827 Shares 8779 views

"Santa Lucia": ¿qué significa

Hoy en día, casi todas las ventanas escuchó la canción "Santa Lucia". ¿Qué significa – muy poca gente conoce. Quien también dedicó su canción de la banda de Quest Pistols? Hagamos juntos alrededor de la cara él.


Santa Lucia: ¿Cuál es la traducción?

Para llegar a la verdad, tenemos que recurrir a la historia de Sicilia. En 283 en la ciudad de Siracusa, vivía una muchacha bonita con ojos de gran belleza. Su nombre era Lucía, que se tradujo en ruso significa "luz".

El padre murió muy temprano. Los parientes decidieron: ella debe casarse. Ellos ya le encontraron un marido adecuado. Pero en el momento Lucius ya había aceptado el cristianismo y dio un voto de celibato. Se canceló el compromiso y pensó que sería el final. Eso es sólo el tipo estaba muy enamorado de la bella y no podía perdonarla por esta humillación. Él le dijo al emperador que Lucius adoptó el cristianismo. En esos días, todos los seguidores de esta religión fueron perseguidos por la ley.

Mujer sorprendida y quería dar un burdel. Pero ninguno de los verdugos no podía moverlo. Lucius fue torturado y golpeado. Pero al mismo tiempo las heridas curadas milagrosamente. Como resultado, la mujer, escogió el cristianismo, fue ejecutado. Por la angustia sufrida Lucio di Siracusa canonizado. Sucedió unos pocos años después de su muerte. Cada año el 13 de diciembre italianos celebrar el santo patrón Lucía.

¿Qué canción Andrea Bocelli

En los 80-90-s del cantos italianos eran muy populares entre los estudiantes rusos. Uno de los artistas más brillantes fue Andrea Bocelli. Muchos aún recuerdan su famosa canción "Santa Lucia". Lo que hace esta frase en el contexto de la composición? Andrea Bocelli ha expresado su amor por su tierra natal (Nápoles) a través de la música. melodía lírica y magnífica italiana obligados a olvidarse de todos los problemas y asuntos urgentes. Una voz aterciopelada de la cantante es relajante.

Según Andrea Bocelli, que es la ciudad natal de Nápoles que los turistas llaman la perla del sur de Italia, lo inspiró para crear la canción. El trabajo de la mayoría de los habitantes locales ligada al mar. Por lo tanto, Andrea Bocelli, y decidió escribir una canción en el género Barcarolle. La traducción literal de su nombre – "la canción en el agua" o "canción del barquero".

"Santa Lucia" – lo que significa en la canción "Quest Pistols"

Con la creatividad de Andrea Bocelli entendemos. Pero tenemos otra canción titulada "Santa Lucia". ¿Qué significa en ruso? En primer lugar es necesario recordar lo que cantan el grupo de solistas Quest Pistols. Estamos hablando de la suerte de los pobres músico. El canto pido de Santa Lucía para ayudarlo, diciendo que no era un mal tipo.

No todo el mundo sabe que Lucía de Siracusa es la patrona de las personas que sufren de enfermedades de los ojos. Pero los italianos creen que el santo sin duda ayudará a cualquiera que lo necesite. Se cree que se favorece especialmente para los niños y las personas con tonkochuvstvennym percepción del mundo (poetas, músicos, artistas).

epílogo

Ahora puede incluir producto popular Quest Pistols – «Santa Lucia". ¿Qué quiere decir – que ya sabes. A pesar de que la canción no se compara con la canción Andrea Bocelli, pero goza de gran popularidad entre la juventud rusa.