Hosanna – una canción que glorifica al Señor

Muchos de nosotros hemos escuchado el canto de la iglesia en la iglesia o culto a la intemperie. A menudo, el sacerdote repite la expresión. Suena como esto: "¡Hosanna!". Sin embargo, es difícil percibir el oído ruso. Por lo tanto, vamos a tratar de responder a preguntas sobre lo que significa este concepto y lo que es la historia de su origen.

También analizamos en detalle: "Hosanna" – es una expresión con un sentido de la iglesia solemnes o simplemente llorar?

Significado de las palabras

Palabra tiene raíces semíticas, y se ha tomado del hebreo. Significa "oramos", o de lo contrario – "Guardar". Era el grito tradicional, volverse a Dios.

Y en esta expresión que tenía varios significados: una petición de oración y alabar la omnipotencia de Dios.

Hoy esta expresión se conserva en el judaísmo. Está claro para todos los lectores de la Torá y sus interpretaciones.

Hosanna – una expresión alegre, constituye la esencia del cristianismo, por lo que es ampliamente utilizado en las canciones. En particular, la Iglesia ortodoxa rusa tiene versos con esta palabra. En nuestro país este tipo de exaltación se ejecuta dentro del canto coral en la liturgia de los fieles a la comunión.

La expresión en el texto de la Biblia y su interpretación

La palabra "Hosanna", cuyo valor ha sido discutido por nosotros más arriba, se encuentra tanto en el Antiguo y Nuevo Testamento.

A menudo se puede encontrar en los Salmos. Se ve como una oración gritos, y la glorificación del Señor. Pero sobre todo, y que, y otro.

"Hosanna", que es la alabanza, el canto pueblo judío de Jesucristo, lo encuentro como Señor y Mesías en el día de la entrada de Cristo con los apóstoles en Jerusalén.

Rusia Biblia textos investigador AP Lopuhin explicó que la segmentación morfológica de la palabra se relaciona con los conceptos de lugar de encontrar a Dios el Padre. De acuerdo con los conceptos de viejo y nuevo testamento, que está en el cielo, es decir, en las mansiones Horn. Por lo tanto, la gloria del Altísimo cantó su presencia invisible de los seres humanos en el mundo.

En este caso, "Hosanna" – esta afirmación es el hecho de que Dios es glorioso y grande, aunque siempre está cerca de las personas.

Otras interpretaciones de la expresión

esta expresión se reunirá con poca frecuencia en los diccionarios modernos de la lengua rusa, pero los viejos diccionarios ampliar la información.

Por ejemplo, Brockhaus y Efron dijo que el elogio y la admiración solemne significa que las personas, la pronuncia, a la espera de quien se dirigen, bendiciones celestiales, o incluso la felicidad humana simple y bienestar.

En otros diccionarios declarado que "Hosanna" – esta simple expresión de respeto a la persona en particular. Por ejemplo, en el diccionario DN Ushakov indicó que la frase "cantaré" significa que alguien más plano, para expresar la devoción.

Tal interpretación de la expresión está cerca de la comprensión coloquial de la esencia de la palabra. La gente a "cantar alabanzas" – es exagerar la dignidad de una persona en los fines interesados, es visto como un obsequio directa, pasando los límites de la decencia.

Por lo tanto, es posible tener en cuenta la ambigüedad de esta expresión – "Hosanna". Lo que significa que se puede considerar desde diferentes ángulos: como una acción de gracias a Dios, y como una oración, e incluso como parte de las relaciones humanas.