540 Shares 2980 views

¿Cómo aprender la lengua polaca en casa a partir de cero?

El conocimiento de idiomas extranjeros – no es un lujo sino una necesidad que refleja prácticamente cualquier puerta antes de que el hombre. Ser propietario de un idioma extranjero, podemos conseguir un trabajo en una empresa de éxito, de encontrar nuevos amigos en todos los rincones del mundo, para ir de vacaciones en el extranjero sin tener que preocuparse acerca de cómo encontrar un lenguaje común con los nativos. Hasta la fecha, la demanda no sólo en Inglés o alemán, pero también polaco. Por lo tanto, la pregunta más común se reúne hoy en la red – como aprender la lengua polaca.

Métodos de estudio

Cualquier idioma extranjero, incluyendo Polonia, se puede enseñar de varias maneras.

Inscribirse. Esta es la forma más sencilla y eficaz. La formación se realiza en grupos, y usted tiene la oportunidad de comunicarse no sólo con el profesor sino también con otros estudiantes. Las principales desventajas de este tipo de formación – no todas las ciudades tienen este tipo de cursos, y si no, las clases se llevan a cabo en un horario que no se puede arreglar.

Entrenador. Con esta formación todos los puestos de trabajo para usted es un maestro, que también comprueba la exactitud de su desempeño, señala errores. Un aspecto negativo – es un placer no es barato.

Educación a través de Internet. Un método popular en el que ambos puedan inscribirse en cursos específicos y asistir a seminarios en línea, y para encontrar el maestro remoto. El costo es significativamente menor, pero de nuevo el mismo, si tiene un internet lento o pago se utiliza para el tráfico, la opción no es particularmente atractivo.

Autoaprendizaje. Hoy en día, los foros de peso de Internet y sitios web dedicados a la manera de aprender la lengua polaca en casa. Las principales ventajas del método – el bajo costo de la capacitación y la oportunidad de elegir su propio tiempo para la formación y la estrategia de aprendizaje. Lo negativo – la falta de motivación y la pereza puede interferir significativamente con el aprendizaje.

motivación

Lo más importante en el aprendizaje de la lengua, no importa a qué método de estudio, – la presencia de la motivación. Decir: "Quiero aprender la lengua polaca." Es necesario encontrar al menos una de las razones para el que lo necesite. De lo contrario, tan pronto como el primer impulso se llevará a cabo y el interés en las clases va a disminuir, se zabros inmediatamente la formación y después de un par de años no recordaba frases más básicas.

Como incentivo puede ser un deseo de ir al extranjero para estudiar o residencia. Por cierto, en este caso, los polos están dispuestos a cumplir con las personas que conocen la cultura y la tradición polaca. Incluso sin parientes entre los polos, se puede obtener un mapa del Polo, si conoce la cultura y las costumbres del país, tomando parte activa en las actividades destinadas a promover la cultura polaca. Polo Mapa da muchas ventajas – la posibilidad de obtención de visas y el derecho al empleo y la formación jurídica, y otras pequeñas cosas.

Otra buena motivación puede ser un trabajo en empresas internacionales. El conocimiento no es sólo Inglés, sino también la lengua polaca será una gran ventaja en esta situación.

Visita guiada de Polonia también puede ser una causa excelente. De acuerdo en que mucho más interesante para viajar por todo el país por su propia cuenta al elegir sus museos y exposiciones favoritas. Pero no todos los polacos hablan un extranjero y simplemente no puede entender su pregunta sobre cómo llegar al museo o al hotel si se da en Inglés.

Tal vez usted está interesado en la forma de aprender la lengua polaca en sí, con el fin de leer un libro interesante que no se traduce al ruso, o ver el espectáculo. Incluso tal motivo puede ser un gran incentivo para el aprendizaje.

Antes de iniciar el estudio asegúrese de anotar un gol y tan pronto como su deseo de aprender disminuirá, abrir su libreta y recordar por qué lo inició. Y aún mejor – escribir su meta en el papel Whatman en letras grandes y pasar por encima de la mesa. El éxito está garantizado.

