Lo que es palabras obsoletas?

obsoletos palabras – esto es un grupo especial de palabras, las cuales, debido a diversas razones no se utilizan en el habla moderna. Se dividen en dos categorías – historicismo y arcaísmos. Estos dos grupos son similares entre sí, pero todavía tienen algunas diferencias significativas.

historicismo

Estas son palabras para artículos especiales, títulos, efectos, que dejó de existir en el mundo de hoy, pero ha habido antes. Un ejemplo de tales palabras – Boyar, el gobernador, peticionario, raíces. No tienen un sinónimo en lenguaje moderno y aprender su significado sólo puede ser de un diccionario de la lengua. Básicamente, estas palabras se refieren a la descripción de los hogares obsoleta, la cultura, la economía, la jerarquía, las relaciones políticas entre estos muchos años y militares.

Por ejemplo, la petición – es: 1) un arco con la frente tocando el suelo; o 2) una solicitud por escrito. Stolnik – corte, que es un grado menor boyarda suelen servir en boyarda o mesa real.

La mayoría mayores palabras-historicismo encontrado entre los nombres asociados con tema militar, así como en relación con temas económicos y ropa: cota de malla, visera, reducto, mosquete, jarra, un problema, 'escudo s, sevalka, camisola.

Estos son algunos ejemplos de frases que contienen palabras obsoletas. "Es el peticionario al rey y se quejaron con el gobernador, y dijeron que les roban sus propiedades, y luego entregados, incluso se quejaron de los nobles, los asistentes y los caballeros que los jueces toman sus aldeas palacio fueron el rey, y los cosacos con los arqueros, llevando peticiones. , preguntamos por el pan y dinero salarios ".

En la actualidad, uno de los muchos grupos de historicismo son las que se produjeron durante la formación de la URSS: la requisición, budonnovets, programa educativo, Campesinos, NEP, lishenets, nepman, Makhnovets, el excedente.

arcaísmos

Obsoletos palabras del ruso idioma se aísla en otro grupo grande – arcaísmos. Son, de hecho, son un subconjunto del historicismo – que también incluyen las palabras obsoletas. Sin embargo, la principal diferencia entre ellos es que pueden ser sustituidos por sinónimos, que son convencionales y se utilizan hoy en día en las palabras. Éstos son ejemplos de arcaísmos: mejillas, la mano derecha, lomos, verso, Tuga, ramen. En consecuencia, sus contrapartes modernas – mejillas, el brazo derecho, la espalda, la poesía, la tristeza, los hombros.

Hay algunas diferencias básicas entre arcaísmo y su sinónimo. Pueden ser diferentes:

a) significado léxico (abdomen – la vida, un invitado – el comerciante);

b) forma gramatical (en la pelota – la bola, ispolniti – ejecutar);

c) composición morfémica (pescadores – pescador comunión – amistad);

Con el fin de emplear adecuadamente un arcaísmo en la propuesta, y para evitar confusiones, usar el diccionario o Diccionario de palabras obsoletas.

Pero los ejemplos de frases que contienen arcaísmos: "En Moscú, vivido cortesanos, los boyardos, nobles, los empleados, los cuales Bolótnikov amenazaba con convertirse en comuneros, o matar, y en su lugar poner un pueblo sin nombre; mas industriales vivían allí, y los comerciantes ricos, mesones, dinero cuya tienda – todo dado a los pobres "en delozh.

En este pasaje, arcaísmos son estas palabras: plebeyo, patio (en el sentido de la economía), tienda (empresa comercial), sin nombre. Es fácil darse cuenta de que hay presente y el historicismo: cortesano, señor.

obsoletos palabras transmiten perfectamente historicidad característica hacer que el texto literario colorido y brillante. Pero siempre hay que comprobar si el uso correcto y adecuado de un diccionario, a frases floridas, al final no llegó a ser un disparate.