¿Cuál es la diferencia con respecto a los dichos proverbiales

Proverbios – estas dos palabras son de alguna manera siempre van de la mano, como si el significado es el mismo en ellos, y por sí mismos, son ya un proverbio. O decir? Es esto lo que todos la misma diferencia de los dichos proverbiales, averiguar en este artículo.

definir

Proverbio se refiere a las pequeñas formas de folclore, que lleva un pensamiento completo, la sabiduría popular, vestidos con una frase corta, pero muy espaciosa. Sucede que las declaraciones de grandes personas llaman proverbios. Sin embargo, no es así, porque decir – no es sólo una idea ingeniosa de un hombre y ensamblados juntos y vestidos con la conclusión ordenada de la experiencia de varias generaciones.

El dicho es también un ejemplo de la pequeña forma de arte popular y refleja los fenómenos individuales de la vida. Esta frase tiene un peso más emocional que cualquier experiencia más profunda de la vida. La principal diferencia con respecto a los dichos proverbiales que decir nunca trata de transmitir la idea, que expresara la verdad absoluta.

Incluso esto puede entenderse que los proverbios y refranes – son completamente diferentes en el significado y la forma de las palabras, y sin embargo, algo los une.

La historia de la ocurrencia

Cada uno de nosotros tenía un niño a escuchar una variedad de ejemplos de arte popular. Muy a menudo son tan aplicables a la vida cotidiana, y que nadie en la cabeza no llegan a pensar, ¿de dónde vienen para pequeñas formas populares y que en realidad podría significar inicialmente proverbios. Significado y la diferencia de estos dichos, es mucho más profundo de lo que parece a primera vista.

En los viejos tiempos, cuando no había escuelas y profesores, la gente común la experiencia de generaciones pasadas de boca en boca. Esta forma de aprendizaje y fue llamado "folclore". Mucho más tarde folclore comenzó a dividirse en categorías: un cuento de hadas, y aquí – sinónimo. Y eso es mucho decir! Y esto es lo que? .. Y este fenómeno está presente en absolutamente todas las culturas y lenguas del mundo.

Por regla general, no recuerdo los proverbios, que las escribieron: uno se deslizó, el otro recogió – y se convierten en una expresión alas. Pero también hay autores aforismos que se convirtieron verdaderamente popular. Derechos de autor sólo puede estar diciendo. proverbios derechos de autor llamado aforismos. Como regla general, hay una serie de fábulas o cuentos de hadas. Así, por ejemplo, el dicho , fue la frase "sin nada" de "El cuento del pescador y el pez" AS Pushkin.

proverbios

El estilo de presentación – distinción importante de los dichos proverbiales. Muy a menudo, el proverbio está dotado con el ritmo y la rima. Es decir, el prisionero en esta sentencia, combina la experiencia, las ideas sobre el mundo y su lugar en el mundo, verdades y reglas no son cuestionados. A menudo, no hay nada que sea capaz de expresar la esencia de lo que está sucediendo, como dice el dicho: "Haz un tonto para orar a Dios, y le dolía la frente."

Muy a menudo, dicho consta de dos partes, construyendo así un pensamiento lógicamente completa. Y esta es otra diferencia obvia entre los proverbios de dichos. Los ejemplos de proverbios: "¿Cuál es el pop, por lo que es la llegada", "Así como siembras, así cosecharás". Pero a fin de buscar los proverbios: "puede soportar – slyubitsya", "alboroto", "un pedazo de pastel."

dichos

A menudo es muy difícil encontrar la diferencia entre los proverbios de dichos. Los ejemplos son claros: "El rábano picante no es más dulce." Expresión corto, usado siempre muy emocional, se puede utilizar en una oración. Y todavía contiene la principal diferencia de los dichos proverbiales – un pensamiento completo y totalmente independiente.

Dichos son generalmente demasiado corto, para que pudieran asistir a la rima, el ritmo pero aún así a veces presentes. Particularmente notable es el caso cuando se convierte en un sinónimo del texto poético, o incluso proverbios. La tarea principal de los dichos – reforzar el impacto emocional de lo que se ha dicho. Dichos encontrar su lugar dentro de toda la propuesta, y casi nunca son autosuficientes.

Proverbios y refranes. Las diferencias y similitudes

1. Proverbios y refranes – pequeñas formas de folclore, expresaron una lengua vernácula sencilla.
2. Proverbio puede ser utilizado como una forma independiente de la expresión de la idea básica, diciendo sólo sirve para adornar o del habla suplemento de gran capacidad.
3. Significado del proverbio es siempre el mismo y expresa un hecho indiscutible. El significado de las frases puede variar dependiendo del contexto.
4. Proverbios tienen un ritmo claro, y más a menudo rima. Dichos son demasiado pequeños para ser rimado.
5. Proverbios siempre se refiere a una forma de arte popular, el autor llamó diciendo aforismo. Dichos pueden ser a la vez popular y salido de las obras del autor.

de manera alegórica de transmisión permite formas de folclore pequeños, pasando a través del espesor del siglo, siguen siendo pertinentes a este día. Es por ello que la generación de proverbios combinados, lo que ayuda a comprender mejor el uno al otro. Por lo tanto, no es tan importante, si existen límites y diferencias entre ellos. Lo más importante es que las pequeñas formas de folclore, no importa qué, mantienen la cultura.