Bueno, si a pesar de todo no sabe cómo controlar su pereza, discutir con alguien de amigos que aprender el lenguaje de, por ejemplo, 6 meses. Si usted es un jugador, es probable que no descuida sus estudios y tener éxito.

Por dónde empezar?

Si se decide a hacer auto-estudio, es necesario:

  1. Decidir el número de veces a la semana se le dedican. Lo mejor de todo, si se quiere sentar en el libro por lo menos tres veces a la semana.
  2. Elegir los libros de texto – los libros de texto, diccionarios, libros para leer.
  3. Encuentra herramientas de aprendizaje adicionales – audio, vídeo.
  4. Ubicado en una aplicación móvil o tableta para el aprendizaje de la lengua.
  5. Encuentra altavoces de medios sociales.

¿Cómo elegir los libros de texto?

Con el fin de aprender la lengua polaca por su cuenta a partir de cero, primero debe elegir de todos los libros de texto adecuados. En la web una gran cantidad de cursos y libros de texto, cada una de las cuales tiene sus ventajas y desventajas. Pero los libros electrónicos – no es lo que necesita. Si se lo puede permitir, obtener un tutorial en la tienda, en la versión en papel. Esto asegura que durante una lección que no se distraiga por consultar el correo electrónico, las llamadas "en Skype" o "Vaybere".

La elección de un libro de texto, prestar atención a varios puntos:

  1. año de publicación. El libro más reciente, mejor. Idioma, especialmente el vocabulario – una cosa dinámica. Constantemente hay nuevas expresiones y palabras. Que haces, y usted sabe que el aprendizaje de una lengua extranjera a partir de los libros de texto soviéticos divertidos.
  2. Editorial. Los que deseen saber cómo aprender la lengua polaca en casa, hay que entender: es deseable que el libro de texto se libera directamente en Polonia, el mejor – si cualquier centro de idiomas de la Universidad. Dejar que no le importa el hecho de que los trabajos escritos en polaco o Inglés. Pero en el libro, se le permitirá un mínimo de errores, y que va a dominar completamente el idioma.
  3. La presencia de las respuestas. Si usted está estudiando el idioma por su cuenta, entonces usted necesita para comprobar constantemente la exactitud de las asignaciones. Bueno, si el libro de texto contiene las claves para todos, o por lo menos la mitad de los ejercicios.
  4. Diccionario. Criterio no es obligatorio, sino deseable. Bueno, si al final del tutorial hay un mini-diccionario, si no – no se preocupe. En cualquier caso, es necesario comprar un diccionario.

  5. La presencia de un audio. Lo que no sólo puede leer la pronunciación correcta de un sonido particular, sino también para escucharlo.

Compre un diccionario

Para aprender la lengua polaca en sí, es necesario comprar un diccionario. Al menos 35 palabras 000-40 000. Para empezar, y que serán suficientes. Idealmente, el diccionario debe contener unos 150 000 palabras.

Al elegir también es importante prestar atención al año de fabricación.

Es imperativo que el diccionario bidireccional, es decir, el polaco-ruso y ruso-polaca. Usted entiende que tendrá que traducirse no sólo del polaco al ruso, pero en la dirección opuesta.

Otras lecturas

Hablando de cómo aprender la lengua polaca en casa, vale la pena recordar que algunos libros de texto y vocabulario que no tienen suficiente. Además, es deseable para la compra:

  • Un folleto separado con las normas, tablas y diagramas en la lengua polaca. Con su ayuda, usted puede cepillar rápidamente en reglas previamente aprendidas, aprender nueva más rápido.
  • Ficción. Este puede ser uno o dos de su género libro favorito. Es recomendable que antes de que usted no ha leído estas obras. Asegúrese de anotar, adaptado literatura o no, en la segunda lectura será mucho más difícil.

herramientas de aprendizaje adicionales

Aprender la lengua polaca en sí puede no sólo a través de libros y libros de texto, sino también con la ayuda de canciones y películas, programas de televisión, juegos. Estos métodos no son el estudio principal, que pueden ser utilizados para elevar el nivel de competencia durante las vacaciones.

