Frases coreanas con traducción y transcripción. Palabras coreanas. Frases coreanas básicas para la comunicación

En el mundo moderno, el idioma coreano está ganando cada vez más popularidad entre las personas que están interesadas en la lingüística y entre los viajeros ordinarios. Y no es casualidad: el fuerte desarrollo de Corea del Sur ha confirmado su posición en las esferas tecnológica y de entretenimiento. Además, entre Rusia y el "país de frescura matutina" hay un régimen sin visados, que amplía significativamente las fronteras turísticas.

Visita Corea del Sur es al menos una vez en su vida. Y para hacerte sentir lo más cómodo posible en un ambiente desconocido, hemos recogido en este artículo las frases más populares en coreano con una traducción. Usted aprenderá el saludo correcto, puede apoyar una pequeña conversación sobre los temas de servicio, y también aprender a hacer compras correctamente.

Saludos en coreano

Los coreanos siempre prestan mucha atención a lo que la primera impresión de un nuevo amigo es. La cortesía y la jerarquía de edad desempeñan un papel importante en la cultura coreana. Usted como un extranjero no debe prestar atención a las características de la jerarquía de edad (al menos inicialmente). ¡Ser educado es la tarea principal! Las palabras y frases coreanas se pueden dividir en oficiales y coloquiales, dependiendo del estatus del interlocutor y de su relación. Las expresiones conversacionales se recomiendan para ser usadas con amigos cercanos, pero las oficiales son adecuadas para cualquier ocasión.

Hola ¡Bienvenido! – annen'haseyo!

¡Buenas tardes! ¡Bienvenido! – Annen'haschennik!

Buenas noches. Todos los derechos reservados Chalayayo

¡Hola! ¡Bienvenido! – Annen!

¿Cómo estás? – 잘 지냈어 요? – Gul de jinetseo?

¿Cómo estás? Significado de la palabra 어떻게 지내 십니까 – Gineeshtnikik flujo de salida?

Mi nombre es ___. – 저는 ___ 이에요 / . – countion ___ ella / ella

Encantada de conocerte. – 만나서 반가워요. Mannaso pangauoyo

Adiós. Todos los derechos reservados – annegy keseo (si te vas, y el interlocutor permanece)

¡Adiós! ¡Bienvenido! – Annen!

Recuerde: además de la traducción, las frases coreanas se dan con transcripción. Durante la pronunciación tratar de olvidar la nitidez inherente en el idioma ruso, y pronunciar todas las letras más suave que de costumbre.

Frases y palabras útiles coreanas para la comunicación

No lo entiendo. – 나 몰 에 개 . – en muregesymnida.

¿Hablas ruso? 러시 어 말아요? ¿Arboleda?

No hablo _nombre de la lengua _ . – 저는 ___ 말 . Honeyn ___ mal motie

Por favor (por favor). 제발. – Chebal

Por favor (respondiendo a la gratitud). Kuenchane

Gracias. – 감사 합니다. Kamsahamnida

Gracias. 고맙습니다. Koumapsymnida

Sí. 네. Ne

Aha. 에. E

No, no lo es. 아니요. Anyo

Lo siento. Todos los derechos reservados – chueson'amnida

¿Dónde puedo encontrar un baño? Traducción "화장실 이 어디에 는데" en español – Hvajjan'chori odedende?

¿Qué hora es? Significado de la palabra 지금 몇시 입니까 -chig mietshiminikka?

Estoy enfermo / tengo dolor. Todos los derechos reservados En apayo

Ahora. – 지금. Chigym

Antes 후에. Tonalidad

Por la mañana. 아침. – Azhim

Noche. 밤. Bam

Alojamiento en hotel

¿Estás buscando una manera de reservar una habitación en Corea del Sur? Elija entre un famoso lugar turístico en el centro de la ciudad y una institución en el estilo tradicional nacional? Las frases coreanas le ayudarán a comunicarse con el personal del hotel.

Necesito reservar una habitación. – 내가 보유 해야. Nega puyehai

Me gustaría reservar una habitación de hotel. – 내가 예약 하고 싶은데요. – NEGA YEYAKHAGO SHIPYNDEYO.

¿Tiene habitaciones de repuesto? ¡Bienvenido! – baño 'issymnikka?

¿Cuánto cuesta una habitación individual o doble? ¿Por qué? ¿? / 두 사람당 방이 얼마 ? – khan saram / tu saramdan 'ban'gi olmainimnik?

¿Hay espacio en la habitación ___? – 그 방 에는 ___ 이 ? – gy ban'genin ___ y issymnikkka?

… las sábanas? – … 침대보 / 침대 시트? – ¿Chimdabo / Chimde Shchikh?

… el baño? Significado de la palabra – huajan'goshchil?

