277 Shares 3176 views

estilo científico: características. características lingüísticas de estilo científico

características científicas del estilo de las que son objeto de estudio para los lingüistas, es un conjunto de técnicas específicas del discurso, que se utiliza principalmente en el campo científico, técnico, científico y popular para la expresión y la ejecución de una variedad de contenidos y de destino ideas, hipótesis, logros.

característica general de textos científicos

texto científico – este es el resultado, o el resultado de un informe sobre las actividades de investigación, que se crea para el grupo de personas con conocimientos pertinentes a su percepción y evaluación. Con el fin de hacer que sea lo más completo posible, el autor tiene que recurrir a la utilización de un lenguaje formal, medios especiales y métodos de presentación. Muy a menudo texto científico – se ha publicado ni está destinado para el trabajo de impresión. Para el texto de un plan científico y son materiales para la presentación oral especialmente preparado, por ejemplo, el informe sobre la conferencia o conferencias académicas.

Los rasgos característicos del estilo científico – tono neutro, enfoque objetivo y, texto estructurado informativa, la disponibilidad de recursos terminológicos y lingüísticos específicos, tomados entre los científicos para una presentación lógica y adecuada.

Variedades de estilo científico

La prevalencia de la forma escrita de la existencia de obras de estilo científico determina la validez, el equilibrio, la claridad de su contenido y diseño.

La separación de los textos científicos sobre las clases y tipos se explica, en primer lugar, por la diferencia de los objetos descritos por numerosas disciplinas, científicos de investigación de contenido, las posibles expectativas de la audiencia. Hay una especificación básica de la literatura científica, que divide a los textos científicos y técnicos, científicos, humanitaria, científica y natural. Se pueden identificar y sublenguaje más específicos que existen dentro de cada una de las ciencias – álgebra, botánica, ciencias políticas, etc.

M. P. Senkevich estructurado formas de estilo científico en el grado de "científica" del producto final y ha identificado los siguientes tipos:

1. estilo estrictamente científico (aka – Académico) típica para un trabajo serio dedicado a un estrecho círculo de especialistas y que contiene la investigación concepto de autor – monografías, artículos, informes científicos.

2. Declaración de la generalización o patrimonio científico contiene materiales secundarios de información (resúmenes, anotaciones) – que se crean en un estilo arbitrada científica científico o informativo.

3. Una región de la publicidad científica y la industria publicitaria separada está mostrando resultados y beneficios de los productos específicos – los nuevos avances en la tecnología, electrónica, química, farmacología, y otros campos de la ciencia aplicada.

4. Investigación y libros de referencia (directorios, colecciones, diccionarios, directorios) tiene como objetivo proporcionar una muy concisa, precisa, sin detalles, sólo para mostrar al lector los hechos.

5. Un área especial de la solicitud de la literatura científica y educativa, se establecen los principios de la ciencia y ha añadido componente didáctico para los elementos ilustrativos y materiales para la repetición (publicaciones educativas para diversas instituciones educativas).

6. publicaciones de divulgación científica son biografías de personajes famosos, historia del origen de varios fenómenos, una crónica de los acontecimientos y descubrimientos, y están disponibles para una amplia gama de partes interesadas, gracias a las ilustraciones, ejemplos, explicaciones.

Las propiedades del texto científico

El texto creado en un estilo científico, es un sistema cerrado estandarizado.

Las principales características del estilo científico – el cumplimiento de la lengua literaria, el uso de giros y expresiones estándar, el uso de las posibilidades de símbolos "gráfico" y las fórmulas del lenguaje, el uso de las referencias y notas al pie. Por ejemplo, generalmente aceptadas en la comunidad científica son clichés: nos centraremos en el problema … hay que señalar que … obtenido durante estos estudios condujo a las siguientes conclusiones …, proceder al análisis de …, etc.

Para transmitir informaciones científicas lenguaje utilizado 'artificial' – Gráfico: 1) gráficos, diagramas, bloques, figuras, dibujos; 2) Las fórmulas y símbolos; 3) Las condiciones específicas y características léxicas de stilya- científica por ejemplo, los nombres de cantidades físicas, símbolos matemáticos, etc.

aparato referencial (notas al pie, referencias, notas al pie) forma una representación más precisa de la materia y el discurso es la implementación de una escritura científica de calidad, la exactitud de las citas y fuentes verificables.