Búsqueda de canciones en Internet polaco. Se puede escuchar periódicamente con ellos y tratar de traducir palabras, ciertas frases y oraciones. Este método es especialmente útil en el caso, si usted está conduciendo hacia y desde él.

Ver películas y programas de televisión. Por supuesto, se pueden ver películas y programas de televisión exclusivamente en el idioma de destino, pero es mejor si están acompañados de subtítulos en ruso. Por lo tanto, es posible memorizar muchas de las frases y expresiones de la esfera doméstica.

Juegos y aplicaciones. Aquellos que no saben cómo aprender la lengua polaca, descansando, puede estar interesado en aprender a través de juegos y aplicaciones. Hoy desarrollado muchas aplicaciones para el aprendizaje de la lengua con la ayuda de tabletas y teléfonos inteligentes. Mediante la instalación de cualquiera de los favoritos para un dispositivo móvil, puede pasar tiempo con beneficios, al mismo tiempo jugando emocionantes juegos educativos.

comunicación

Más interesados en la cuestión de cómo aprender la lengua polaca hablado por sí mismo. La respuesta es simple – para comunicarse tanto como sea posible. El lenguaje hablado es hablado en eso y que funciona en el habla. La mejor solución para el estudio en el hogar se va a comunicar con hablantes nativos – residentes de Polonia.

Encuentra la red social de amigos con los mismos intereses, que viven en el extranjero. No sólo se explicarán las reglas del uso de ciertas palabras y frases, sintaxis, detalles, pero también decir mucho sobre su país y cultura.

El estudio de la fonética

Después de que todos los libros que compra, es necesario empezar a aprender. Aquellos que estén interesados en la forma de aprender la lengua polaca en el hogar, y por dónde empezar, usted debe recordar: debe comenzar siempre con el alfabeto. Usted debe aprender el alfabeto – el nombre de cada letra y la pronunciación de los sonidos. Es importante utilizar discos especiales que graban el sonido de cada sonido. La cuestión de la fonética, la correcta colocación de los acentos se debe prestar especial atención. Entregado incorrectamente Pronunciación – uno de los peores errores que son difíciles de corregir después.

vocabulario

La opinión de los profesores de lenguas extranjeras a menudo difieren de lo que se debe prestar atención en primer lugar – la gramática o el vocabulario. Algunos creen que un gran vocabulario con más que compensa la ignorancia de la gramática, el otro – que la palabra desconocida, siempre se puede encontrar en el diccionario, una gramática, pero hay que entender en primer lugar.

Sea como fuere, el vocabulario es importante, especialmente en el estudio de la lengua polaca. Aquellos que se preguntan cómo aprender la lengua polaca en el hogar, debe haber oído que algunas palabras en polaco, ruso, idiomas de Ucrania tienen que suene parecido, pero su significado puede variar drásticamente.

Para reponer el vocabulario que puede:

  1. Leer ficción previamente adquiridos.
  2. Escuchar canciones y ver películas.
  3. Charlar con los amigos en la web.

Además, los expertos recomiendan:

  • Leer y traducir artículos de noticias de varios sitios web. La lectura de los medios de comunicación, no sólo aprender nuevas palabras, sino también memorizar la correcta construcción de frases y oraciones.
  • Utilizar un diccionario. De una manera bastante interesante para aprender vocabulario – vocabulario de lectura y hacer una tarjeta. Por ejemplo, usted está hojeando un diccionario y encontrar 5-10 desconocido para usted palabras. Recortar las tarjetas de papel espesa pequeños. Por un lado escribir la palabra en polaco, el segundo – en ruso. A continuación, recorra tarjetas, tratando de traducir la palabra en la tarjeta, y buscar la auto-traducción.

