Frases habladas en inglés con traducción. Frases para los turistas. Las expresiones más utilizadas en inglés

La capacidad de ganar tiempo en la conversación es necesaria no sólo para la política. Para aquellos que acaban de empezar a aprender una lengua extranjera? Esto también es muy importante, y aquí las palabras-rellenos vendrán a la ayuda, así como las expresiones que le permitirán llenar la pausa y pensar en su próxima declaración. No tenga miedo de las frases plantilla – nuestro idioma consiste en ellos.

Expresiones inglesas útiles: fill pauses

Así que:

1. Bien – un análogo de nuestro "bien" o "bien". Sólo "bien" no está en el sentido incentivador de "¡vamos!" – en este sentido lo usamos al final de la oración, y al principio de la frase – cuando necesitamos "aprovechar el tiempo". Por ejemplo: "Bueno, cuéntame más sobre tus planes". -Bueno, cuéntame más sobre tus planes. Otra opción para traducir esta palabra es "en cualquier caso". Por ejemplo: "Bueno, no soy buen orador tan bueno". En cualquier caso, no soy un buen orador.
2. De todos modos – las opciones de traducción son las mismas que para bien, sin embargo el uso de todos modos es típico para los inmigrantes de los EE.UU. Ejemplo: "De todos modos, John se divorció" – "En general, John se divorció."
3. En cuanto a – como para el relativo, relativo, cuánto, etc. Por ejemplo: "Por lo que recuerdo que usted está planeando dejar ese trabajo." -Por lo que entiendo, vas a dejar este trabajo.
4. Por cierto o popular en las redes sociales la opción de reducir esta frase es BTW. Traducido como "por cierto", "por cierto". Por ejemplo: "Por cierto, a mi novio también le gusta el motociclismo". "Por cierto, a mi novio también le gustan las motocicletas."

Estas expresiones estables en la lengua inglesa son a menudo bastante para costarles su tiempo en el primer lugar.

Construimos oraciones conectadas

Estas frases de conversación en inglés ayudarán no sólo a diluir el texto, sino también a construir su narración de manera lógica:

• En primer lugar. Por ejemplo, En primer lugar, te pediría que me contases de tu infancia. -En primer lugar, preferiría que me hablara de su infancia.
• Además, además, por otra parte, sí y … Por ejemplo: Y lo que es más, tu hijo falla en su examen. Y además, tu hijo falló en los exámenes.
• Después de todo – finalmente, después de todo, después de todo, después de todo, de todos modos, eso es todo. Por ejemplo: Ella hizo una elección correcta después de todo. "Después de todo, ella tomó la decisión correcta."
• Además, más que eso. Por ejemplo: O, no le creo. Además, no le creo.

Frases de viaje

¿Cómo puedo aprender inglés sin viajar por mucho tiempo? El libro de frases es fácil de encontrar, pero ¿cómo trabajar mejor con él? Es suficiente recordar algunas frases de plantilla, palabras individuales en las que puede reemplazar o utilizar fácilmente en otras oraciones – y ya tendrá un buen diccionario activo.

Por ejemplo: No entiendo inglés. "No entiendo inglés."

Vamos a añadir una palabra corta bien (bien).

No entiendo bien el inglés. – No entiendo bien el inglés.

En lugar de simple bien, puede utilizar la expresión popular muy bien (muy bien). Obtenemos:

No entiendo inglés muy bien. "No entiendo inglés muy bien."

Después de haber analizado estos ejemplos, ya entendió que "yo no" significa "no soy", y en lugar de entender es posible sustituir cualquier verbo en la forma inicial del diccionario. Por supuesto, sería deseable saber que "yo no" es "no soy" sólo por el momento, es decir, con su ayuda sólo se puede decir "no lo hago", pero no puedo decir "no lo hice". Pero todo es muy fácil de aclarar con la ayuda de un manual de calidad sobre la gramática. Para navegar el viaje, es importante tener un buen diccionario, y la gramática esperará. Los errores serán perdonados. Un conjunto de comprensible para usted y expresiones útiles es realmente muy conveniente para implementar, la clasificación de las propuestas de acuerdo con el esquema anterior. Por ejemplo, intente jugar con las siguientes frases. Cada uno de ellos es útil para viajar:

¿Cómo puedo llegar al aeropuerto?

(El verbo get es uno de los más utilizados, su significado principal es "get").

¿Puedo (pagar con tarjeta de crédito)?

(En esta proposición, la palabra "tarjeta de crédito" puede ser reemplazada por un corto efectivo – efectivo).

¿Podrías ayudarme un poco (ayudarme un poco)?

(Similarmente, la palabra ayuda es muy fácil de reemplazar con otro verbo).

¿Dónde está el supermercado (este supermercado)?

Cuidadosamente mirar las primeras partes de estas propuestas (puedo, como puedo, donde hay, etc.). Usándolos, usted puede aprender inglés hablado fácilmente para los turistas. Las frases, por ejemplo, pueden ser:

Podrías decirme "¿Podría decirme …?"

¿Dónde está la taquilla / tienda / hospital? – ¿Dónde está la taquilla / tienda / hospital?

¿Puedo entrar / ayudarte / pedirte / tener otra pastelería? – ¿Puedo entrar / ayudarte / pedirte / tomar otro pastel? (La palabra puede tener una resolución "puedes", "permitir").

Las expresiones y frases más comunes

Las siguientes frases habladas en inglés no pueden ser ignoradas, se pueden encontrar en la vida cotidiana, en cada película o obra literaria. Se repiten tan a menudo que no pueden ser olvidadas. Todos ellos son bastante generales, pueden ser utilizados en una variedad de situaciones. Así que:

• ¿Qué pasa? – ¿Qué pasa?