… el teléfono? – … 전화기? Johnhugi

… la TV? Significado de la palabra – ¿Thibi?

Quiero una habitación con un baño. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Podría

Hice tu número de pedido. Significado de la palabra 네 방 에 지시 – ne ban'ge gansos

¿Puedo mirar el número primero? ¡Bienvenido! – ban'gil monjo bao dou gessymnikka?

¿Tienes un número … – … 방 ? – ban'g issymnkka?

Más callado – 더 조용한 … – a Choen'ghang

… más? – 더 큰 … – antes de khyn

Limpiador – 더 깨끗한 … – hasta kekkektan

Mas barato – 더 싼 … – a ssan

Bien, tomaré este número. – 좋습니다, 그것 으로 . – chosymnida, kygosyro hagesynmida.

Pararé por ___ noches. – ___ 밤 묵 . – ___ bam mukgesymnida.

Acepta el pedido. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org – Chumunyl gang

Propinas – 도움말. Doom

Me gustaría pagar la factura. – 그 법안 에 지불 하고자 . Gy pobane zhypulhagozhakhanyn

El pasaporte. 여권. – yeguon

Habitación / habitación. 방. Prohibición

Por favor, limpie en mi habitación. – 방 을 청소 해 . – ban'gil chon'souha chyschshchchio.

Vamos a un viaje de compras

Corea del Sur es famosa en todo el mundo por sus compras y precios agradables. Para paseos agradables a las tiendas locales, no eclipsado por una barrera del idioma, preparamos las siguientes frases coreanas:

¿Cuánto cuesta? ¡Bienvenido! – ¿Olmaneo?

¿Tienes esta cosa de mi tamaño? Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Igosyro che saijyua ma'nyn goth issymnikkka?

Es demasiado caro. Todos los derechos reservados – A los Pissnamid

Caro 비싼. Tijeras

Barato. 싼. – Ssan

No me lo puedo permitir. – 그것을 살 여유 가 . Kygosyl sal yoyuga opsymnida

Parece que te burlas de mí. – 속이지 마세요. – согиджи масэё

Bueno, lo aceptaré. – 좋습니다, 사 . – chosymnida, sageessymnida

¿Puedo tener un paquete? 가방 을 살 수 있습니까? – kaban'gil sals su susymnikka?

¿Tiene entrega? ¡Bienvenido! – palson'hamnikik?

Necesito … – 저는 … 이 필요 합니다 – chonin … y phirahamnida

Pasta de dientes Significado de la palabra Chyyak

Cepillo de dientes Significado de la palabra – chicissol

… tampones. Significado de la palabra – Thapphon

Jabón Significado de la palabra Binu

Champú Significado de la palabra Champú

Anestésico Significado de la palabra Chinton

Afeitadora – … 면도기. – Myeongdogs

Paraguas – … 우산 – usan.

… batería. – … Imágenes – gonchonge

¿Cuándo cierras? Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org – Onge tadsymnikka?

¿Aceptas tarjetas de crédito? Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org – shkinen 'khada pasyshtnicnikka?

Cenar en un restaurante y cafetería

En Corea del Sur, una rica cocina tradicional, que se basa en la comida picante y una gran variedad de carne. A los coreanos les encanta no solo comer mucho, sino también hablar mucho sobre comida. Usando las siguientes palabras y frases coreanas, puedes pedir un almuerzo en cualquier restaurante o cafetería local:

Una mesa para uno / dos, por favor. …….. – khan saram / tu saram taeibyl poshakamnida.

¿Puedo echar un vistazo al menú, por favor? Aaaa Manuyler buado dueckessymnik

Soy vegetariano. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Cheshon chehtjujuichaimid

Yo no como cerdo. – 저는 돼지 고기 를 먹지 . – counon duedjigogiryl mokgi ansymnida

Yo no como carne. – 저는 소고기 를 먹지 . – counon sogogiryl mokgi ansymnida

Plato por un precio fijo. – 정가 음식. Chon'ga cochero

Desayuno. – 아침 식사. Nicho acchim

Almuerzo – 점심 식사. – los que presuman el tiburón

Té. 차. Cha

Cena. – 저녁 식사. – una bofetada de una caja

Yo quiero – 저는 ___ 을 . Honeyn ___ l wonhamnida

Carne – 고기. Gogi

Carne de res – 소고기. Sogogi

Cerdo – 돼지 고기. Duelistas

Jamón 햄. Jamón

Tocino – 베이컨 / . – bei-khon / samhepsal

Salchichas – 소세지. – SOSEGI

El pollo. – 닭고기 / . – thalgot / chihkhin

Huevos. – 달걀 / . – talgyal / kieran

Mariscos 해물. Hemul

Pescado 생선. El hijo de sánscrito

Camarones 새우. -sau

Carne de cangrejo. 게살. Kesal

Productos lácteos. 유제품. Yujaphum

Leche. 우유. El

Crema 크림. Khyriim

Queso 치즈. Schiji

Aceite 버터. – Bodho

Yogur 요구르트. Yogur

Caldo – 국물. Cúmulo

Verduras frescas. – (신선한) . – (shinsonhan) yachhe

Fruta fresca – (신선한) . – (shinsonhan) guanil

Ensalada 샐러드. – seldoys

Pan 빵. Ppan

Fideos – 국수. Kugsu

La fig. 밥. Bap

¿Puedo tener un vaso ___? ___ 한 잔 주 ? – ¿Khan jan juschigessymnikka?

