¿Cómo enfatizar en latín?

Como ustedes saben, la lengua latina en el mundo moderno está muerta. Es decir, no lo hablan. Pero todo resultó que este lenguaje se utiliza activamente en la terminología médica. Ningún filólogo puede prescindir del conocimiento de la lengua, incluso elemental: la lectura y la escritura. El estrés en latín es una de las características fonéticas más complicadas. Este artículo es sobre él.

Historia de la lengua

El idioma latino pertenece a la familia indoeuropea. Se nombra después del nombre de la tribu de los Latins, que habitaron el área minúscula de Italia – Latium.

El latín se ha convertido en un lenguaje estatal en gran parte de Europa, así como en el norte de África, en partes de Asia. En el siglo II aC. E. Hay un enriquecimiento mutuo de las lenguas griega y latina, porque durante este período Grecia fue conquistada por Roma. Esta es la razón de la cantidad significativa de préstamos de palabras griegas en latín, así como la terminología médica griega.

El latín sigue siendo la fuente principal de la creación artificial de nuevos términos médicos en las lenguas modernas.

Durante cientos de años, el latín siguió siendo el lenguaje de la ciencia y la cultura para Europa. Se creó una gran cantidad de literatura (crónicas históricas, tratados teológicos, científicos y filosóficos, poemas).

Dominar incluso el curso más mínimo de latín facilitará el aprendizaje del idioma griego antiguo, y comprender el vocabulario y la estructura gramatical de la lengua latina ayudará mucho en el estudio de las lenguas romances (español, francés, italiano) y germánico (alemán, inglés). El latín también influyó en el idioma ruso, en el vocabulario de que hay muchos latinismos.

El latín se convirtió en la base para la creación de todas las lenguas romances. Y en muchos otros idiomas europeos han penetrado muchas palabras latinas, principalmente de la ciencia, la medicina, la cultura y el patrimonio intelectual.

La gramática de la lengua latina es clara, concisa y, en general, accesible para una rápida asimilación. Este es prácticamente el único idioma en el mundo que tiene una gramática tan armoniosa y estructurada. La terminología latina se ha extendido en la lingüística mundial. Este lenguaje desarrolla el pensamiento lingüístico, y también contribuye a la expresión más precisa de sus sentimientos y pensamientos en su lengua materna. No es de extrañar que todas las mentes sobresalientes de los siglos pasados incluyeran esta lengua en su programa educativo obligatorio.

Hoy en día, la educación médica y filológica es imposible sin entender los fundamentos del latín. El aprendizaje de una lengua es de gran importancia en la formación de estos especialistas.

Y por lo general comienzan su viaje con la comprensión de las bases fonéticas, una de las cuales es el estrés en latín.

Reglas

En términos de aprendizaje, el latín no es el idioma más fácil del mundo. Pero sólo porque no hay portadores vivos. Desde el punto de vista de la lingüística, es bastante simple, por supuesto, si usted comprende cuidadosamente todos los detalles.

Sólo podemos distinguir tres reglas de estrés en latín:

1. En latín, el estrés nunca se puede poner en la última sílaba.
2. El estrés recae sobre la penúltima sílaba, pero sólo si es larga; Si el penúltimo es breve, entonces ponga el tercero desde el final.
3. El estrés nunca se coloca más allá de la tercera sílaba.

¡Eso es todo! Tres reglas sin pretensiones que son fáciles de recordar. Pero cuando usted los lee, muchas preguntas pueden surgir inmediatamente. Por ejemplo:

• ¿Cómo se determina el número de sílabas?
• ¿Qué significa la sílaba larga?
• ¿Qué es una sílaba corta?
• ¿Cómo va el lema?

De hecho, estas preguntas son respuestas muy simples.

Cómo determinar el número de sílabas

La afirmación del estrés en latín depende directamente de la sílaba. ¿Qué es una sílaba? Esta es la unidad de pronunciación mínima del lenguaje. Es decir, no lleva ninguna carga semántica, sino que es simplemente una combinación de diferentes sonidos.

Como en muchos otros idiomas, el número de sílabas en latín está determinado por el número de vocales en la palabra. Pero en latín también hay diptongos, es decir, combinaciones de dos sonidos que implican una transición de una vocal a otra. En pocas palabras, dos sonidos de vocales que no están separados por una consonante.

Este fenómeno lingüístico puede confundir a quien acaba de empezar a aprender el idioma. Pero el diptongo es una sílaba, aunque consta de dos vocales.

Por ejemplo, esófago . Hay cuatro sílabas en esta palabra, aunque hay cinco vocales. ¡El diptongo es una sílaba! Por analogía:

• Auris – 2 sílabas, diptongo au ;
• Vértebras – 3 sílabas, diphthonge;
• Foetor – 2 sílabas, diptongo.

¿Cómo funciona el lema

Para entender cómo pasa el lema, sólo necesita aprender nueve reglas. Ellos ayudarán a poner con precisión el estrés en latín.

