339 Shares 9608 views

normas léxicas de la lengua rusa

reglas léxicas – estos son los estándares por los cuales existe una regulación de las normas para el uso y combinación de las palabras en cuestión. El uso de este último se determina por las características de sus significados léxicos. significado léxico de una manera diferente puede ser llamado palabras de contenido, que muestra la vista del pueblo ruso sobre las propiedades de la materia o de proceso del objeto o fenómeno.

reglas léxicas definen el proceso de uso adecuado y correcto de una palabra o expresión en función de su valor, precisión y expresividad. A veces la gente trata de expresar sus sentimientos de abrumadora, pero con un pequeño vocabulario, repitiendo la misma frase, gesticulando desesperadamente. Mira este monólogo por bastante divertido, pero eso es de ser un estudiante de esta "libertad de expresión" es simplemente repugnante.

En esta ocasión, hay maravillosos poemas irónicos escritos Agnia Barto. Ellos hablan acerca de cómo una niña de escuchar la historia de su hermano mayor acerca de la película que acaba de ver.

Son su – de nuevo!

Ella les – otra vez!

Pero aquí de nuevo

Él la salvó.

Aquí está un ejemplo vivo del discurso, cuando las reglas léxicas violados fundamental, ya que la frase es absolutamente carente de la expresión exacta de los pensamientos del hablante.

Hoy en día, esta "enfermedad" está sufriendo la mayor parte de los jóvenes. No ser capaz de encontrar la palabra correcta, la gente inarticulados recurren al uso de palabras-parásitos, argot de la calle, e incluso el lenguaje grosero.

El segundo aspecto más importante del derecho de un hermoso discurso, que también está incluido en las reglas léxicas – que Colocaciones. Por ejemplo, a menudo en la lengua rusa se utiliza la expresión "una edad muy avanzada", pero la frase "la juventud profunda" sólo puede provocar una sonrisa. Del mismo modo, la violación de los humoristas del lenguaje hablado rusos inventó la expresión "profundamente e irrevocablemente embarazada", "patológicamente incurable saludable" o "función de hablar".

También existe tal violación en las reglas léxicas del lenguaje como la mezcla parónimos – palabras que pueden ser la misma raíz y similar en sonido, sino también en correlación entre sí en un sentido y el nivel lógico, pero que difieren de acuerdo con el valor exacto. Por ejemplo, estas son las palabras de los "restos" y "restos", "económico" y "económico".

reglas léxicas tampoco permiten errores en el uso de la palabra. Bromas que se basan en frases ridículas de ensayos escolares, no pueden dejar indiferente a cualquier persona ruso. Por supuesto, sólo imaginar la escena: Onegin colonia "moja"! O aquí: Tatiana monta en un carro "con un elevado de nuevo a" !! O una frase acerca de los pantalones agujereados "que se pueden ver a través de su origen proletario" !!!

Y en las puertas de los supermercados se pueden encontrar anuncios escritos, por desgracia, ya no es un niño de escuela, "Enter a través del ano", y en el comedor: "Los dedos y los huevos en la sal no se mojan" …

Léxicos reglas de la lengua rusa no tolera pleonasmo, que está cerca en el significado de las palabras usadas allí. Por ejemplo, los que se puede llamar la frase "hombre audaz y valiente" y "vacante libre", "muy fuerte" y "la esencia principal."

Más looks tautología absurda en el idioma ruso – el uso de palabras de una sola raíz. "Organizado por la Organización", "escribir el registro", "pinchazo pinchazo", "contar la historia", "peinarme" – es sólo una fracción de esas joyas que se utilizan a menudo en los discursos de algunas personas rusas.

El olvido de reglas léxicas generado incidente discurso como la insuficiencia del habla. En Dontsova tener un episodio cuando el padre llegó a la escuela para hablar con el profesor de la clase del niño, consulte en el vestuario una señal: "Percha para los maestros."

Pero si usted toma una mirada más cercana a pensar en ello, estos anuncios se pueden ver una gran variedad de todo el mundo! Cuando se da cuenta de que las reglas de la literatura rusa a menudo violados Rusia las mismas personas que deberían estar orgullosos de su propio lenguaje, su propia cultura, se convierte en una vergüenza para las lágrimas.

Señor rusos! Vamos a tratar de decir la derecha, imaginativo, bella lengua rusa, escrito con las grandes creaciones literarias de Pushkin y Lermontov, Dostoievski y Tolstova, Prishvina, Leskov, Fet y muchos otros.