certificado de nacimiento. Sutilezas Apostilla y otros matices

documentos personales, pasaportes y certificados de las oficinas de registro, los diversos verificación y referencia … ¿Quién de nosotros no ha tenido problemas cuando no está allí o no vale la pena la marca deseada? ¿Quién de nosotros no ha tenido que demostrar que la grabación o cancelación son válidos? El certificado de nacimiento es el tipo de documento oficial, que, en la coincidencia inimaginable, necesitamos quizá incluso cuando nos convertimos en personas completamente maduros. Lo matices existen en el campo del almacenamiento del documento y cómo actuar en caso de necesidad de poner sobre ella o que la etiqueta?

Obtener un certificado de nacimiento o su duplicado innumerables sencilla bonita. Originalmente, este documento es emitido por la oficina de registro en el lugar de residencia de uno de los padres, siempre que el certificado de nacimiento del niño. A partir de entonces, el duplicado no tiene dificultades. Por otra parte, ni siquiera tiene que probar su o "padres" relación de parentesco con la persona. En general, si usted sabe dónde y cuándo nació la persona, la oficina de registro local le dará un certificado de nacimiento (o más bien su duplicado, pero su fuerza de este documento no pierde). Sin embargo, para producir este documento los problemas rusos están comenzando.

Si antes de la partida de nacimiento fue firmado en un sólido "corteza", como un diploma o certificado, pero ahora es una pieza muy frágil de papel. Su (de manera legítima y correctamente, en mi opinión) es necesaria antes de abordar el tren y antes de procedimientos médicos. Pequeña "pero": literalmente cinco años de vida su certificado de nacimiento se convierte en un paño en mal estado. Se prohibe la aplicación de tecnologías modernas (laminación, por ejemplo). Se convierte el documento a una hoja de papel normal, sellado en plástico.

En los últimos 10 años, los rusos tienen hay otro problema. Está conectado con las preguntas de dónde y cómo poner una apostilla en el certificado de nacimiento. Los que han experimentado este entenderán. Si usted no sabe lo que es, considérese niño mimado del destino. Apostilla – un certificado (etiqueta) oficial de que el documento es papel original. Tenga en cuenta que sólo se aplica en los países del Arreglo de La Haya (contrato). Los participantes de la convención mucho, por lo que una lista completa de ellos es fácil de aprender con la ayuda de sistemas de referencia o libros.

Apostilla (un certificado de nacimiento, un diploma o cualquier otro documento necesario para asegurar) se puede colocar no sólo en el original, sino también en la copia autenticada de la traducción del documento, confirmado oficialmente. Con este sello, no se requiere certificación adicional autenticidad del documento en la entrada a un miembro de dicho acuerdo.

Cuando se trata del primer documento, la respuesta a la cuestión de dónde colocar la apostilla en el certificado de nacimiento es bastante simple: los modernos "pedazos de papel" el lugar para el sello es el lado limpio inversa, en una etiqueta "adultos" costras más será puesto en una separada Sheets, ligados a la original. Si estamos hablando de la organización, entonces, por ejemplo, la gestión de identidad se proporciona información importante en un campo al que pertenece el documento.