344 Shares 9620 views

Idiom "knock pantalyku": el valor, origen, sinónimos y ejemplos de uso

Mostrar en la confusión puede ser una variedad de maneras. Por ejemplo, hay una historia bastante larga con múltiples ramificaciones, y los héroes, y el oyente dice el autor: "Tanto puede golpear pantalyku?! No entiendo! "¿Qué significa esta frase hoy y analizamos.

La historia, la hipótesis 1: Montaje en Grecia

Resulta, no es tan simple. La expresión "golpe pantalyku" y no es tan fácil de interpretar, pero que no tienen miedo a serios desafíos. Existen controversias acerca de cómo había una forma de hablar. La primera versión de este: en Grecia hay una montaña llamada Pantelic. Está lleno de cuevas, todo tipo de entradas y salidas, por lo que es fácil perderse. Tenga esto en cuenta si vas a Grecia. Pero en serio, sobre la base de este punto de vista, podemos suponer que con el tiempo la palabra "Pantelic" rusificado y se convirtió en un "pantalyku" familiar. Me pregunto, ¿eh? Espera, el lector no conoce la segunda hipótesis. En nuestra área de enfoque de la expresión – "sacudido". Fraseologismo origen considerando ahora.

Continuación de la historia. Hipótesis 2: La sabiduría del lenguaje

Los expertos dicen que en la familia de lenguas Romano-Germánico es el pantl raíz. Hubo un tiempo en que significaba "montaje", "atar", luego se convirtió en la "esencia", "sentido", "un experto". Pero desde esta raíz no se podía cambiar bajo la influencia de nuestro idioma, el endeudamiento en el extranjero se ha convertido en un "pantalyku" madre. ¿Qué puedo decir? Ambas hipótesis son dignos de atención e interés. Pero no está claro una cosa: según la historia, en un noble origen rotación del habla, y tenemos la expresión "golpe pantalyku" coloquial, o al menos es mejor no utilizar al escribir un artículo en una revista o periódico, a excepción de que el fin de determinar forma de lenguaje de estilo. En otras palabras, todo es incierto. Que el lector decida. Por ejemplo, preferimos la hipótesis número 2.

Sinónimos y valor

Las palabras y frases que se pueden considerar para reemplazar una forma de hablar, ayudan a comprender y recordar el significado de la expresión "knock pantalyku". No vamos a cansar al lector y ponerse a trabajar. Modismo es:

  • confuso;
  • confundir;
  • confundir;
  • engañosa;
  • engañar;
  • engañar a la cabeza;
  • dirigido por la nariz.

Sobre la base de la lista, es fácil restaurar el significado de la expresión. Cuando el interrogador exclamó: "¿Cómo puedo noquear pantalyku", Él sólo una seña a su compañero que él no entendía, y tienen la culpa del hombre que le cuenta la historia. En pocas palabras, el oyente se pierde en el laberinto de pensamiento es lo mismo que un viajero en las rocky caves de la famosa montaña griego. ¿Qué significa esto? El hecho de que tenemos que trabajar en el arte de contar. Esta es la expresión "sacudido". Lo que significa que no es mucho tiempo escondiéndose de nosotros.

Un ejemplo del uso de la vieja caricatura Soviética

Recuerde que la caricatura, que sonaba la frase "Wow, un pez parlante!": "¿Hacer el bien y echarlo en el agua" Hay una batalla tiene lugar entre el "bueno" asistente Eeeh y los niños, que estaba hablando de pescado. Por lo tanto, es la capacidad para golpear pantalyku salvó la vida de las personas mayores. El asistente fue, muy probablemente, siendo una de las muchas encarnaciones de Satanás. Y el diablo se sabe que se podía jugar, pero donde el anciano tenía que saber lo que el hechicero quiere que su alma inmortal? Un joven confundido villano, y, lo más importante, no se pierdan en el laberinto de su propia lógica, es decir, Eeeh trajo a la mente, mientras se mantiene la narrativa absurda que salvó su vida. Y fue tan fácil perderse en todas estas águilas, liebres y abrigos!

Tale – una mentira, pero insinuar: bueno, cuando se suspende la lengua de un hombre. A veces la vida puede ser guardado como un discurso cristalinas y galimatías que nadie, excepto el narrador, no entiende. Por lo tanto, es necesario leer el libro, y cuanto más mejor. Nunca se sabe lo cubres se puede atender a un malentendido. Lo principal es no perder su presencia de ánimo. Si una persona tiene miedo de – que significa derrotado.