Pronunciando diccionario – ¿qué es esto?

Como dijo una heroína de película: "Wiz dos circunstancias:. Si está mal para poner el énfasis en las palabras … y hacer preguntas estúpidas" A diferencia de profesor lzhedocherey Tikhomirov, la gente común inútil pretender otra persona, pero no estúpidos consejos. Si usted no pide cosas estúpidas, no es difícil, la pronunciación correcta de la palabra, incluso en su lengua materna es a menudo muy difícil. Fue entonces que la ayuda puede venir de pronunciar el diccionario de la lengua rusa.

¿Qué es el estrés y por qué es importante para poner las cosas bien

Antes de aprender más sobre la pronunciación de diccionario, debe actualizar sus conocimientos en una cosa tan simple como el estrés. Por lo tanto, la tensión – esta selección por voz ciertas sílabas de una palabra. A pesar de la aparente papel de menor importancia del estrés, a menudo es que depende del significado de la misma.

Características de estrés en idioma ruso

En acento ruso puede caer perfectamente en cualquier parte de la palabra.

Por otra parte, con el declive de la misma palabra en casos de estrés pueden caer en sus diferentes sílabas, lo que aumenta la posibilidad de cometer un error en la pronunciación, no sólo para los extranjeros sino también para los hablantes nativos. En este sentido, el jefe asistente a cualquiera que desee hablar con propiedad, es pronunciar diccionario. ¿Cómo poner el acento en las palabras compuestas, le dice. Por ejemplo, incluso los propios rusos menudo pronuncian mal los nombres de algunos alimentos muy conocido, ropa o conceptos abstractos. Y de hecho, el énfasis colocado en ellos como se muestra en la figura.

Ciencia y orthoepy diccionario de pronunciación – ¿qué es esto?

Estudio del estrés en las palabras se dedica a la ciencia orthoepy (el nombre se traduce del griego como "discurso de la derecha"). Además del estrés, esta ciencia se ocupa del estudio, el establecimiento de la regulación y normas ortoépicos del lenguaje literario.

Todos los datos sobre la pronunciación correcta de las palabras y frases de lingüistas especializados en orthoepy, se introducen en los diccionarios de pronunciación especiales llamadas.

Cada idioma tiene su propio diccionario de pronunciación. Ayuda a los extranjeros, estudiantes de idiomas, para desarrollar la pronunciación correcta, y los hablantes nativos – para mejorar su propio discurso.

diccionario de pronunciación historia

A pesar de que la ciencia orthoepy provenía de la antigua Grecia, el Imperio Romano la humanidad debería estar agradecido por el diccionario de pronunciación primera. El hecho es que, ganando otro país y convertirlo en su propia provincia, los romanos proclamado América del oficial, y el sometimiento de las personas de cualquier manera tenía que enseñarle. Con el tiempo, en las provincias de América se convirtió diferente de la oficial, ya que añade la palabra del idioma local del territorio conquistado, y la pronunciación de frases en latín distorsiona en gran medida. Con el fin de organizar de alguna manera y reducirla a una normal, comenzó a publicar directorios especiales en el que escribir la pronunciación correcta de las palabras latinas más difíciles y frases. Estas guías son los primeros en la historia de pronunciar diccionario.

Con el colapso del Imperio Romano de orthoepy cayó en tiempos difíciles. Sólo en los siglos XVI-XVII en Francia poco a poco comenzó a luchar por la pureza de expresión. Sin embargo, mientras que la información sobre la pronunciación correcta de palabras proporcionadas en forma de adiciones a la gramática.

Más tarde, por analogía con los libros de referencia romanos, y comenzó a publicar libros de frases para pronunciar, que poco a poco se convirtieron en los diccionarios.

En el Imperio ruso norma pronunciando formado el comienzo del siglo XX. En el momento en que muchos estudiosos lingüísticas comenzaron a publicar su propio diccionario de pronunciación con el fin de agilizar la lengua rusa.

Con el desarrollo de la radio y la televisión comenzó a publicar los diccionarios especiales para los oradores y presentadores, por lo que su discurso fue un ejemplo para los estudiantes.

Con el desarrollo de programas de ordenador para pronunciar diccionarios convirtiendo gradualmente en reliquias del pasado. Desde hoy, para averiguar dónde poner el énfasis en una u otra palabra, entra en un traductor en línea – y será posible no sólo para ver donde se coloca el énfasis, sino también escuchar la pronunciación correcta grabadas por hablantes nativos.

