figuras japonesas: el uso de características

Japón es algo similar a un ser humano solo, que cree que el mundo aún no está listo para aceptarla. Durante mucho tiempo, el país estaba oculto del resto del mundo, y sólo a principios del siglo XX comenzó a establecer relaciones amistosas con otros estados. A partir de este punto se incrementa en gran medida el interés en todas las cosas japonesas. Gastronomía, tradiciones, fiestas, mentalidad, prendas de vestir – todo el público interesado. Muchos europeos están tratando de aprender los fundamentos de la lengua japonesa. En primer lugar, lo que surgen problemas, es cardenal, a saber, las cifras japonesas.

Características números japoneses

figuras japonesas – un número de conexión especiales, que se compone del sistema de conteo de chinos y japoneses. Debido al hecho de que el sistema chino se duplica, los números japoneses, los personajes tienen una doble lectura: OH (onnoe) y Kun (kunnoe).

Normalmente en Japón usar números arábigos, pero se puede conocer a los personajes. Muy a menudo vienen a través del menú en un ryokan (posada tradicional japonesa). Además de la estación de jeroglíficos, si desea escribir el texto "verticalmente". Para la escritura horizontal usando números arábigos.

Los habitantes de la salida del sol son dos sistemas de conteo País: privada (la cuenta es sólo hasta 10) y prestados (chino). reglas de uso son muy simples: la cuenta de China siempre se utiliza con sufijos, números, japoneses pueden existir por sí mismo.

Del 1 al 10

Para familiarizarse con los números japoneses, es necesario conocer la forma en que se escriben y leen. La siguiente tabla resume el número de japoneses de 1 a 10 con diferentes pronunciaciones variantes:

Como puede verse a partir del material presentado, el número de japoneses tiene un nombre doble. Por otra parte, en diferentes regiones de la pronunciación pueden variar. Por ejemplo, el número 8 puede pronunciar como "hachi" y "hati" o "palillos."

Además, hay dos nombres diferentes para los números de versión china 4, 7 y 9:

• 4 – "joven".
• 7 – "Nana".
• 9 – "Kyu".

interesante saber

En Japón, el número 4 y 9 se consideran infeliz. Cuatro se pronuncia "shi", que está en consonancia con la palabra japonesa "muerte". Por lo tanto, a menudo se pronunciación "si" fue cambiado a "Yong". Nueve, a su vez, está en consonancia con la palabra "sufrimiento", que se pronuncia igual que "ku". Por lo tanto escuchar la pronunciación de una modificación 9 puede ser común.

En lengua japonesa moderna, todos los números excepto 4 y 7, son de la pronunciación china (es decir, leído en "onnu"). Sin embargo, los nombres de los meses, incluso después de que se pronuncian "OH".

10 a 20

figuras japonesas que vienen después de las diez, forman principalmente una combinación de números. Por ejemplo, si usted quiere decir 18, entonces es necesario tomar 10 (judo) y decir en conjunto con la 8 (hachi). Eso tendrá un 18 – dzyuhachi. Todas las otras figuras de esta orden se forman de la misma manera. Esto se traduce en las siguientes combinaciones:

11. 十一 – Dzyuichi.

12. 十二 – Dzjun.

13. 十三 – Dzyusan.

14. 十四 – Dzyuon.

15. 十五 – Dzyugo.

16. 十六 – Dzyuroku.

17. 十七 – Dzyunana.

18. 十八 – Dzyuhachi.

19. 十九 – Dzyukuu.

20. 二十 – Nijo.

Las puntuaciones se forman añadiendo la palabra "diez" factor deseado, por ejemplo, "Sanzo" (30) o "Nijo" (20).

Más de cien

figuras japonesas, el método de supervisión del numeral uno a otro. Incluso centenas se forman de manera similar. 100 (Jap.百) japonés se pronuncia "hyaku". Para formar los numerales 300, 400 y así sucesivamente. E., Debe pronunciar el nombre de las figuras correspondientes en la primera mesa delante de "hyaku". Aquí están algunos ejemplos:

• 300 (三百) – Sanhyaku.
• 400 (四百) – Onhyaku.
• 500 (五百) – Gohyaku.

Con esta pregunta casi nadie tiene ninguna dificultad. La diversión comienza cuando se necesita decir el número de tres dígitos, que no está presente en los ejemplos. Por ejemplo, 125. En teoría, está claro que todos los números, de los cuales se deben sumar el número, pero en la práctica, muchos se pierden. 125 en japonés suena como "hyakunindzyugo". Si escribimos el número de kanji (caracteres), a continuación, obtener 百二 十五. Es decir 125 – la suma de los números: 100 + 20 + 5.

Números 1000 y 10000 se conocen como:

• 千 – Sen (mil).
• 万 – Manchester (diez mil).

Las cifras se forman en la misma forma que los grupos anteriores de números. Por ejemplo, los números de 1367 japoneses traducidos al ruso sonarán como "rokudzyunana sen (1000) sanhyaku (300) (67)." Del mismo modo, se puede generar fácilmente los números hasta que tenga que decir un millón.

Quizás esta es la excepción a la regla. Si el número de seis dígitos formado combinando el número de órdenes anterior ( "Dzjun" o "Nijo"), un millón formado por medio de los números 10, 100 y 000. Por consiguiente, el sonido 1.000.000 como "Hyakuman".

En la primera – la tercera cuenta!

numeración japonesa es muy fácil de recordar. Y si se entera de los números del 1 al 12, es posible que no se moleste con recordar los meses del año. En Japón, no tienen nombres. Sólo una cifra que representa un número del mes, añadir la palabra "Tripas". Por ejemplo, Enero suena como "Ichigatsu", que literalmente significa "el primer mes." Con cuidado, atribuido al cuarto y el séptimo mes. Cuando se trata de meses, "excepcional" – abril y julio – pronunciado "en chino", es decir "mecanismo", la pronunciación. Eso tendrá:

• 四月 – Shigatsu (abril).
• 七月 – Shichigatsu (julio).

El interés en Japón es inevitable. Tradiciones, el idioma, la mentalidad y la cultura – todo esto atrae a los ojos del público. Por allí, en un país donde el sol se despierta antes que los demás. – Los números pares y no son como todos los demás. Esto, Japón e interesante. Difícil, pero interesante.