Syllogics:

1. Entre dos vocales (en el caso de que no formen un diptongo). Por ejemplo, tu-a .
2. Antes de una sola vocal. Por ejemplo, simi-a (nota: la regla es válida si no tienes qu antes de esta vocal).
3. Entre dos consonantes. Por ejemplo, jus-tus (excepciones: la combinación de los mudo ( d, t, g, k, b, p ) y liso ( r, l ).
4. Antes de la combinación de "qu" . Naturalmente, anti-quus .
5. Entre el diptongo y la vocal. Por ejemplo, europae-um .
6. Antes de combinar un poco y suavizar los sonidos. Por ejemplo, tene-brae .
7. Dentro de un grupo de tres o más letras consonantes (recuerda que la combinación de lo mudo y lo suave es indivisible). Por ejemplo, mons-trum .
8. Después del prefijo-prefijo. Por ejemplo, in-structio .
9. Después de la letra "j" , que está entre dos vocales. Por ejemplo, pej-us .

Sílabas cortas

Sobre si un sonido largo o corto, no depende de su pronunciación. Pero este momento tiene un efecto significativo en las reglas para declarar el estrés en latín.

Así, la sílaba se llama corta:

• Si está situado delante de un grupo de vocales. Por ejemplo, atr i um . ¡Vale la pena recordar que una vocal delante de una vocal es siempre breve!
• Si se encuentra antes de la letra "h". Por ejemplo, extr a ho .

Estos son tipos de sonidos cortos por posición. Pero también hay aquellos que son de corta naturaleza. Que históricamente se pronunciaron vocales largas (melodiosas) más largas. Por lo general en la letra que se indican por un semicírculo "sombrero". Por ejemplo, vól ŭ cre .

Sílabas largas

Sí, como resultó, ¡esta lengua latina no es tan simple! El estrés en las palabras depende de muchos factores. Incluyendo la longitud y la brevedad de la sílaba, su apertura y cercanía (recordar que la sílaba abierta termina en una vocal, cerrada en una consonante, como en ruso).

Por lo tanto, la sílaba es larga:

• Si contiene un diptongo (digraph). Por ejemplo, crat ae gus .
• Si se encuentra frente a un grupo de consonantes. Por ejemplo, pot e ntilla .
• Si está situado delante de una de las consonantes "x" o "z". Por ejemplo, refl e xus .

¡Es muy importante recordar lo siguiente! Consonante con, b, p, t, d en combinación con l, r no creará una longitud para la vocal anterior. Por ejemplo, vert e bra, anh y drus. ¡Los sonidos dedicados son concisos!

En el caso de la longitud del sonido (y por lo tanto de la sílaba), también hay patrones históricamente establecidos. En la letra se indican con un guión. Por ejemplo, am îcus.

Homónimos

Un tema muy interesante e informativo en el estudio del latín será un llamado a un fenómeno como los homónimos. De las reglas de la lengua rusa, cada uno sabe que éstas son palabras que son iguales en deletreo, pero diverso en significado. Pero con la lengua hablada por la mayoría de los rusos, todo está claro. Pero el latín puede traer muchas sorpresas en este sentido.

El hecho es que la longitud y la falta de sonido no siempre aparecen en la letra. En el idioma hay muchas palabras-homónimos, que, dependiendo de la declaración de estrés, cambian su significado léxico.

Por ejemplo, malum es malo (vogal larga), m un lum es una manzana (una vocal corta).

Para evitar cometer un error total, es necesario comprender cómo poner el estrés en latín, en la longitud y la brevedad de los sonidos.

Vamos a analizar algunas palabras más. Cuando hay una designación gráfica en la letra, el significado léxico de la palabra es más fácil de entender. Por ejemplo,

• Occ ī dit – mata (denotado por longitud);
• Occ ĭ dit – disminuye (se indica la brevedad).

Cuando no hay ningún icono de ahorro, todo es mucho más complicado.

Excepciones a las reglas

El estrés en latín se debe a una serie de reglas. Pero como ustedes saben, siempre hay algunas excepciones. En latín, suelen asociarse con palabras que vienen del exterior, es decir. Prestado La mayoría de estas palabras provienen de la lengua griega.

En ellos en la segunda sílaba desde el final el sonido de la vocal antes de la vocal era percusión. Los diptongos griegos en el proceso de romanización se convirtieron en vocales largas. Por ejemplo, Achillea (yarrow), giganteus (gigante).

La siguiente categoría de palabras de excepción se refiere a neologismos, nombres que fueron tomados de las lenguas modernas. Muy a menudo en ellos, el estrés también puede ser colocado no de acuerdo con las reglas generales.

Ejemplos

Ahora examinemos con más detalle los principios de pronunciar el acento en el lenguaje latino. Los ejemplos ayudarán a entender todo en este asunto definitivamente.

• B ne – la palabra consiste en dos sílabas (porque hay dos vocales), por lo tanto la primera es la percusión.
• A rma – por el mismo principio.
• Nat u ra es una palabra polisilábica (tres sílabas, porque tres vocales), la segunda sílaba es abierta y larga, por lo que se destaca.
• P u blicus – el estrés recae en la tercera sílaba desde el final, porque la segunda sílaba es corta.
• Potencia – una palabra que consta de cuatro sílabas (cuatro vocales), el estrés cae en la tercera sílaba desde el final, porque la sílaba antes de que sea corta.
• Eur o pa – una palabra que consta de tres sílabas (la combinación de eu es un diptongo), el estrés se coloca en la segunda sílaba, porque la última es corta y abierta.