Por cierto, este método – la palabra – en inglés – utiliza a menudo en aplicaciones móviles.

gramática

Se presta especial atención gramática de la lengua polaca. Aquellos que deseen aprender rápidamente el idioma polaco en casa, debe estar preparado para lo que tendrá que prestar mucha atención al estudio de caso del sistema de la lengua, para estudiar el final de las palabras, dependiendo de la hora y la forma.

Además, las personas que estudian polaca, a menudo se quejan de la lógica particular de la construcción de frases y estilo de lenguaje.

En el estudio de los libros de texto de gramática es útil para usted y para los esquemas de la tabla. Es deseable tener un cuaderno en el que deberá escribir las reglas básicas y los puntos.

hablar

Los que deseen saber cómo aprender la lengua polaca desde cero en casa, debe prestar especial atención a hablar. El objetivo principal de cualquier educación – no sólo para ser capaz de entender al interlocutor, sino también para aprender a transmitir sus pensamientos a él. Cuando el aprendizaje de una función especial de lenguas extranjeras que se le da en este punto. Recuerda cómo en las clases de inglés que aprendió a hablar sobre sí mismos, su familia y aficiones, escribir cartas.

En el estudio de la lengua polaca se utiliza el mismo enfoque. Debe aprender a hablar sobre sí mismos, sus hábitos, intereses, para ser capaz de escribir cartas – personal y de negocios puede reanudar.

Es importante ser capaz de no sólo escribir, sino también para contar, no asomando en un cuaderno y un diccionario.

Además del desarrollo del habla monólogo, es importante prestar atención y el diálogo.

Para el desarrollo del habla es necesaria tanto como sea posible para comunicarse con hablantes nativos, preferiblemente con la ayuda de las videollamadas. Por lo que no sólo se puede aprender el diseño básico, expresión, poner la pronunciación, sino también, sobre todo, va a superar su miedo. Ese miedo a decir que algo no está bien o mal – el principal problema en el estudio del lenguaje.

escucha

Otro punto importante, que vale la pena prestar atención – la comprensión oral. No es ningún secreto que la mayoría de los exámenes de idioma consisten en ensayos para verificar la gramática y el vocabulario, la parte escrita, o hablar y escuchar.

Apretar las habilidades de percepción pueden ayudarle a canciones y películas, charlar con los amigos.

Además, en casi todos los libros de texto, a la que se une la unidad, hay ejercicios de escucha. Es aconsejable realizarlas, y después de comprobar las respuestas y hacer un análisis de errores.

tiempo

Por lo tanto, la cantidad que puede aprender polaco? La respuesta a la pregunta depende enteramente de usted. Si persistente y sistemática en un par de meses usted será capaz de entender el habla polaca, hablar el nuevo idioma. Aunque no es perfecto, pero aún para un viaje al país que es más que suficiente.

Si usted es perezoso y constantemente dejar para lecciones posteriores, que se quedará sin, y unos años con el fin de obtener al menos un mínimo de habilidades.

Consejos

  1. Sistemáticamente aprender el idioma. No se pierda una clase, si no tiene una buena razón. Y si hay – hacer los ejercicios previstos para ese día tan pronto como usted tiene un minuto libre.
  2. No se esfuerzan en la escuela, no ser un fanático. Participar en todos los días durante cinco o seis horas al día – una buena idea, pero fue en vano. Una sesión no debe durar más de una hora y media.
  3. En los días de descanso ver películas y escuchar música en el idioma polaco.
  4. Estudiar la cultura y las tradiciones de Polonia. Por lo que puede sumergirse tanto como sea posible en la lengua meta, para entender el significado de algunas palabras y expresiones que no se traducen a la lengua rusa pie de la letra.
  5. Aprender no sólo palabras separadas, sino proverbios, refranes, aforismos. Esto hará que su discurso más rica y más brillante.

Esperamos que nos dio una respuesta exhaustiva a la pregunta de cómo aprender la lengua polaca desde cero. Siga nuestros consejos, sistemática en, y después de unas semanas se dará cuenta de que usted entiende las palabras y frases individuales, y unos meses más tarde y todos pueden hablar con fluidez polaco, no se aplica a este esfuerzo. Buena suerte!