¿Quién escribió "La Bella Durmiente"? Versión y los candidatos para la autoría

Considerado como el cuento de hadas tradicional europeo "Bella Durmiente" es todavía objeto de debate, y hasta ahora ninguna respuesta clara y definitiva a la cuestión de quién escribió la "Bella Durmiente".

Los tres principales contendientes

Libro de texto se considera una variante de la historia de cuentos del autor de Charles Pen, que lo publicó en 1697. También hay una versión ligeramente diferente de una editorial literaria de los famosos hermanos Grimm. La mayoría de las primeras versiones del producto reconocido por Giambattista Basile, titulado "Sol, la Luna y Talia", que fue publicado antes de que los seguidores más conocidos en 1634. ¿Cómo entonces se puede identificar de forma única que escribió "La Bella Durmiente"? El hecho de que la historia, que es la base del cuento era muy popular, según la clasificación de Aarne-Thompson, que tiene el número 410 y se refiere a la "relación con lo sobrenatural familia" categoría. Sin embargo, cabe señalar que el registro internacional de absolutamente todo tipo de géneros folclóricos y épico mundo no es perfecto, e incluso imposible.

De Europa a Rusia

A través de la investigación de quien escribió "La Bella Durmiente", cabe mencionar los derechos de autor y similares creación literaria nacional. Por ejemplo, VA Zhukovsky creado un cuento en verso "Princesa Durmiente", que también se repite en la historia se convierte en la versión europea previamente anunciado. También está muy cerca de la escena de los cuentos historia de Blancanieves y los siete enanos relacionados. Tomé prestado algunas tradiciones populares europeas y adaptarse a la mentalidad del ruso A. S. Pushkin. La Bella Durmiente con las manos hábiles del autor se convirtió en una princesa muerta, gnomos – siete guerreros, y todo el mundo sabe a cuento del autor del gran poeta ruso – "El cuento de la princesa muerta y los siete caballeros".

En la primera versión

No es necesario que te atormentes con dudas, discutiendo sobre quién escribió "La Bella Durmiente", lo cierto es que la variante muy reconocido por primera vez de los cuentos que se encuentra en el siglo XIV en la novela francesa "Perseforest". Es casi desconocido para el público en general, en contraste con la creación de Giambattista Basile. En su historia como los personajes principales – el rey y su hija bebé Talia, pero ella lleva lino muerte. Pasan los años, ya pesar de la prohibición del Rey, crecido belleza se reúne una anciana hilar lino. Ella conduce una espina y cae en un sueño mortal. afligidos padres logran dejar el cuerpo en un castillo país. Después de algún tiempo el rey fue a cazar castillo es un estado vecino, él ve una hermosa chica y la lleva a una relación sexual. Además, en la cintura gemelos nacen de la luna y el sol, ya pesar de las payasadas de la amante del rey, como resultado todos viven felices para siempre. Que tal Basile "La Bella Durmiente", el autor no se molestó en romance en la relación de los personajes principales.

buena opción

Giambattista hizo otro intento de utilizar las ideas interesantes en su creación "El joven esclavo", en la que un hada poco a poco para celebrar el nacimiento del bebé Lisa, esguince en el pie, enfadado, y predijo que después de 7 años madre olvidar el peine en el cabello de su hija, y ella cae en un sueño fatal . Su predicción se hizo realidad, la chica poner en un ataúd de cristal. sarcófago de cristal Más tarde aparecerá en los cuentos de hadas de los hermanos Grimm "ataúd de cristal" y "Blancanieves".

Belleza Sharlya Perro y los hermanos Grimm

Estar en el proceso de crear una versión del autor Charles Perrault suavizó historias de texto, que no sólo elimina la escena de amor carnal con la princesa durmiente, pero el rey fue sustituido por el príncipe y su amante – su madre. Y causar letargo hizo hadas maldita enojado y resentido. Además, la creación de su beso, el despertar y el matrimonio no ha terminado, ya que la joven pareja tuvo una prueba en la ley-ogress persona-en-que se habían reunido a comer sus nietos. Pero los padres de la niña a un final feliz no sobreviven. Los hermanos Grimm suficiente que termina en el momento de despertar un beso, que, junto con la princesa se duerme todo el reino. Estas son las diferencias entre los cánones de Francia y Alemania.

confusión

Si se va a leer un cuento al niño antes de la hora de acostarse, no se preocupe por su significado y el estrés emocional, lo más probable es que no va a ser el original Sharl Perro, y adaptado para los niños recuentos Kasatkina, T. Gabbe, A. Lyubarskaya y otros. Si estamos comprometidos con la mentalidad rusa, elegir un producto que escribió A. S. Pushkin. La Bella Durmiente en su interpretación del sueño no se echan a perder un bebé. Sin embargo, todos los recuentos deliberadamente "facilitaron", es decir. E. Invariablemente salvo de detalles menores y destinado para la moralidad adulto. Después de todo, de hecho, y Perrault y los hermanos Grimm eran ellos mismos una especie pereskazchikami, y sus creaciones son historia de fondo fascinante, no la excepción, y "La Bella Durmiente". Autor de cuentos de hadas, si Sharl Perro o Grimm, canonizado por las mismas historias populares, por lo que en los procedimientos relativos a la atribución sucede a veces confusión.