Tipos pronunciando diccionario

Como usted sabe, todos los diccionarios se dividen en dos tipos:

• Enciclopédica – contienen información sobre varios países, eventos, acontecimientos históricos y personalidades, y otros.
• diccionarios especializados que contienen información acerca de la palabra (su significado, ortografía, el origen, la traducción, pronunciación, etc.) – lingüísticas. Pronunciando diccionario – una especie lingüística.

Hasta la fecha, todos los diccionarios pronunciando se dividen en dos categorías: papel y electrónico.

Se pueden distinguir dos especies separadas – por cierto qué tasa describe el diccionario de pronunciación. Pronunciación de las palabras del dialecto de diferentes regiones implicadas en los diccionarios dialectales pronunciando. Y aquí es cómo poner correctamente el énfasis de acuerdo con las normas de la lengua literaria, diccionarios rápidas del segundo tipo, que todos disfrutamos y cuando quieren hablar verdad.

A veces emitir diccionarios tensiones en las partes del discurso. Por ejemplo, un diccionario de pronunciación verbos, sustantivos pronunciando diccionario, etc.

diccionario de pronunciación de papel

Cada uno representa lo que el papel de pronunciar diccionario. Este es un libro común, que aparece palabras ordenadas alfabéticamente e indicar donde ponen el énfasis. Antes de las computadoras, que era el único tipo de diccionarios. Pero ahora tiene un serio rival – electrónico.

diccionario de pronunciación electrónica

A menudo, la edición impresa del diccionario de pronunciación es escaneada y digitalizada. Por lo tanto, cualquier persona puede descargar una versión electrónica del diccionario de pronunciación necesaria y utilizarla como publicaciones en papel son bastante caros, especialmente raro. Aquí solamente los análisis no son los diccionarios electrónicos.

diccionario de pronunciación electrónica – es un programa especializado con las palabras de búsqueda automatizada. Para encontrar información acerca de la palabra deseada, es necesario, ejecute el programa, introducir la palabra correcta en el cuadro de motores de búsqueda, y luego el sistema en sí, la encontrará.

Tales diccionarios pronunciando son autónomos (todos los datos están en el disco de instalación, y la presencia de internet no es necesario) y en línea (sin Internet no funciona).

Pronunciando el diccionario de la lengua rusa: la historia

Uno del diccionario de pronunciación en primer lugar más famoso de la lengua rusa fue la obra del famoso lingüista ucraniano Ivan (Hilarión) Ogienko. Ejemplo, en 1911, publicó "Diccionario de la tensión en el lenguaje y las reglas de acento ruso ruso."
De acuerdo con la versión tradicional del diccionario de pronunciación historia de la lengua rusa comienza con 1955 y, cuando dejó el trabajo Ruben Avanesov y Sergey Ozhegova "pronunciación y el acento literaria rusa: Glosario". Un poco menos de 30 años se publicó el conocido "diccionario de pronunciación" Avanesov, que se convirtió en un manual para muchos.

En 1960, F. y M. Ageenko Zarva liberados diccionario de pronunciación especializado para oradores y presentadores de radio y televisión. Estos mismos autores en 1993 publicaron un diccionario de pronunciación de 76.000 palabras.

A mediados de los años 80 en Minsk lanzado 'Diccionario de acentos rusos' R. Hryslovoy. Al mismo tiempo, S. Borunova publicó su propio diccionario de pronunciación. Esta edición contenía 63,5 mil palabras.

Desde el comienzo de la década de 2000, una vez más comenzó a publicar activamente pronunciando edición. Así, en 2000, fue reeditado Diccionario Avanesov y Ozhegova. En el mismo año M. Shtudiner diccionario de pronunciación publicado por 82,5 mil palabras. Además, los autores T. Ivanov y T. Cherkasova emitieron una guía para la pronunciación de altavoces especializados.

Hasta la fecha, más publicado folletos o publicaciones que contienen casos complejos de estrés en nuevas palabras, en lugar de pronunciar el diccionario especiales. Además, muchos prefieren para crear la pronunciación de servicios de Internet, ya que son más baratos que la publicación del libro, y son más fáciles de mantener y editar.

Si los romanos sabios de la época no estaba a la altura de pronunciar diccionario, desconocido, existiría en la actualidad diferentes idiomas por completo. Después de todo, no tener la pronunciación estándar correcto de las palabras de un idioma en particular, en unas pocas décadas, la gente de diferentes partes de un mismo país serían Se detuvieron entenderse entre sí. hace 2.000 años, y hoy cumple un papel importante pronunciando diccionario, ser una voz limpia y hermosa estándar.