Meyrink

En 1921 publica la novela de Meyrink "White Dominicana" no ha recibido gran éxito entre el público, y en 1927 lanzó su último gran trabajo – "El ángel de la ventana del oeste". Al principio, los críticos trataron con frialdad, una traducción al ruso apareció sólo en 1992, gracias a Vladimir Kryukov.

La novela tiene lugar en varias capas de significado. Antes nos Viena 1920. El personaje central de la narrativa – un seguidor y un descendiente de Dzhona Di, en la vida real científico de Gales y alquimista del siglo XVI. Sus manos caen composiciones ancestro. Su lectura está salpicado de acontecimientos importantes en la vida personal de la protagonista. Todo esto es simbólico y se corresponde con la biografía de Dzhona Di.

En esta novela fue influenciado por la literatura rusa. Algunos héroes de nuevo a los personajes de Dostoievski y Andrew White.

estilo signos Meyrink

Características del estilo de Meyrink bien trazado por su última novela. En su centro símbolo alquímico del matrimonio sagrado. Hay dos elementos – masculino y femenino, que tratan de reunirse en una sola unidad en el personaje principal. Todo esto es una reminiscencia de las enseñanzas de la interpretación psicoanalítica de Carl Jung del simbolismo alquímico. En el producto presente en un gran número de referencias a la alquimia, Cabalá y enseñanzas tántricas.

la muerte del escritor

Gustav Meyrink, que los libros son muy populares hasta el momento, falleció a la edad de 64 años. Su muerte está estrechamente relacionada con la tragedia del hijo de Fortunato. Invierno 1932 muchacho de 24 años de edad, resultó herido de gravedad mientras que el esquí, y encontró la vida en una silla de ruedas. El joven no pudo soportar esto y se mató. A la misma edad, cuando estaba tratando de hacer que su padre, pero Meyrink-viejo entonces salvada por un misterioso folleto.

Escritor sobrevivió a su hijo durante unos 6 meses. 4 de diciembre de 1932, murió de repente. Sucedió en la pequeña ciudad bávara de Starnberg. Fue enterrado junto a su hijo. En la tumba Meyrink establece lápida blanca con una inscripción en latín vivo, lo que significa "vivir".

En Rusia Meyrink durante mucho tiempo ha sido prohibida, en particular durante la era soviética. Después del colapso de la Unión Soviética la mayoría de sus obras han sido traducidas al ruso y publicado.