• Guay – ¡Genial! Esta palabra es casi un parásito, tan a menudo ocurre. Sin embargo, no hay manera más fácil de expresar su admiración o aprobación.
• Muy bien. -Muy bien. Una de las maneras más famosas de demostrar su aprobación.
• Cálmate. – Cálmate. Similar en significado a la expresión popular – No se preocupe. No te preocupes.

Frases de cortesía

Los libros de texto habituales y los cursos de inglés, por regla general, dan buen conocimiento de la gramática y permiten ampliar el diccionario, pero con su ayuda es imposible aprender frases coloquiales en inglés. Por lo tanto, vale la pena prestar especial atención a ellos, porque son la principal dificultad para la mayoría de los estudiantes durante sus viajes a países de habla inglesa. Estudiando las expresiones conversacionales más populares, uno debe entender inmediatamente si se refieren a lenguaje formal, informal o argot. Considere los siguientes ejemplos:

La primera cosa a comenzar con es la pregunta "cómo es usted?"

-¿Cómo estás? – tiene una sombra bastante formal. No es tanto una cuestión de "¿Cómo estás?", Sino una expresión de atención, un saludo y una forma de iniciar una conversación. La respuesta estándar a esta expresión, con la que nunca te equivocarás, no importa cuánto estás haciendo: estoy bien, gracias. Hay otras opciones, es mejor comenzarlas con "I'm" (estoy bien / muy bien). Las respuestas así-así (So-so o Fifty-fifty) serán percibidas como su deseo de continuar la conversación y ya no son tan formales.

Para las siguientes tres frases hay ejemplos de traducción directa, pero tienen un significado general: "¿Cómo estás?" Están más a gusto que "¿Cómo estás?".

¿Cómo te va? "¿Cómo te va ahora?"

-¿Cómo te va? – "¿Cómo va?"

-¿Cómo va todo? – ¿Cómo está todo el mundo?

-¿Cómo está la vida? – ¿Cómo va la vida?

"¿Cómo están las cosas?" – "¿Cómo están las cosas?"

Otra forma popular de preguntar "¿Cómo estás?" Es la famosa frase "¿Qué pasa?" Literalmente traduce "¿Qué hay de nuevo?" Esta frase es informal y bien adaptada para comunicarse con amigos.

Cómo expresar gratitud y terminar la conversación

Es necesario para todos los que quieran aprender inglés para viajar. Libro de frases de casi cualquier autor ofrece esta opción – "Gracias". Sin embargo, puede escuchar "Gracias" mucho más a menudo. Además, puede decir "Saludos" o "Ta" (especialmente en el Reino Unido).

¡Que tengas un buen día! – "¡Que tengas un buen día!" Con esta frase puede terminar una conversación, una carta, una conversación de chat. Es ideal para comunicarse con personas desconocidas. También puede utilizar expresiones más informales, por ejemplo, "cuidar" (cuidar de sí mismo, mirar en ambos), "¡nos vemos!" (En la escritura clásica "te veo", que significa "te veo después").

Abreviaturas populares

En inglés coloquial muy a menudo utilizado:

• Ir en lugar de ir a (va a hacer algo);
• Quiero en lugar de querer (desear);
• Shoulda en lugar de shoud tienen ("debe hacer", después shoulda necesidad de utilizar el participio pasado);
• Coulda en lugar de podría haber ("could", después coulda también usó el participio pasado).

Y ahora estas frases habladas en inglés con una traducción en los ejemplos:

Quiero ser un modelo. – Quiero ser modelo.

Deberías haber estado allí ayer. Deberías haber estado allí ayer.

Voy a visitar Praga. – Voy a visitar Praga.

Podrías ayudarme. -Podrías ayudarme.

Populares expresiones en inglés para mantener la conversación

¿Cómo puedo estar de acuerdo o objetar, expresar mi opinión o expresar mi actitud respecto al tema de la conversación?

Comencemos con lo más simple: ¿verdad? Esta breve pregunta, que se traduce como "la verdad?", Le dará al interlocutor un entendimiento de que está cuestionando lo que está diciendo, esperando aclaraciones y dispuesto a escucharlo todavía. Usted es correcto / incorrecto le permitirá expresar claramente su opinión (usted tiene razón / no está bien). Para comenzar su pensamiento, es suficiente decir: Supongo … – Creo … De acuerdo o en desacuerdo con el interlocutor: Yo (no) estoy de acuerdo con usted. – Yo (no) estoy de acuerdo con usted.

Consejos para aprender inglés rápido

¿Cómo aprender frases coloquiales en inglés? Lo más importante para aquellos que van de viaje es la habilidad de escuchar. Ponga a un lado los libros de texto. De las cuatro habilidades que caracterizan el conocimiento del inglés – escuchar, leer, grammar y hablar, – el primero es importante para usted. Mediante el entrenamiento de su capacidad de entender el habla por el oído, se está preparando para hablar bien. Recuerde cómo los niños aprenden a hablar. Primero: entender, es decir, un proceso pasivo, entonces – hablar. Así que escuche tanto como sea posible. Puede ser diálogos en inglés, conversaciones entre otras personas, películas, radio, talk shows y así sucesivamente. No sólo ver películas, pero el trabajo. Es muy deseable ver películas con títulos. Grabe las expresiones persistentes en inglés que se encuentran en la película. Analizarlos, especificar su significado en el diccionario. A continuación, ver la película relajada, prestando atención a otras palabras. No importa el resultado que haya logrado y si recuerda algo. Proceda a la siguiente película y siga el mismo patrón. Después de un tiempo, trate de mirar sus notas. Usted se sorprenderá de que mucho que ya saben y entienden. Eso es todo, no particularmente agotador y disfrutando, puede obtener un buen vocabulario.