510 Shares 6721 views

DC Universe Online: cómo hacer que la lengua rusa en el juego?

Por desgracia, en Rusia y otros países de habla rusa, la industria de juegos de ordenador todavía no tan bien desarrollada. Los proyectos pendientes que sacudieron todo el mundo y han ganado mucha popularidad, se pueden contar con los dedos. Por lo tanto, los jugadores tienen que aprender bien Inglés y jugar en la versión original, o esperar a que la localización oficial, cuya salida en la mayoría de los casos muy en serio retrasarse en comparación a los juegos de las fechas de lanzamiento en otros países. Lo mismo se observa en el caso de un juego bastante popular de DC Universe Online. Cómo hacer que la lengua rusa en este proyecto multiusuario emocionante? Esta pregunta aqueja a tantos jugadores que deseen entender lo que está sucediendo en la pantalla, trazando la línea de la historia y entrar en diálogo.

Proyecto DC Universe Online

Para empezar es averiguar cuál es el proyecto de DC Universe Online. "¿Cómo hacer que la lengua rusa en ella?" – es un motivo de preocupación para muchos, pero la primera es de entender, ¿es realmente tan importante es el lenguaje aquí. Después de todo, hay un buen número de ejemplos de juegos en el que todo está claro, sin palabras – o donde el lenguaje es bastante simple, por lo que incluso las personas con conocimientos mínimos de Inglés pueden entender lo que está sucediendo. Por desgracia, este juego es un poco más complicada, y se perderá una gran cantidad de diversión, si juegas sin conocer todos los diálogos, inserciones de trama y más aún – las descripciones de las tareas que se ponen delante de usted. En este juego tienes que hacer equipo con otros héroes del universo de DC Comics, para luchar contra los oponentes que son también los jugadores reales. De este modo, el equipo va a perder una gran cantidad si nadie sabrá el idioma Inglés, y no se puede avanzar en DC Universe Online. Cómo hacer que el idioma ruso con el fin de entender lo que está sucediendo? Esta pregunta no es tan simple como nos gustaría.

restricciones de idioma

En muchos juegos de ordenador cuestión de la lengua se resuelve con bastante rapidez y simplemente – por lo general hay más de un método para obtener al menos un subtítulos en ruso. Sin embargo, un lujo que no verá en el caso de DC Universe Online. Cómo hacer que la lengua rusa en este juego? Desafortunadamente, en este momento, formas legales para hacer que sea imposible. Esto significa que ahora el juego sólo está disponible en Inglés, incluso si usted compra este proyecto en el "incentivo", es decir, obtener una licencia, no se puede cambiar el idioma – estará disponible sólo en Inglés. De acuerdo con ello, tendrá que recurrir a otros métodos que serán un poco lugares más complicado y no es del todo correcta, pero le dará el resultado deseado. Juego DC Universe Online será el de habla rusa, y usted será capaz de disfrutar de ella al máximo.

Russifier

El método más simple y accesible – una grieta de descarga especial, que fue creado por los fans. En este punto, el juego DC Universe Online en ruso no está disponible, por lo que tendrá que buscar ayuda de aquellos que han pasado su tiempo y traducido al Inglés por su propia cuenta. Sin embargo, vale la pena señalar que ahora la red tiene no tanto russifiers para este juego, muchos de ellos no funcionan o no funcionan de la mejor manera, e incluso si se integran sin problemas, la calidad de la traducción no es pobre. Por lo tanto, es mejor no esperar que la grieta dará un montón de diversión, pero si sólo tiene que entender lo que está sucediendo en el juego, para entender los diálogos y las tareas, entonces la salida es adecuado para usted.

Bases de datos y bibliotecas

otro método standing, que debe prestar atención – esto es una biblioteca de reemplazo con el lenguaje. DC Universe Online se registra en ruso se lleva a cabo a través del Área de ejecución de archivos que se activa cuando se inicia el proyecto. Si lo hace, cambiar algunos ajustes, se puede obtener el idioma ruso. Por supuesto, al principio para esto se necesita para descargar las bibliotecas de la lengua rusa para el juego, que tendrá la extensión dll. Después de eso, en el archivo de arriba, que es necesario abrir con un editor de texto, tendrá que encontrar la línea con el texto * locale es_ES. Esta línea le dice al juego que se debe ejecutar para la región de Estados Unidos con el idioma Inglés, respectivamente. También es necesario cambiar esta línea para que se parecía a un locale * es_ES – Como probablemente ya entender, que reemplazará a la región en Rusia, y el lenguaje – en ruso. Eso es todo, se termina su tarea.

la localización de espera

En este punto en el juego sólo hay un idioma – Inglés. Hasta ahora, el juego no se ha publicado en otros países, y si se produce algún otro lugar, la localización derecha no se adquiere. Por lo tanto, el proyecto continúa propagándose en Inglés, ruso y no tiene las empresas que desean comprar los derechos para localizar el proyecto. Pero esto no impide que espere – si usted no quiere jugar en Inglés, pero que no le gusta la traducción, que es lo que ofrece la localización de aficionados, a continuación, puede seguir las noticias sobre cuándo este juego será lanzado en Rusia y en qué forma de que suceda.