341 Shares 5530 views

poetisa infantil Irina Tokmakova. biografía

Se le conoce como el poeta de los niños y prosista, traductor de poesía extranjera Irina Tokmakova. Biografía de esta increíble mujer llena de golpes inesperados. A pesar del hecho de que ella escribió una gran cantidad de historias, cuentos de carácter educativo para niños en edad preescolar y tradujo la poesía popular Inglés y Swiss, Irina no tenía intención de dedicar su vida a esta noble causa.

Irina Tokmakova. Biografía años escolares

Nuestra heroína nació en Moscú en 1929, 3 de marzo. Desde muy temprana edad comenzó a mostrar talento literario Tokmakova Irina Petrovna. Su biografía está llena de datos interesantes que se refleja en parte en su obra. Pero esto sucedió después.

Era un niño muy curioso, mostró una sed de conocimiento. He leído un montón de libros en la biblioteca de la escuela. conocimiento acumulado ayudó Irina matrícula. Me gradué de la escuela con una medalla de oro.

tiempo de la universidad

Irina le gusta la obra de poetas y escritores rusos y extranjeros. El futuro primer poema poeta escribió como un niño. Una muestra de la pluma sin que nadie lo note, y ella abandonó rápidamente la pasión, la decisión de la escritura que no tiene talento.

Después de la secundaria, ella entró en la facultad lingüística en una de las más prestigiosas instituciones superiores del país en el momento – Universidad Estatal de Moscú. Después del entrenamiento, trabajó como traductor.

vida creativa

De cerca la literatura futuro poeta comenzó a practicar tarde. Sin embargo, incluso esto no había pensado Irina Tokmakova. Biografía de esta increíble mujer llena de golpes inesperados, así como reunión con el Sr. Borgkvistom, Suiza Energía. Tuvo la suerte de conocer a los aspirantes a intérprete Irina Petrovna. Al enterarse de que una mujer está interesada en la poesía popular en Suiza, le envió una colección de canciones populares infantiles. Para introducir a su hijo a la obra de escritores extranjeros, que hizo las primeras traducciones Irina Tokmakova. Biografía es un ejemplo de cómo el destino empuja a una mujer para hacer lo que le gusta y lo que bien.

Aparentemente relación casual con el poder de Suecia, y cómo afectará el destino de! Tal vez, si no fuera por esta reunión, me habría ido a otro lado Irina Tokmakova. Biografía para los niños, que está impregnado de una historia conmovedora, casi nadie indiferente.

datos de interés

Lev Tokmakov, el esposo de Irina, una vez llevada a sus traducciones en la publicación, antes de dibujo para ilustrar ellos. Esposa de ella no dijo nada. Dicho de una manera interesante, en 1961 publicó un primer libro de Irina Petrovna "conducir el baile abejas."

prueba de traducción se ha realizado correctamente. Un año más tarde lanzó la primera colección de sus poemas "árboles" Irina Tokmakova. Biografía su total decisiones espontáneas en la finalización con éxito de Asuntos aparentemente no planificados.

trabajo familiar

En cuanto a la primera colección de traducciones, el primer libro de sus propios poemas, ilustraciones Irina drew a su marido. Rápidamente publicado las historias de los nuevos niños Irina Tokmakova. Biografía de esta increíble mujer entretenida. Al igual que en las obras, hay muchas historias instructivas. En cada una hay una oculta, pero es evidente incluso para los más jóvenes lectores moralidad.

Qué y para quién escribe Irina

Además de escribir poemas y sorprendente conjunto de traducciones de obras famosas para los niños, Tokmakova tomó en serio el drama. La obra fue escrita para un público de niños. Especialmente popular: "Embrujada enganche", "Frost", "Doodle" y "Zvezdohod Fedor."

Todo el mundo conoce la historia-juegos infantiles que componían Irina Tokmakova. Al igual que el resto de la obra, que son queridos por los lectores, aunque significativamente diferentes en el estilo del resto de la obra. Es muy versátil como persona y como poeta Irina Tokmakova. Biografía, como se mencionó anteriormente, interesante y excitante. El hombre nunca soñado acerca de la escritura, ganó audiencia a los niños de amor incorruptible.

conclusión

Incluso una breve biografía de Irina Tokmakova lleva no menos de su trabajo. Todo comenzó con traducciones para uso familiar, pero no se convierten en la última parada en el camino creativo del poeta. Está en constante desarrollo de su talento y fue capaz de inculcar en los niños el amor por la literatura.

Y que no pueden recibir sus historias divertidas, juegos, poema gracioso? Las obras se valoran desde un punto de vista educativo. Cada sirve de guía, algo que se desarrolla y educa al niño.