"Su nombre es legión": valor Fraseologismo, su origen

idioma ruso es vueltas famosos de la frase, el significado de los cuales es difícil de entender sin un diccionario a mano. Por ejemplo, ¿de dónde la expresión popular "nombrarlos – Legión"? Significado Fraseologismo difícilmente podrá entender sin conocer el historial de su aparición en el idioma ruso. Así que, ¿de dónde viene y cómo usarlo en el lenguaje hablado y escrito?

¿Qué es la Legión?

Qué sentido está plagado de la frase "su nombre – Legión"? Significado Fraseologismo más fácil de entender, para comprender el significado de la palabra "Legión". No todo el mundo sabe lo que es que hemos heredado de los antiguos romanos, se presentó ante la aparición de la EA. De hecho, fue en la antigua Roma una gran unidad militar se hizo para llamar la legión. El número de estas unidades sería de unos tres o cuatro mil hombres. Había muy grandes legiones, que tenían diez mil soldados.

Y aquí es la expresión idiomática "su nombre – Legión"? valor Fraseologismo sigue sin estar clara. Sin embargo, la palabra "Legión" poco a poco llegó a ser utilizado no sólo para referirse a unidades militares. La gente comenzó a usarlo en el lenguaje hablado y escrito, es decir, un sinnúmero de nada. Y más a menudo se utiliza de una manera negativa.

"Nombre de ellos – Legion": valor Fraseologismo, su origen

Con la palabra "Legión" todo está bien, pero ¿de dónde la expresión que se considera en este artículo? Hay una parábola bíblica, que tampoco puede ser ignorado, hablando de lo que se entiende por "nombre de ellos – Legión". Fraseologismo Significado conectado directamente con esta leyenda, transmitida de generación en generación.

Esta es una historia sobre un hombre que vivía en el estado antiguo, situado en la orilla oriental del lago de Galilea. Este hombre estaba poseído por demonios. Los que se encontró con él, sin duda en el hecho de que perdió su mente. Un día este hombre se encontró con Jesús y le siguió alumnos. El Salvador pidió a su nombre, y recibió la respuesta: "Mi nombre – Legión". Infeliz significaba que se movía en miles de demonios en él, que es imposible hacer una lista de los nombres, como su nombre – Legión.

Por supuesto, el buen Jesús ha decidido ayudar a la persona poseída y expulsar demonios para siempre. Sin embargo, le rogaron que se permita que se muevan en los cerdos que pastaban cerca. El Salvador les dio permiso para hacer eso, entonces todo el hato se precipitó por un acantilado en el mar, y se encuentra en el agua de su muerte. Discípulo de Cristo nos asegura que los cerdos ahogados eran como dos mil.

Lo que hace el lenguaje?

Ahora bien, no parece un enigma insoluble del origen misterioso de la forma de hablar "Nombre de ellos – Legión". valor Fraseologismo – la expresión "innumerables", como lo fue en los tiempos de la antigua Roma.

Por supuesto, este diseño robusto puede ser utilizado no sólo a fuerza impura. Se puede utilizar cada vez que se lleva a cabo como algo que mucho, no sólo para contar los demonios que han dominado el cuerpo humano. A menudo, la expresión viene al rescate cuando una persona quiere decir algo demasiado, en este caso un sentido negativo se pone en él.

En las obras literarias

¿Cómo recordar la historia del origen de la expresión "Nombre de ellos – Legión", el valor Fraseologismo? Qué es – "innumerables"? Significado rotación de habla puede depositado de forma permanente en el almacenamiento debido a los ejemplos tomados de la literatura. Por ejemplo, un escritor Ivan Goncharov Aleksándrovich en su obra "abierto" el uso de esta frase. Uno de los héroes de otra acusa de que artistas como que es – una gran variedad, utilizando el lenguaje que nos ocupa.

¿Qué otras obras que se encuentran la expresión "Nombre de ellos – Legión"? Fraseologismo valor (es decir legión – que ya sabemos) mejor que recuerde, si nos referimos al libro "Ensayos críticos", de Dostoievski. Dostoievski utiliza esta figura viva de expresión, cuando se lamenta el gran número de imitadores que tratan de copiar el estilo de Gogol. El autor argumenta que pasó innumerables obras de teatro que son igual de lamentable parodia de la famosa "inspector".

Sinónimos y antónimos

Así pues, ahora está claro de dónde vino y cuando se utiliza la expresión "nombre de ellos – Legión". Significado Fraseologismo sabe, por lo que puede recoger a él y sinónimos. Hay una gran cantidad de giros del lenguaje que se pueden sustituir sin ningún perjuicio para el significado. Por ejemplo, puede utilizar expresiones populares "sobre la cabeza", "a través del techo". Perfecto en el sentido del diseño sostenible y "a dónde ir", "innumerables", "en el cielo de las estrellas." Por supuesto, se puede utilizar una simple palabra, tales como "completo", "conjunto".

Obviamente, es fácil de aprender y antónimos: "pequeño", "un poco", "un poco", y así sucesivamente.