El lenguaje ruso moderno: El impacto de las palabras extranjeras y el malentendido entre las generaciones

Hay dos formas de vida: el desarrollo o la degradación. La lengua rusa, una de las lenguas más ricas y armoniosas, tampoco se detiene. Se rellena con nuevas palabras, varias técnicas que lo hacen aún más expresivo. Uno de los métodos para desarrollar el lenguaje es el préstamo de palabras extranjeras. A menudo el endeudamiento de estas palabras se produce en el curso del acercamiento de las culturas, el desarrollo de las relaciones mutuas. Algunos de ellos están tan arraigados en nuestras mentes como rusos primordiales, que es difícil para nuestra generación y nuestros padres imaginar su vida sin ellos. Recientemente, un amigo mío me preguntó: "¿No sabes cómo será la fiesta en inglés?" Alguien encontrará gracioso, pero alguien pensará seriamente en este asunto.

¡En los últimos treinta años, muchas nuevas tecnologías han aparecido en nuestras vidas! Y todas estas innovaciones requieren nuevas definiciones, términos para una descripción más precisa de su esencia. Pero, ¿a dónde conduce todo esto? ¿Para el desarrollo de la sociedad? ¿O para aumentar los malentendidos entre generaciones?

Ahora incluso un niño puede utilizar una computadora. Esto inevitablemente implica la reposición de su vocabulario con términos técnicos que a menudo se convierten en jerga. Pero, sin embargo, los padres atentos y modernos son capaces de entender las historias de sus hijos, si empiezan a contarles acerca de varios foros y chats, pueden ayudarles si no entienden completamente las funciones de un programa en particular y simplemente pueden hablar con ellos Un idioma. En cuanto a los abuelos que no son muy versados en las complejidades de la nueva industria técnica, así como las profesiones con nuevos grandes nombres, que sólo puede asentir en respuesta a sus historias llenas de nuevas palabras y conceptos. Este estado de cosas no es muy bueno para las relaciones de las personas de diferentes generaciones. Y ahora, lo que se ha revelado, una encuesta reciente entre personas de diferentes edades.
En primer lugar, el futuro de la generación más joven genera asociaciones con palabras extranjeras (asociadas a nuevas tecnologías, invenciones, etc.), pero no todos los jóvenes comprenden el significado,
Palabras que usan. La generación más vieja (31-40 años) prefiere
Utilice principalmente palabras rusas y con nuevas palabras modernas no tienen ninguna asociación. Las personas de 21 a 30 años toman una posición promedio en el uso de palabras extranjeras, pero en cuanto a la comprensión de estas palabras, están a la cabeza. Esto se debe al hecho de que las personas que participan en cualquier otra actividad que no sea física, inevitablemente tienen que adaptarse a la tecnología de la información y reponer sus historias con palabras prestadas.

A menudo las personas usan palabras nuevas para elevar su estatus social a los ojos de los demás. Un discurso lleno de hermosas palabras nuevas hace que los oyentes
Para pensar: "Yo, probablemente, por lo que se han quedado atrás de una vida que ya no entiendo la mitad de
Todo lo que se ha dicho. De hecho, como ya hemos visto, en nuestra época moderna
No todo el mundo está acostumbrado a un nuevo léxico. Usted puede obstruir su discurso con mil
Estas palabras, pero esto no cambia el significado. Solo va a ser más difícil
Para distinguir

No tenga miedo de preguntar si alguna palabra le parece desconocida o incomprensible. Después de todo, no es vergonzoso no saber, es vergonzoso no buscar saber. Y puesto que en nuestra vida hay muchas, si no demasiadas, nuevas palabras que no se expondrán en una luz desventajosa. En absoluto. A veces un discurso lacónico y conciso se percibe mejor y produce una impresión más grande que una tirada larga, desplegada, que no lleva una carga semántica especial. Ser capaz de hacer accesible e interesante la información es el verdadero indicador de una persona que realmente habla ruso.