Por lo tanto, el estilo científico, que se caracteriza sobre todo por las correspondientes normas de la lengua literaria, es la exactitud, claridad y concisión en términos de ideas de investigación. Para una declaración científica es monólogo forma característica, la lógica narrativa revelado consistentemente, conclusiones diseñados lo más completa y amplia en el sentido de la frase.

estructura semántica del texto científico

Cada texto tiene su propio estilo científico de la construcción de la lógica, alguna forma completa, correspondientes leyes de estructuración. Típicamente, el investigador se adhiere a la siguiente esquema:

  • una introducción al problema, la justificación de su relevancia, originalidad;
  • la asignación de los sujetos de estudio (en algunos casos, el objeto);
  • la fijación de objetivos, la decisión en el curso de la consecución de determinados objetivos;
  • revisión de la literatura científica, de ninguna manera afecta el tema del estudio, una descripción del marco teórico y metodológico para el trabajo; terminología de la justificación;
  • importancia teórica y práctica de trabajos científicos;
  • el contenido del trabajo de investigación;
  • Descripción del experimento, si se lleva a cabo;
  • Los resultados de la investigación, las conclusiones estructuradas en sus resultados.

Características del lenguaje: Vocabulario

tono distraído y forma generalizada las características léxicas de estilo científico:

1. El uso de palabras específicas en sus valores, las palabras de prevalencia valor abstracto (volumen, la permeabilidad, la resistencia, el estancamiento conflicto derivación, bibliografía, etc.).

2. Las palabras de objetos cotidianos adquieren en el contexto de la terminología científica o valor generalizado. Esto se aplica, por ejemplo, los términos técnicos: bobina del embrague, etc. tubo.

3. El significado básico en el texto científico llevan la inscripción, pero su proporción no es la misma en diferentes tipos de productos. Los términos se introducen en la circulación de ciertos conceptos, definición correcta y lógica de los cuales – una condición necesaria para un texto escrito profesional (etnogénesis, onda gene sine).

4. Para las obras de un estilo científico se caracteriza por abreviaturas y palabras slozhnosokraschennye: editorial, GOST, Gosplan, millones, los institutos de investigación.

características lingüísticas de estilo científico, particularmente en el área de vocabulario, orientación funcionales son: la naturaleza abstracta generalizada del material, opiniones objetivas y conclusiones del autor, la exactitud de la información presentada.

Características del lenguaje: Morfología

características morfológicas de estilo científico:

1. En el plano gramatical utilizando ciertas formas de palabras y frases, y la construcción de una propuesta para crear una abstracción de texto científico: toma nota de que … parece que …, etc.

2. Los verbos en el contexto de los textos científicos adquieren significado atemporal, generalizada. Por otra parte utilizado ventajosamente formas del tiempo presente y pasado. Su alternancia no atribuye "pictórica" o la dinámica de la narrativa, por el contrario – que apuntan al fenómeno descrito patrón: el autor señala, los puntos …; Contribuye con el objetivo de resolver los problemas, etc.

3. El predominantes verbos forma imperfecta (aproximadamente 80%) también se une al valor generalizada texto científico. En velocidades estables verbos perfectivo: mira …; muestran ejemplos etc. Se utiliza como formas indefinidas-personales e impersonales con un toque de la obligación o necesidad: las características mencionadas …; debe ser capaz de …; no hay que olvidarse de …

4. En el valor de uso pasivo de los verbos reflexivos: a probarse …; … explica en detalle; consideraron los siguientes problemas y otros. Tales formas verbales hacen posible que se centre en la descripción del proceso, la estructura del mecanismo. El mismo valor en los participios pasivos cortos: EFINICIONES D determinado …; tasa puede ser comprendido etc.

adjetivos cortos 5. El discurso científico también se utiliza como: la actitud es típica.

6. Una característica típica del discurso científico es el pronombre que se utiliza en lugar de mí. Esta técnica produce tales rasgos como la modestia del autor, la objetividad, generalidad: En el curso de la investigación, hemos llegado a la conclusión … (en lugar de: Yo he llegado a la conclusión …).

Características del lenguaje: sintaxis

características lingüísticas de estilo científico en términos de conexión de sintaxis detectados discurso con una forma específica de pensamiento del científico: el diseño, la utiliza en la presente, son neutrales y vernácula. Más típico es la compresión sintáctica recepción, la compresión se lleva a cabo cuando la cantidad de texto, aumentando su contenido de la información y la sensación de plenitud. Esto se realiza mediante una construcción especial de frases y oraciones.

características sintácticas de estilo científico:

1. El uso de frases atributivas "sustantivo + sustantivo en caso genitivo": el metabolismo, la liquidez de la unidad de moneda para el desmantelamiento, etc.

2. Definiciones expresadas adjetivo, utilizados en el significado del término: reflejo absoluto, la marca sólida, etc. revisión histórica.

3. El estilo científico (definiciones, argumentos, conclusiones) se caracteriza por un predicado nominal compuesto con un sustantivo, por lo general con rebajado verbo ligamento: Percepción – es un proceso cognitivo básico …; Las desviaciones de las implementaciones estándar de la lengua – una de las características más llamativas del habla del niño. Otro común "fórmula predicado" es un compuesto con un corto participio predicado nominal: se puede utilizar.

4. Los adverbios como circunstancias sirven para características de calidad o propiedades del fenómeno investigado: significativo, interesante y convincente, de un modo nuevo; todos estos y otros eventos están bien documentados en los libros de historia ….

