Homónimos: ejemplos de uso de la lengua rusa

Homónimos – palabras similares en composición sonora, pero no están relacionadas en el sentido de: lezginka (danza) – Lezginka (hembra); Torre (figura en el ajedrez) – barco (barco); embajador (productos Método de preformas) – El embajador (diplomático). zvukobukvennaya externa misma forma gramatical y de homónimos dificulta la comunicación, como la distinción de significado sólo es posible en el contexto de, en combinación con otras palabras. Homónimos, ejemplos de los cuales se muestra, no se pueden entender sin el contexto con una oferta especial – propuesta impersonal; capullos florecen – riñón cura; derecha – derecha (los inocentes).

Tipos y ejemplos de homónimos en ruso

homónimos completos léxicas – un partido de palabras que pertenecen a la misma parte del discurso, en todas sus formas: el último mes (calendario) – mes (luz), el conjunto del carro (del verbo para recoger) – montaje sobre la tela (fold), motivo (musical) – motriz (comportamiento), leer (el libro) – leer (adultos, los padres), vestido (fin) – traje (ropa), la nota (diplomático) – nota (música). homónimos léxicas incompletas sugiere partido en la ortografía y el sonido de las palabras relacionadas con la misma parte del discurso, no en todas las formas: una rampa (rueda; inanimada) – rampa (hasta el río; inanimada) – raya (peces, animada); cavar un hoyo (look perfecto – empuje) – para cavar en la medicina (el aspecto perfecto – goteo); cáncer (animal río) – cáncer (enfermedad que tiene un único número).

Hay homónimos, ejemplos de los cuales se pueden ver a continuación, en relación con la gramática y el cambio de sonido: Boca – nacido (pronunciado [boca]); tres (del verbo RUB) – tres (figura); pareja (botas) – (clubes) par; horno (empanadas) – (Ruso) horno.

Homónimos: ejemplos y tipos de estructura

1. Raíz. No derivados base: el matrimonio (la fábrica) y el matrimonio (feliz), el mundo (reina en la familia y el estado) y el mundo (universo).
2. homónimos derivados – Resultado: derivación de siembra (canción de marcha) y la madera.

homónimos fonéticos, gramaticales y gráficas: Ejemplos de uso

Homófonos (homónimos) – fonéticas de las palabras que suenan igual en estructura, pero que difieren en la ortografía (composición alfabético): un hongo y la gripe, el código y el gato, la fortaleza y "Ford", para iluminar y santificar hombres y febrero

Homógrafos (letras, homónimos gráficos) – palabras que tienen la misma composición carta, pero difieren en la pronunciación: estantes – estantes, cuernos, cuernos – satén – satén, se disparan – se disparan (énfasis en estas palabras caen en diferentes sílabas).

Omoformy – coincidencia de formas gramaticales de la misma palabra o palabras diferentes: Ventana de cristal (sustantivo) – el vaso en el suelo (el verbo en tiempo pasado), es el momento de ir – el verano es el tiempo; caza (depredadores) y caza (deseo); Esquimales helado – carne congelada (sustantivo y adjetivo); el resorte de retorno – disfrutar de la primavera (adverbio y sustantivo); fugas en el suelo – sellar la fuga (verbo y sustantivo).

Los juegos de palabras y homónimos: ejemplos de palabras y frases kazusnyh

Hay que tener cuidado en el uso de homónimos, como en algunas situaciones homonimia puede distorsionar el significado de la palabra, y en llevar al cómic. Por ejemplo, el partido comentarista de fútbol palabra: "En el partido de hoy los jugadores dejó el campo de fútbol sin un objetivo" – puede entenderse de dos maneras. Y a partir de este tipo de incidentes redactores de discursos ni siquiera asegurados:

• "¿Has oído?"
• "No podemos ser indiferentes al mal."