¿Puedo tomar una taza de ___? ___ 한 컵 주 ? – Khan khop dzhuschigessymnikka?

¿Puedo tener una botella de ___? ___ 한 병 주 ? – ¿Khan ben 'juschigessimnikka?

Café. Khopi

Jugo – 주스. Jusses

Agua. 물. Mule

Cerveza 맥주. Makju

Rojo / vino blanco. – 레드 / 화이트 . – rada / waithi wain

¿Puedo? ___ 을 / 를 좀 주 ? – ___ l / ryl chom dzhuschigessymnikka?

Sal 소금. Cozum

Pimienta negra 후추. Huchhu

Salsa – 양념 / . – yang'nyam / sosy

Disculpe, camarero? – 여기 요? – ¿Yeogie?

Estoy hecho. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Sí mokossumnida

Estaba muy sabroso. Todos los derechos reservados – mashchissussamnida

Por favor, toma los platos. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org – Chomschiril Chhuodzhushchshchio

Cuenta, por favor! Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org -Kyesanso-putakhamnid

Beber en el bar

¿Recuerdas, hablamos del hecho de que a los coreanos les encanta comer? Les encanta beber aún más! Seguramente usted ha oído hablar por lo menos de sodju – una bebida alcohólica tradicional coreana, evocadora del vodka ruso, pero con un porcentaje más bajo de alcohol etílico. Además de soja, en bares y tiendas siempre se puede encontrar una amplia variedad de bebidas y, lo más importante, barato por el precio.

¿Sirves alcohol? Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org – Sul pahabnik?

Cerveza / dos cervezas, por favor. – 맥주 한 / 두 병 부탁 . – makju han / tu ben 'putahamknida

Un vaso de vino tinto / blanco, por favor. – 적 / 백 포도주 한 잔 부탁 . – chok / espalda pshodoju khan jan putahamknida

Una botella, por favor. – 한 병 부탁 합니다. – khan ben 'puthakamnida

Sodju. 소주. – sodju

Whisky. – 위스키 – иск

Vodka – 보드카. – Boddykha

Rom. 럼. Ron

Cola. 콜라. Kholla

¿Tienes algún aperitivo? ¡Bienvenido! – Ajsu issyk?

Uno más, por favor. – 한 개 더 부탁 . – khan geh hasta putakhamnid

Palabras y frases románticas sobre el amor

Bono a las expresiones ya expresadas, hemos preparado hermosas frases en coreano, que ayudarán a expresar sus sentimientos en los momentos más románticos de viaje.

Hermoso. 예쁘다. La prueba

Una pareja. 연인. Yonin

Caro / caro. – 여보. El ébano

La chica (en pareja). Todos los derechos reservados Ejacitando

El tipo (en pareja). Todos los derechos reservados – Namjachin

Una fecha – 데이트. Deithi

Una cita a ciegas. 미팅. Mitkhin

Compromiso. 약혼. – Yakgon

Boda. 결혼. Keron

Es amor a primera vista. – 우린 서로 첫눈 에 반 . Urin soro chhonune banesso

¿Serás mi novia? – ¿Cómo funciona? – ne yojachinguga duojojulle?

¿Serás mi novio? – ¿Cómo funciona? – ne nedjachinguga duojojulle?

¿Vas a ir conmigo a una cita? Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org – Naran 'saguillayo?

Te quiero. – 사랑 합니다 – saran'hamnid

Me estoy volviendo loco por ti. Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Tanschinage baessamnida

¿Quieres casarte conmigo? Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org – choran 'korone juseyo?

No tenga miedo de usar un idioma extranjero. Los coreanos apreciarán sus esfuerzos

En Corea del Sur, los turistas son siempre bienvenidos, y especialmente aquellos que están tratando de aprender sobre la cultura coreana tanto como sea posible. Si intenta hablar con los lugareños usando las frases coreanas anteriores, sin duda lo elevará a los ojos de los demás.

Por cierto, un pequeño consejo: tratar de usar como pocos gestos como sea posible, ya que en los países asiáticos a menudo tienen un significado completamente diferente.