613 Shares 1372 views

En-ley – que está en el mundo de hoy?

Cuál es el verdadero pueblo ruso no han escuchado el dicho? Probablemente estos son pocos. Y tanto como el proverbial allí sobre diversos lazos familiares, y contar difícil. ¿Por qué sólo las observaciones centelleantes conocidos acerca de la relación entre la madre-en-ley y por lo tanto es ampliamente utilizado por las personas en las situaciones anecdóticas. Por ejemplo, "la madre-en-ley por las bolas en la ley en la puerta", "nuestro zyatey muchos austera", "decir la madre-en-ley – el infierno, y la madre-en-ley – es un tesoro." "Madre-en-ley para leches y mortero" Como probablemente muchos ya han adivinado, hoy nos centraremos en la persona que llama "en la ley" quién es, ¿cuál es su lugar en el suyo propio.

La relevancia de la pregunta

A pesar de la aparente simplicidad del término, algunos, entre los jóvenes de nuestros contemporáneos, la palabra "en la ley" puede parecer poco familiar y poco clara en su significado, incluso a pesar de su uso generalizado. Para evitar confusiones en la terminología, así como para interpretar adecuadamente el significado de lo que había oído o leído acerca de los lazos familiares y las relaciones personales, se invita a su atención a un artículo corto para el programa independiente de educación sobre este tema.

En-ley – ¿quién es?

Si se presta atención a la pronunciación de la palabra, es similar a la raíz que el término puede ser considerado como el verbo "saber". La relación etimológica con muchos idiomas, incluyendo la Iglesia paleoeslava, Ucrania, Bulgaria, Serbia, Eslovenia, palabra checa "en la ley" traducción es clara. Literalmente significa "novia". Desde el antiguo término griego significa "hermano relativa". También hay palabras tan inusuales que contienen una raíz común, lo que indica una relación definida con el término padre, como Zyatev, zyatny, zyatstvo, zyatitsya probable utiliza en común o en la literatura que describe la tradición popular y aduanas aldeas rusas, caracterizando la originalidad y la singularidad de la lengua rusa.

significado

Volviendo al significado moderno, que se asigna a la palabra, que es simplemente averiguar en-ley – que está en una relación, se puede entender que, históricamente, la palabra se refiere al novio o hijas, marido, hermanas o sobrinas, así como cualquier hombre que se convierte en una relación después del matrimonio. Mamá y papá se convierten en esposas, respectivamente, la madre-en-ley y su hermano – cuñado y hermana esposa – cuñada.

Historia y costumbres

A pesar de los conceptos modernos de las relaciones familiares, originalmente en los viejos tiempos en Rusia, así como los existentes hoy en día en los asentamientos rurales y el telecontrol interior, figura-en-ley se considera bastante influyente y respetado.

Esto se evidencia por preservar y transmitir a nuestros tiempos de las fuentes narrativas literarias, lo que confirma que incluso en la forma habitual de los pueblos campesinos hay ciertas tradiciones de recepción, refrescos y veneración marido de la hija. Especialmente si su mujer era un defecto en la apariencia o exigua dote. Tal vez aquí y tomada prejuicios sobre las relaciones de tensión y conflicto entre la madre-marido y su hija.

En nuestra vida a menudo se pueden encontrar en la ley, que vino a vivir en la familia de su esposa. Esta recién descubierta relativa llama Primakov. Sin embargo, se cree, y en la práctica, para preservar las buenas relaciones, es mejor que la joven familia vivía separado. A continuación, y no interferirá madre-en-ley y su hijo. Que es y que cada uno de otras parroquias, ya hemos encontrado.

en vez de un epílogo

Todo el mundo viene a este mundo, adquiere inmediatamente parientes. Asociándose a tal o cual persona, nosotros mismos podemos elegir una familia. Y a menudo etiquetado de mente estrecha, ya sea madre-en-ley o yerno (que es – véase más arriba), burlándose de su relación con otros miembros de la familia, puede afectar a la tendencia futura de las respuestas de comportamiento entre sus parientes. Por lo tanto, en primer lugar, siempre seguirá siendo un buen hombre! A continuación, el yerno con diamantes será el primer invitado!