171 Shares 9131 views

expresión popular: "En ninguna parte a retirarse – detrás de Moscú!" ¿Quién dijo esta frase?

Muchos de nosotros hemos oído la expresión popular: "En ninguna parte a retirarse – detrás de Moscú!". Quien dijo esta frase y en qué circunstancias fue entregado? Esto es lo que a menudo no adivine. Parece que las palabras en boca de todos, que nos son conocidos, pero todavía autor precisa de esta expresión que a menudo no pueden decir.

Vamos a tratar de arrojar algo de luz sobre este problema.

Los orígenes de dichos

Hoy en día es imposible determinar con exactitud dónde se produce la frase: "! En ninguna parte a retirarse – detrás de Moscú" ¿Quién dijo estas palabras y por qué fueron pronunciadas.

Hay varias teorías principales sobre el origen de esta expresión. Vamos a los consideramos con más detalle.

La primera y más popular versión atribuye la frase instructor político Vasiliyu Grigorevichu Klochkovu, quien dijo estas palabras, refiriéndose a los héroes de Panfilov, la defensa de Moscú de los nazis en una terrible y frío en 1941.

La segunda versión se basa en el hecho de que esta frase fue pronunciada durante la Guerra de Crimea en 1854, Almirante Kornilov, defendido Sebastopol de los aliados occidentales, aunque sonaba un poco diferente: "No tenemos a dónde retirarse detrás de nuestro mar". Se entendía que el ruso todavía no dejar nunca Crimea y no lo dará a merced del enemigo.

La tercera versión atribuye estas palabras a Mariscal de Campo MI Kutuzov, que intentó animar a esta expresión de sus soldados y oficiales durante la batalla de Borodino.

En este orden de ideas, recordemos una frase del poema de Lermontov "chicos no eh Moscú para nosotros?". Sin embargo, se dice en el poema no Kutuzov, y el coronel héroe, que murió en esta batalla.

Y, por último, hay una versión que se popularizó en los años de la perestroika. Según ella, esta frase acuñada corresponsal de guerra Alexander (Zinoviev) Krivitsky, quien describió la hazaña 28 Panfilov. Por cierto, los partidarios de esta versión creen que hay batalla heroica Panfilov y los alemanes no lo fuera, y el periodista escribió una historia completa, para mantener la moral del Ejército Rojo en retirada.

Tenga en cuenta estas versiones en más detalle.

hazaña Panfilov

Por primera vez la frase: "Gran Rusia, y en ninguna parte a retirarse – detrás de Moscú" apareció en el corresponsal de papel Krivitsky, que fue llamado "En los 28 héroes caídos." En él se describen los soldados soviéticos de batalla con las divisiones nazis, lo que llevó a cabo el 16 de noviembre de, 1941. Los soldados de la división Panfilova inmolaron, arrojándose bajo los tanques enemigos, por lo que frenó el avance alemán y ha contribuido al hecho de que los alemanes fueron expulsados de Moscú.

El artículo lleva todo el carácter patético. La frase "Gran Rusia, y en ninguna parte a retirarse – detrás de Moscú," pronunció jirones politruk.

Es esta versión de los más consolidados en todos los libros de texto soviéticos.

Versión de los tiempos post-perestroika

Partidarios falsificación héroes hazaña Panfilov publicaron activamente sus resultados al final de 80-90 años. En ellos, señalaron que el artículo Krivtsov fue sólo un texto de propaganda, cuyo objetivo era levantar la moral del Ejército Rojo. De hecho, no Klotchkov pronunció la frase: "Gran Rusia, y en ninguna parte a retirarse – detrás de Moscú". Su autor, según estos investigadores, – el periodista Krivitsky.

Cabe señalar que la disputada mejor dicho, no la autoría de la frase, y la disponibilidad general de explotar Panfilov, que socavó en gran medida la idea del heroísmo del pueblo soviético durante la Segunda Guerra Mundial.

"En ninguna parte a retirarse – detrás de Moscú!": Cuyas palabras? Kutuzov fue?

Hay partidarios de la versión que la frase nació en el siglo XIX, y que pertenecían al famoso mariscal de campo. Escritos defensores evidencia de esta versión no conduce, sin embargo, apuntan a la memoria de los testigos y participantes de la batalla de Borodino, que escribió en sus memorias que algo así como Kutuzov muy pronunciada.

El valor de la expresión de la historia de Rusia

Hoy en día ya no es aceptado en los principales círculos históricos impugnar la existencia de una verdadera hazaña de héroes de Panfilov, por lo que la cuestión del origen de la expresión popular: "En ninguna parte a retirarse – detrás de Moscú" (que dijo estas palabras) – que tanto se puso.

De hecho, esta frase podría ser entregado en cualquiera de los períodos difíciles de la historia de Rusia: hace 70 años, hace 200 años, o incluso hace 700 años. Estas palabras reflejan la esencia de la inteligencia rusa de la lucha contra los enemigos de la competencia por su tierra natal para nuestros conciudadanos: las personas no tienen a dónde retirarse de Rusia, debido a sus hombros una madre-tierra que necesita ser protegido hasta la última gota de sangre.

Así que la cuestión de cuándo fueron pronunciadas las palabras, "En ninguna parte a retirarse – detrás de Moscú", que les dijo, y cuando, no es lo más importante. Esta frase se ha convertido en un crucero, ya que expresan la esencia de una perspectiva nacional rusa.

Estas palabras son eternas. Vivirán siempre que Rusia todavía está vivo y vive su pueblo poderoso y fuerte. El pueblo, cuyo carácter fusionado y tremenda fuerza y dulzura, y la bondad y la compasión, y un terrible odio de los enemigos.