¿Qué significa "vida rápida": definición y significado

Grande, poderoso, libre y, por supuesto, la verdadera lengua rusa a veces impresiona por su riqueza, complejidad y belleza – ¿Cuánto de ello sorprendentes palabras con múltiples significados, como un término preciso, son asombrosamente variada como proverbios y refranes, cuyo significado con cada nueva generación cambiando …

La ignorancia no es excusa

A menudo, la falta de conocimiento de una frase en particular, su uso o incorrecta comprensión de las causas de la aparición de diversas situaciones de mayor o menor cantidad de incomodidad. Tomemos, por ejemplo, la expresión "vida rápida". ¿Alguna vez ha pensado en su interpretación? ¿Alguna vez ha utilizado esta frase? O tal vez se ha utilizado en relación con usted?

En este artículo vamos a tratar de entender la forma en que – lo viven, lo que necesita hacer y si hay alguna necesidad para el desarrollo de dichas habilidades.

Por analogía con el Inglés

Si nos fijamos en la expresión, por así decirlo, a simple vista, es posible interpretar que no es del todo correcto. Por otra parte – que es probable que la comprensión totalmente erróneo, hasta que la diametralmente opuesta.

Persona que no esté familiarizado con la fraseología rusa, bien puede pensar que la vida rápida – a fin de tomar ventaja de todas las oportunidades que presenta, a arriesgar tanto como sea necesario para alcanzar el resultado. Esta interpretación no es sorprendente, ya que en el mismo Inglés tienen una expresión similar a quemar brillante, que tiene un significado similar. Si traduce la frase literalmente, se obtiene algo así como "para vivir, para quemar vivos."

Expresión, por supuesto, hermosa, pero a la versión rusa no tiene casi nada que ver.

Toda una tonalidad diferente

Como se puede adivinar por el subtítulo de este párrafo, en nuestro idioma la frase "vida rápida" es casi diametralmente opuesta. Tinte es claramente negativa, y es poco probable que usted será capaz de mostrar su erudición, alabar a alguien de esta manera.

En la versión rusa del hombre, vivirlo, es decir, si el alma no es del todo imposible, no se acerca claramente. En las mentes de estas personas es lo más a menudo juerga continua, pero en el futuro y lo hacen cargo de la mayoría de ellos no se utilizan.

un toque de lujo

La respuesta inequívoca a esta pregunta es, por supuesto, no existe, pero aún así no estar en la frase general para explicar el trabajo. A pesar de la gran cantidad de comprensión de los matices de la expresión en la mente de todos, los puntos más comunes de la vista en esta materia, hay sólo dos son.

Si lo que permite vivir a lo grande, para tratar todo tipo de diversión, a partir de las obras maestras de la sensación gastronómica, a la organización de fiestas, de las que es probable que incluso no ser capaz de pagar, usted sabe que de repente se encuentra a alguien entre sus amigos – un hombre la vida magníficamente rápido.

Como un ejemplo, tal vez en este caso puede hacer que el protagonista de la novela F. S. Fittsdzheralda "Great Gatsby". Es un poco ingenuo, en cierta medida, actitud despreocupada a la vida y dinero con el fin de lograr un único objetivo, y era sorprendentemente suelo fértil para la llamada prozhigatelstva. Esta muy bien demostrado en la película del mismo nombre. Por cierto, casi toda la vida de los 20-30s élite estadounidenses se adapta perfectamente a esta descripción.

la desventaja

Sin embargo, en lo que significa "vivir la vida", no es peor y la gente será capaz de decir, después de su debido tiempo a la parte inferior de la misma. En algunos casos, este proceso se entiende simplemente como una expresión de la frivolidad excesiva, a veces conduce a resultados muy indeseables.

Las interpretaciones de estas situaciones existe, por supuesto, sólo una cantidad increíble. Por ejemplo, una expresión bastante común es entender cómo la presencia de lo que algunos hábitos destructivos como el alcoholismo o la adicción a las drogas.

Para muchos Playboy se parece a un hombre que no quiere hacer absolutamente nada para mejorarlo, para lograr nuevos vértices. En pocas palabras, la persona no ambiciosa, y, a veces indiferente en relación con la realidad.

Ejemplos específicos

Si el primer caso es más o menos claro, tal vez la segunda requiere algún comentario. De hecho, no necesariamente tiene que ser uno de los héroes es increíblemente realista y convincente juego de Gorki "Los bajos fondos" con el fin de estar bajo esa descripción.

Un ejemplo de ello, por supuesto, no se trata sólo de todo tipo de inadaptados. Obtener una lata similares características, de hecho, casi cada uno de nosotros.

Es suficiente con sólo una parada en el desarrollo personal, dejar de perder en su tiempo y energía. La línea de fondo en este caso sería prácticamente inútil en el tiempo desperdiciado, qué agradable, por supuesto, es extremadamente pequeño.

Sin embargo, la interpretación descrita justo por encima, es menos común que lo que hemos prestado atención en primer lugar. En la mayoría de los casos, esta expresión es simplemente frívolo, algo de vida salvaje, que a menudo se entregan a los jóvenes.

Es esta comprensión de la frase se encuentra con mayor frecuencia en la literatura y el cine. Mañana a estas personas simplemente no existen, como es la necesidad de pensar en las consecuencias de ciertas acciones.

Por supuesto, en cierta medida, tal posición puede ser llamado romántico, pero para mantener esta forma de vida son siempre un límite de tiempo, por no hablar de lo social. Aquí está – la expresión "vida rápida", cuyo valor es tan variada.

Hoy en día, el acceso gratuito a Internet y sus múltiples redes sociales y la capacidad de mantenerse conectados 24/7 para convertirse en un playboy bastante fácil. Así que la próxima vez antes de comprometerse acto erupción, que puede conducir a una variedad de consecuencias, pensar sobre el tema de si se llega a la definición descrita en este artículo. Y lo más importante – para responder a la cuestión de si es necesario para usted.