490 Shares 7402 views

Dichos – una nueva expresión figurativa. Sus orígenes y la importancia

En la vida cotidiana estamos constantemente situándose en torno a las frases conocidas que dan fenómenos especiales significado. Ellos no están destinados en el sentido literal, sino a través de unas imágenes vivas.

¿Cuál es la expresión popular

Dichos – es apto expresiones figurativas, que son conocidos por todos. Sus fuentes son las obras literarias, películas, declaraciones de personajes famosos.

Ha sido durante mucho tiempo frases conocidas parecen obvias, pero las nuevas son percibidos de manera diferente. Algunos de ellos reflejan una mente brillante, y el otro – un evidente absurdo. Pero cuando empiezan a sonar en todas partes, es nacido de su nueva vida.

Muchos dichos – IT dichos de grandes hombres, aparecieron hace un siglo, pero su importancia no se pierde en la actualidad. En su significado filosófico se puede colocar, la sabiduría popular o una frase estándar que caracteriza a ciertas imágenes o eventos.

frase puede tener su origen en el hogar en un poco conocido pueblos, sino que se transforma poco a poco y comienza a adaptarse a los estándares de la palabra moderna. Puede ser traducido de otro idioma y adaptarse a la sociedad moderna. En esta presentación la perfección sigue siendo el mismo, pero los autores, pocos recuerdan.

Dichos y palabras expresadas por la persona pública, un artista, un escritor, convirtiéndose en un adorno de expresión, lo que refleja el alto nivel de la artesanía. Suenan como la poesía y la música.

expresión popular entretejida con la fraseología – una combinación de palabras que constituyen un nuevo significado que es diferente de ellos, aunque cada considerados por separado. La frase se convierte en colorido emocional intenso. Puede ser traducido a otro idioma, si tienes que elegir una combinación de otras palabras.

dichos Krylov

fundamentos morales y las tradiciones nacionales de personas que desarrollan junto con el idioma. Dichos – un texto breve, es el patrimonio cultural de los pueblos. Contribuyen al desarrollo de la persona, por lo que es profundamente moral. El hombre mejor asimilar las tradiciones nacionales de su pueblo.

fundamentos morales en la fábula tienen un significado profundo. En estas palabras y palabras para expresar puntos de vista sobre la vida, muy cerca de los dichos populares y cuentos. Las imágenes de animales y aves en sus fábulas son las personas con sus defectos. En algún lugar suena irónico, ya veces – una sátira.

Ejemplos de fábula

Como ejemplo típico es la conocida expresión de la fábula "El cuervo y la zorra", que ridiculizó la estupidez, la adulación y la vanidad: "Y en el medio DTSE batido siempre encontrarán esquina". Aquí el poeta lleva al lector a creer que no debemos sucumbir a la adulación, o puede estar en el lugar de los Ravens.

La frase "Un ataúd acaba de abrir" refleja la idea de que no es necesario buscar soluciones complejas a problemas donde no los hay.

expresiones Krýlovskaya "Dios nos prohíben este tipo de jueces" y "¿Quién son los jueces?" La gente todavía expresar sus opiniones sobre las críticas poco profesional y sesgada. Muy claramente en la fábula representado por un burro, en el que muchos ven un colega o superior, poco versado en su trabajo.

Fábula "The Swan, Pike y el cáncer" refleja un sentido de lo que el trabajo no coordinada no funciona. dichos Krylov tomadas de este trabajo se pueden utilizar en un sentido diferente, refleja el otro lado de la era moderna:

"Pasó la controversia durante muchos años:
Este poder adquisitivo para nada.
Cuando no hay acuerdo,
Qué suerte a alguien ".

Dichos de los mitos

Bajo la mitología se refiere a la reflexión de la realidad en las imágenes fantásticas de los pueblos antiguos, que encarnan en el folclore, las inscripciones en las piedras, en los antiguos manuscritos. Fue en todas las naciones de la tierra, y fue el primer intento de explicar los fenómenos naturales y sociales. La ignorancia de la ley de la naturaleza y la falta de comprensión de los fenómenos fue reemplazada por la fe en eventos sobrenaturales y personajes de cuentos infantiles.

Dichos comenzaron a emerger de los mitos de la antigua Grecia y Roma. A día de hoy, su significado sigue siendo el mismo o ligeramente cambiado.

  1. establos de Augías – en gran medida lugar contaminado, así como en ejecución el caso.
  2. Nudo gordiano – una tarea difícil y confuso. Deje que se puede a la vez si para mostrar el valor y la determinación. En el nodo que nadie jamás podría desentrañar, Aleksandr Makedonsky resolvió el problema en un momento dado, lo cortó con una espada en dos.
  3. Espada de Damocles – un peligro constante o una amenaza para alguien. Constantemente se cierne sobre su cabeza la espada es un miedo constante.
  4. Hundirse en el olvido – a desaparecer sin dejar rastro, a ser olvidado. Después de beber del río del olvido, el alma muerta de inmediato se olvidó de su vida anterior.
  5. Palma – superioridad sobre los demás. En la antigua Grecia, palma corona otorgado a los ganadores.

Muchos de los dichos de los mitos no perdieron su agudo e importante hasta la fecha en todo el mundo.

conclusión

Dichos – una formación cultural, tiene una gran influencia en el desarrollo de la sociedad. Sus fuentes se incorporan en la cultura antigua y se desarrollan en todos los países, incluso en Rusia.