5. La estructura sintáctica de las frases que expresan contenidos conceptuales, por lo que el estándar para la escritura académica es la oferta complets un tipo de narración con conexión de unión entre sus partes, neutral en términos de estilo contenido léxico y el orden normativo de las palabras: hay que decir que zoopsychologists largo, duro y sin éxito intentado enseñar el humanoide (chimpancé) idioma de sonido más avanzada. Entre la estructura de la oración compleja es dominado por un subordinado una: entre el intelecto y el lenguaje es el sistema comunicativo intermedio primario, que se llama la base funcional de expresión.

6. El papel de las oraciones interrogativas – llamar la atención sobre el material indicado, expresar suposiciones e hipótesis: Tal vez el mono es capaz de lenguaje de signos?

7. Para distante, flujo deliberadamente impersonal de la información es ampliamente utilizado para diversos tipos de oraciones impersonales: a la igualdad de condición géneros incluyen compañía (charla íntima, charlas, etc.) … enfatizando así el deseo de ser investigador objetivo, que actúa en nombre de una comunidad científica generalizada .

8. Con el fin de elaborar las relaciones causales entre los fenómenos, en lenguaje científico usando oraciones complejas con conexión de coordinación y unión de subordinación. A menudo hay conjunciones complicados:., Debido al hecho de que, a pesar del hecho de que, debido al hecho de que, debido a que, mientras que, en tanto que, mientras, etc. oraciones complejas generalizada con izjasnitelnyh adventicia, atributiva, causas, condiciones, el tiempo de la investigación.

los medios de comunicación en el texto científico

características de estilo científicos de los que están en el uso específico de recursos lingüísticos, se basa no sólo en el marco normativo de la lengua, sino también de las leyes de la lógica.

Por lo tanto, es lógico para expresar sus pensamientos, el investigador debe utilizar las características morfológicas de estilo científico y las posibilidades sintácticas para unir las distintas partes de su declaración. Este propósito es servida por una variedad de construcciones sintácticas, oraciones complejas con los diversos tipos de "palabras-clips", aclara frases verbales implicados, participio mencionados y otros.

Aquí son las principales:

  • comparación de los fenómenos (como … como …);
  • el uso de la conexión de frases que contienen información adicional sobre el dicho en la parte principal;
  • frases verbales participio también contienen información científica adicional;
  • palabras y frases introductorias, falsas construcciones se utilizan para la comunicación entre las unidades semánticas dentro de una sola frase, y el espacio entre párrafos;
  • "Word-clips" (por ejemplo, de tal manera, así que mientras tanto, en conclusión, es decir, como hemos visto) se utilizan para establecer una conexión lógica entre las diferentes partes del texto;
  • uniforme de la sentencia necesaria para la transferencia de conceptos lógicamente similares;
  • el uso frecuente de estructura estereotipada, la consistencia y la estructura sintáctica concisión.

Por lo tanto, el estilo científico, especialmente las comunicaciones que hemos considerado – un sistema bastante estable, es difícil de cambiar. A pesar de las amplias oportunidades para el sistema de trabajo científico, que se rige por las reglas de textos científicos ayudar a "mantener la forma."

El lenguaje y el estilo del texto de divulgación científica

Presentación del material en la literatura científica y popular cerca del neutro, obscheliteraturnogo como lector ofrece unas hechos especialmente seleccionados, aspectos interesantes, fragmentos de las reconstrucciones históricas. La forma de presentación de estos datos debe ser accesible a los no especialistas, por lo tanto, la elección de materiales, el sistema de pruebas y ejemplos, la forma de presentación de la información, así como el lenguaje y el estilo de las obras relacionadas con la literatura científica y popular, difieren un poco de texto científico real.

Para visualizar las características del estilo de la ciencia popular en comparación con la científica, puede utilizar la tabla:

estilo científico

estilo científico-populares

El autor y el lector – son igualmente informado sobre el tema del enunciado.

El autor actúa como un lector especialista – como un "laico".

La abundancia de vocabulario científica general y la terminología a menudo son formulaciones complejas y pruebas.

Los términos que se explican accesible al lenguaje del lector, los principales resultados sin detalles.

estilo neutro.

expresión verbal presente.

estilo científico-populares implica muchos de los fondos pertenecientes a la lengua nacional, pero las características de originalidad que da las características funcionales de la utilización de estos fondos, la especificidad de la organización del texto de la obra científica

Por lo tanto, las características de estilo científico son los medios léxicas y gramaticales específicos, fórmula sintáctico mediante el cual el texto se convierte en "seco" y precisa, comprensible para un estrecho círculo de especialistas. estilo científico-populares está diseñado para hacer que la historia sobre cualquier fenómeno científico accesible a un círculo más amplio de lectores u oyentes ( "simple a lo complejo"), por lo que se cierra sobre el grado de exposición a las obras de arte y estilo periodístico.