462 Shares 7019 views

"Tesoro es": el valor Fraseologismo y su origen

¿Cómo puede saber un hombre que estaba atento y alerta? Una de las opciones – el término "atesorarlo." Significado Fraseologismo analizar la actualidad.

¿Cuál es la "niña de los ojos"?

Es muy simple, "niña de los ojos" – es un alumno del ojo en una versión obsoleta. Para cualquier persona, incluso una ordinaria, aunque excepcional, los cuerpos de vista, muy importantes. El hombre tiene miedo de perder de vista, ya que significa estar en la oscuridad total. Es por ello que el término "atesorarlo" (es decir, Fraseologismo sigue a continuación) interpretada como sigue: "para proteger algo como lo más valioso que tiene." Expresión viene de la Biblia. Si el lector se abrirá Deuteronomio capítulo 32, verso 10, que lo detectará.

una carta de su padre

Teniendo en cuenta el término "tesoro que" la fraseología propuesta que puede hacer? Para responder a esta pregunta con facilidad. Por ejemplo, dar al niño una carta, que fue escrito a mi padre y decidle: 'Cuida de él como a la niña de ojos ". ¿Por qué? Tal vez una carta está dotado de un valor especial, ya que es el último de su padre. Y si el niño entiende la expresión idiomática, se almacenará el mensaje como el mayor valor.

primer amor

Y alguien mantiene una fotografía de la escuela del amor. Puesto que la adolescencia – un momento mágico, y la primera sensación fuerte – es algo inolvidable. La foto en este caso sirve como un portal en el tiempo, por supuesto, no es real, lo metafísico. Debido a las imágenes de una persona pienso en ese momento y volver a experimentar esas sensaciones. En general, está claro que tal "tesoro que" (valor Fraseologismo ya no presenta dificultades).

Llaves del apartamento

Hasta ahora, la conversación fue acerca de los valores intangibles. Sin embargo, el lenguaje puede ser utilizado para pedir a un amigo para seguir la seguridad de los tesoros reales, tales como apartamentos, que estará vacío durante mucho tiempo. Un amigo llama al otro y dice:

– Serge, hola! Tengo que ir en un viaje de negocios. Enviado a 2 meses. Usted se ocupa de mi apartamento. Hay una nueva reparación, equipo de música, muebles caros. Yo te daré las llaves y cuidar de ellos como la niña de sus ojos.

– Espera, no sé lo que es un "tesoro que el" valor Fraseologismo me dicen?

– Está bien, no pretendo. Hasta un niño sabe el significado de esta expresión. Voy a venir esta noche.

– No se preocupe, su apartamento será bien vigilado.

ejemplo literaria

Se sabe que Franz Kafka le dijo a su amigo Max Brod para quemar toda su herencia literaria, pero un amigo no escuchar al gran escritor de lengua alemana, y viceversa, manteniendo todo lo que Kafka escribió. Bueno o malo, lo hizo Max Brod, que no sabemos. Lo más importante es que su comportamiento es adecuado como un ejemplo que ilustra la expresión "como un tesoro".

Muchas personas en la historia de la literatura, que no escucharon a los escritores y, finalmente publicados, puestos a disposición del público de su patrimonio. Imagínese, por ejemplo, MA Bulgakov no tenía intención de publicar la novela "El maestro y Margarita" y escribió sobre la mesa. Ahora, por supuesto, es difícil de creer. Pero la vida de Stalin, a pesar de todo el favor de este último a la novela de Bulgakov no pudo ser publicado por razones ideológicas. Por primera vez una novela trunca lanzado en 1966. El texto completo sólo apareció en 1969

¿Qué hubiera pasado con la literatura, si no fuera por las personas que están formulados internamente su programa de vida de la siguiente manera: el tesoro que (Fraseologismo origen se consideró en un principio, o mejor dicho, con indicación de la fuente – la Biblia), el legado del escritor, pase lo que pase.

Valor – un concepto subjetivo

A partir de la discusión anterior, está claro que es imposible determinar con exactitud la clase de cosas, que vale o no vale la pena lo mantuvo en su bosque ojos. Debido a que el valor – es un concepto subjetivo. Child aprecia envoltorios o revestimiento muy rara de la bolo alimenticio. Adolescente – grabar su banda favorita, adulto – coche, un apartamento o alguna otra cosa, por ejemplo, un reloj de oro. Cada persona decide si algo tan caro como la niña de los ojos, o no.

El tono y la informalidad Fraseologismo

A pesar del hecho de que la expresión pertenece a un gran estilo, así como todos los idiomas, la fuente de la que es la Biblia, no puede ser utilizado en la reunión de los lazos. Por estas reuniones es demasiado informal. Pero en el círculo de familiares y amigos de la expresión es aceptable. Cerrar la gente puede entender fácilmente lo que una persona quiere decir. No tendrán la cuestión de lo que significa "como un tesoro".

no tendrá este problema, y el lector, porque el significado de una unidad fraseológico fue retirado en diferentes ejemplos. También se estableció que la expresión tiene un papel especial en la historia de la literatura rusa y extranjera. En particular, si no estuviera habitado por personas que no sólo conocen, sino también para aplicar en la práctica la sabiduría encerrada en el enunciado de que nosotros, los modernos han perdido muchas de las obras literarias de la creatividad.

Fraseologismo lección

Modismo que significa "tesoro que," por supuesto, es importante, pero más importante aún, como la expresión orienta personas. Si se piensa en ello, ahí está todo el programa moral: en primer lugar, ser capaz de distinguir a los grandes de los viles; en segundo lugar, para mantener la primera y rechazar la segunda. A veces el significado de una fraseológico aterrizó, pero esperamos que en cualquier caso se aprende la lección.

Si usted aprende cómo implementar lapidaria la sabiduría popular, no tendrá que leer algún otro libro de frases, excepto para imbuir a la experiencia de siglos. Sin embargo, para aprender cómo implementar frases sostenidos, lo que necesita saber mucho. Hasta ahora la única fuente confiable de conservación y transmisión de la información – este es el libro. El círculo se cierra, y la persona no tiene otra opción que ir a la biblioteca oa la estantería en la habitación (si existe).