Significado Fraseologismo "sin un rey en su cabeza." sus orígenes

Idioma – que está listo para expresiones que contienen la sabiduría de nuestros antepasados. Son capaces de transmitir una gran cantidad, incluso para describir objetos, acciones, eventos, personas. Ellos pueden decir acerca de alguien con sólo unas pocas palabras, por ejemplo, el uso de la frase "sin un rey en su cabeza." fraseológico significado y origen serán revisadas en este artículo. Y en nuestra riqueza alcancía de la lengua rusa se sumará a otra expresión estable.

Significado Fraseologismo sin un rey en su cabeza

Para una determinación precisa de la expresión recurrir a fuentes autorizadas – lingüistas explicativas y de frases conocidas. Gracias a ellos y aprender acerca de la etimología de la frase estable.

Significado Fraseologismo "sin un rey en su cabeza" de la colección S. I. Ozhegova – "sobre quién es estúpida vzbalmoshen". Debe ser una marca estilística "coloquial.".

En el diccionario de expresiones fijas M. I. Stepanovoy valor Fraseologismo "sin un rey en su cabeza" – "cualquier persona sin núcleo moral interna, no es el objetivo principal de la vida; sobre el hombre estúpido, inconsistentes ". Se hace notar que la frase se utiliza en un estilo conversacional y tiene un color de desaprobación.

En un libro de frases T. V. Roze señaló que el valor de Fraseologismo "sin un rey en su cabeza", debido a los estúpidos, de la lentitud, a persona inocente.

Sobre la base de las definiciones recibidas, podemos sacar la siguiente conclusión. El tema que nos caracteriza idioma persona tonta y extravagante.

El origen de la expresión

Fraseologismo Educación explica lingüista T. V. Roze. En su diccionario indica que el volumen de negocios constante se deriva del proverbio: "Cada uno tiene su propio rey en la cabeza", en la que el rey – una mente y la inteligencia, lo que significa "sin un rey en su cabeza" – es "loco".

Tal frase corta apareció accidental. En Rusia, por la gente del rey que él era el que maneja sabiamente su estado y sus habitantes, y decide que el caso es razonable. Si la gente pierde su gobernante, no habrá control y comienza el caos. Con la ausencia del rey parecía perdido en la mente de las personas. Y formó un proverbio, y de ella – expresión idiomática.

Sinónimos y antónimos

"Saludos," hablando de la persona que "sin un rey en su cabeza." El valor es el mismo – un hombre estúpido. Entre los familiares del significado de las palabras también pueden ser aislados como lenta de ingenio, la inteligencia, no brillante,,, pequeño tirano estúpida excéntrico, etc. Entre las expresiones – .. "La cabeza y dos orejas", "cabeza de jardín", "cabeza de cobre" y "idiota rey del cielo ".

Antónimo de expresión es una expresión idiomática "loco Cámara".

uso

Idioma se encuentra más frecuentemente en la literatura. Por ejemplo, N. V. Gógol, en su obra "The Government Inspector" caracteriza a su héroe el inspector, como un hombre sin un rey en su cabeza. Y otros autores describen sus personajes tontos esta expresión figurativa.

Los periodistas no descuidan esta fraseología. Ellos son los verdaderos amos de la palabra, a menudo se usa la expresión estable. El tema que nos idioma se puede encontrar en la prensa escrita, la radio y la televisión.

En los diálogos, monólogos de varias películas, también, pueden oír esta frase. Incluso en el lenguaje cotidiano, no es raro.