438 Shares 5011 views

idiomas Daguestán. la familia de Daguestán. literatura Daguestán

Incluso para las multinacionales Daguestán caucásicas características lingüísticas diferentes singularidad, riqueza y diversidad. Algunas lenguas son específicos para pequeñas auls individuales, por eso Daguestán conoce como la "montaña de las lenguas."

La diversidad de idiomas

idiomas montaña Dagestani escritas y no escritas, hay unos treinta años. Dagestani idiomas incorporados en el grupo oriental de la raza blanca idiomas jafética. grupo checheno-daguestaní se encuentra en la relación distante con el grupo occidental Abkhaz-Adygei. Dentro del grupo de las lenguas de Daguestán tiene una estrecha relación, la prueba de esto es la gramática y el vocabulario (especialmente Avar y lenguas Lak).

Algunas lenguas de Daguestán poco estudiados. Bien investigado Dargin, Avar, Lezgi, Lak. Sólo se puede hacer una clasificación preliminar por este motivo.

Conducir lenguas de Daguestán

Podría ser el siguiente:

  1. Grupo Avar-Ando-Dido. Incluye los siguientes idiomas: Andino (godobari, Andi ahvah, Botlikh, quilates, bagvalal, Tindi, chamalal); Avar; Dido (Capucho, hvarshi, ginuh, hunzal, Didot); idioma aul Archi o Rocha.
  2. Grupo Dargin. Incluye Dargin, Kubachi y lenguas kaytaksky.
  3. grupo Lak sólo Lak.
  4. Grupo lezguiano. Incluye los siguientes idiomas: Lezgi, Samur (Agulla tsakhur, Rutul, Jack, haput, Khinalug, kryz, Udi, buduk) Tabasaran.

lenguas de Daguestán morfológicamente verbos no son válidos. En ellos no hay distinción entre las formas personales e impersonales de un verbo. Muchos lenguajes Dagestani afectan a múltiples formas de declinación y el número de casos.

nombre de Daguestán

Todos los pueblos de Daguestán, incluyendo cumuco tienen casi los mismos nombres. Pronunciación puede variar. La mayor parte – es el nombre árabe. Recientemente ha habido menos de tomar los nombres personales de la lengua rusa.

Muchos nombres Dagestani se almacenan como parte de la familia (clan). Se hacen en las lenguas de Daguestán con sufijo plural especial. Por ejemplo, en el sufijo -al Avar lenguaje: el nombre de Ilyas – Ilyasal (Ilyasova). En Lak -hul utilizar el sufijo en el nombre de Ali – Alihul (Aliev).

La composición de los nombres genéricos (tuhumnyh, familiares), incluyendo los conceptos básicos que componen las palabras de Daguestán, nombres comunes y nombres étnicos, nombres de lugares.

La declinación de los nombres

En las lenguas de Daguestán con una combinación de los medicamentos genéricos (-tuhum) y el nombre personal, en primer lugar poner el nombre en el genitivo plural, y luego el nombre personal. Por ejemplo: Ahmadhal Ali, Muhtarlany Gazhi.

idiomas Dagestani permiten persuadir al nombre de familia, entonces, cuando no hay un nombre personal. Si se coloca al lado de tuhumnym (genérico), entonces, por regla general, el descenso es posible, es decir, el nombre conserva el genitivo, el nombre personal se está inclinando.

Al hacer una variedad de documentos – ya sea un pasaporte, certificado de matrimonio, métrica, certificado, etc. – .. Los nombres de familia son transliterados, sufijos Daguestán se reemplazan -ev Rusia, Mujer. Por ejemplo: Abdullayev, Ajmedov, Omarov.

literatura Daguestán

La literatura de los pueblos de Daguestán diversos y multilingües. Durante muchos siglos se desarrolla en idiomas kumykskom, Dargin, ávaros, Lak, Tabasaran, Lezgin y Tat. En cada uno de estos libros se formaron originalmente, esto depende en gran medida del desarrollo cultural y socio-económico. La historia de los pueblos de Daguestán se refleja en el folklore: las líricas y épicas canciones, leyendas, tradiciones, refranes, proverbios, leyendas. Muchos de ellos están imbuidos de las aspiraciones humanistas y democráticos, reflejan la lucha del pueblo contra los opresores. Así, por ejemplo, el "partido de Patima", Lak canción cuenta la historia de la lucha en los siglos 13-14 º. con los mongoles. En la lucha contra feudal decir kumyk "Kartgochak", "Canción del Aygaz".

Los cuentos de hadas Daguestán, epopeyas heroicas, canciones históricas incluyen motivos de cuentos y canciones de otras naciones de Georgia, Azerbaiyán, Oriente Medio y Asia Central. Junto con el folclore 17-18 º siglos. desarrollado activamente en la tradición literaria local y árabe. era feudal se caracteriza por las crónicas históricas, monumentos literarios, varios tratados sobre temas de filología y ciencias naturales, todos ellos tienen mérito literario.

En el siglo 17 el desarrollo de la literatura secular profesional influyó la escuela de Daguestán mousse de Kudutlya, Shaaban de la llanta. Allí estudió filosofía, lengua árabe, la ley, los diccionarios se han creado, al mismo tiempo, no hubo primeras muestras de escritura. Formas de desarrollo de la literatura Daguestán se remontan a las crónicas históricas Magomed Tahir al-carros, Gadzhi Ali, Hasan Alkadari.

Literatura siglos 19-20

Ya en el siglo 19 a la literatura de Daguestán mostraron un gran interés científicos rusos. Se ha creado y publicado muchos libros sobre la historia y la etnografía de Daguestán. "Derbent-name" – la edición más antigua fue publicado en San Petersburgo en 1851, el profesor Kazembekom fue traducido al Inglés, No hay comentarios. En 1898 en Tiflis, el mismo libro fue publicado y traducido al idioma ruso. Además, el "Derbent-nombre" traducido al idioma Lak.

El Octubre Revolución de 1917 el año introducido en la literatura Daguestán mucho. Comenzó su rápido desarrollo. Durante la Guerra Civil, nació muchas canciones revolucionarias, partidistas que glorificaban el Partido Comunista, la libertad, pueblo rebelde. Bajo el régimen soviético, todos los pueblos de Daguestán se manifestaron en aquellos tiempos se comenzaron a desarrollar el lenguaje escrito que instruye a la población general. Los primeros pasos en el desarrollo de la literatura post-revolucionaria de Daguestán hicieron autores como H. Batyrmurzaev, el Sr. Saidov. En ese momento, había un problema – alabar al poder soviético, realizar propaganda activa de las ideas comunistas y al mismo tiempo para exponer las ideas burguesas hostiles.

Durante la Segunda Guerra Mundial poetas y escritores de Daguestán describen las hazañas de los soldados soviéticos que defendieron su tierra natal. Numerosos trabajos se han escrito con los rasgos característicos del arte popular. En ese momento, se han creado obras tan importantes como la "esposa del soldado de primera línea", "Canción de las novias" Tsadasa; "La voz de su madre", "A las puertas del Cáucaso" Hajiyev; "Gamzatov Cannon salvas; 'habitaciones "Al ver el alpinista; "Noche", "Dnepr", "On the Road" Suleymanova.

Actualmente, la organización de escritores de Daguestán es una de las más grandes de Rusia. Sus miembros se incluyen más de 140 poetas, dramaturgos, novelistas, críticos, traductores. La Unión consta de nueve secciones, la cabeza de cada uno de ellos es un conocido escritor de renombre mundial.