Características y el significado del nombre de Sara

Sarah – bello nombre femenino, y también muy antigua. Este nombre es usado por muchas celebridades – S. Connor, S. Bernard, S. Parker, y otros. ¿Dónde se producen y qué significa?

Sarah Nombre: Origen y significado

El origen del nombre de la judía. De todos modos, por lo que ahora se considera, y así decir todo el portador del nombre. Pero si cree que la leyenda, el nombre era la esposa de Abraham Sara, que era el antepasado del pueblo judío. Esto significa que este nombre existía incluso antes de que los Judios en general apareció en la tierra. Desde Abraham y Sara vinieron del mismo género (la Biblia dice que eran hijos de un mismo padre, pero de diferentes madres), y éste nació un caldeo, y el nombre se pueden llamar caldeo. será aún más correcto describirlo como el semítico y concluir su examen, ya que es cierta, no sabemos cuando y donde apareció por primera vez.

En cuanto a lo que el significado del nombre de Sarah, hay muchas versiones. Esto es debido al hecho de que el nombre es muy popular no sólo en los círculos judíos, sino también en todo el mundo por los cristianos, musulmanes, así como en la sociedad secular. Por lo tanto, es necesario hablar de los detalles.

En el judaísmo, como ya se mencionó, el nombre de su esposa Sara se relaciona con Abraham, el antepasado de todos los Judios. Hay dos formas del nombre bíblico Sarah y Sarah. De acuerdo con el registro de Génesis, Dios mismo le cambió el nombre y ordenó doble "P" cuando predijo a Abraham que Sara le daría a través de la descendencia (en ese momento ya no es joven y estéril), el número como la arena en el mar. El significado literal del nombre Sarah – Sra. La forma con una "p" se entiende como "Señora", pero con dos veces – como "Señora del conjunto." Bajo una gran cantidad de personas entendidas.

En cuanto a la cristiandad, la ortodoxa rusa y la tradición griega utilizan sólo la segunda forma del nombre – Sarah. Sin embargo, hay que aclarar que el cambio de nombre por una duplicación de la consonante – es sólo un intento de autores de la Septuaginta (la traducción griega de la Biblia hebrea) estén en la lengua griega el hecho de nombres distintivos. En el texto original hebreo de los dos nombres sonar un poco diferente. Por lo tanto, la forma de "Sarah" y corresponde a la forma "Shed" "Sarah" – "Sarah".

En la Iglesia Católica, la cual disfrutó no la Septuaginta y la Vulgata, esto es América, no la traducción griega, el nombre Sarah ausente. Por lo tanto, en el cristiano occidental ambos países católicos y protestantes saben sólo una versión adaptada con una "r". Significado del nombre Sarah mientras que a menudo interpretadas de acuerdo con la segunda forma – "Señora del conjunto." Los hombres del mundo, sin embargo, no profundizan en estos matices, y con frecuencia se traducen el nombre simplemente como "la amante".

Significado del nombre de Sarah en el Islam es generalmente consistente con la tradición judía, en vista de la proximidad de judía y árabe, y debido a la similitud de las donaciones religiosa. Árabes, entre los cuales hubo Islam, y consideran a sí mismos como hijos de Abraham, sino de otra mujer. Sin embargo, el nombre de Sarah, en la memoria de los antepasados de los Judios, muy popular en los círculos musulmanes. Hay, sin embargo, y su especificidad en el campo de la interpretación del nombre. lengua árabe ofrece dos palabras de sonido similar que se consideran variaciones del nombre Sarah. Significado del nombre de los musulmanes de manera doble. En primer lugar – Sarah – significa "residuos". En segundo lugar – Sarah – traducido como "agradable". Ya familiar para nosotros duplicar la "p" en este caso no se aplica a la Biblia griega. Es sólo una coincidencia.

Otras variantes del nombre Sara

Transcripción en diferentes idiomas a menudo distorsiona el sonido original de las palabras, y genera una gran cantidad de opciones. Y el nombre puede sonar como Sarah Sarah Sayre, Bowl, Sarai o Sarah.

Diminutivos y opciones de afecto

En cuanto a Sarah por su nombre, se puede hacer una connotación diminuta, llamándolo Sarrushkoy, Ara, Sasoy, Sarita, o Zara. Además, algunas formas diminutas se pueden utilizar como un nombre independiente separado tal como Zara.

Significado del nombre Sarah para las niñas

Sarah child exhibe notable tendencia a decisiones informadas. la capacidad intelectual y la memoria – es que los propietarios de la marca están siempre en abundancia. Moralmente Sarah menudo bien y de buen corazón. Ella nunca se niega a ayudar a aquellos que lo necesitan, a condición de que la persona lo merece.

Significado del nombre Sarah es tal que tiende a la independencia de los demás, y en ocasiones a un mayor sentido de autoestima. Esto se refleja en el hecho de que Sarah es muy desconcertante cuando alguien está tratando de imponer sus puntos de vista. Como una verdadera dama, ella ama a su alrededor para evaluar de forma independiente y formar una opinión sobre el medio ambiente – gente, eventos, circunstancias, y así sucesivamente.

Si un niño Sarah estropear y permitir que se establezca en sí el egoísmo, y más tarde ella tiene que enormes dificultades en la comprensión mutua con los demás. El resto de la Sarah – carácter misántropo alegre, propenso a los cambios emocionales frecuentes. Si no muerde sus sentimientos, ella es un gran amigo y un gran compañero íntimo.

carrera

En cuanto al trabajo, Sarah siempre está tratando de salirse con la suya. Es pragmática en los negocios. Significado del nombre Sarah estipula que la cuestión de la auto-realización se metódicamente tratando de llegar a la cima. Es aconsejable en este caso a Sarah no se ocupa de las cuestiones financieras, ya que está lleno de la pérdida de sí mismo. Las mujeres con un nombre en cuestión tienden a ser creativos, a la ciencia, pero no para el negocio. La Sara de mayor éxito podría realizarse a sí mismo como un artista, actriz, músico o científico. Pero el negocio – no su punto fuerte.

familia

El socio Sarah aprecia, sobre todo, la armonía espiritual y la profundidad de la relación. La intimidad emocional y la comprensión de lo que siempre es más alto que el bienestar material.