652 Shares 7595 views

Turquía – conceptos básicos para el turista. ¿Por qué aprender un idioma?

Los que han estado en Turquía, probablemente sabe que prácticamente todos los principales hoteles y puntos de venta tienen inglesa y personal de habla rusa. Por lo tanto, durante las compras de recuerdos de vacaciones y hay barrera del idioma y la incomodidad se levantarán. Sin embargo, el turista debe tener en su vocabulario al menos un conjunto mínimo de expresiones turcas.

¿Por qué los turistas conozcan la lengua turca?

Si no desea simplemente tomar el sol y un montón nakupatsya en el mar caliente, sino también para aprender la cultura y características del país, que sin duda, al menos, un grado mínimo necesario conocer turca. Conceptos básicos para el turista no incluye tanta información que le permitirá comunicarse con la población local.

Otro factor, que habla a favor de la necesidad de tomar un curso de lengua turca, es que pueden surgir situaciones inesperadas durante el viaje. Ante el personal del hospital, la policía u otros servicios, es muy poco probable encontrar a una persona lo suficientemente fluido en Inglés, y más aún, la lengua rusa.

Características de la lengua turca

Primero tendrá que averiguar cuál es el idioma turco. Conceptos básicos para el turista puede parecer bastante complicado, pero es sólo a primera vista. Lo que pasa es que la gramática es muy diferente a la de Rusia. Además, algunas dificultades que pueden causar la pronunciación. Por lo tanto, las siguientes características de la lengua turca, que será útil para los turistas:

  • 90% de la tensión cae en la última sílaba;
  • la mayor parte de los conceptos relacionados con el progreso científico y tecnológico, se piden prestados, por lo que no causan dificultades en la comprensión;
  • el habla turca lleno de muchas expresiones fijas, que están conectados con las tradiciones de la cortesía, la superstición y la religión;
  • sin importar el tiempo o era una oferta, el predicado siempre se coloca al final;
  • Turcos menudo violan las reglas de sintaxis cuando se trata de emotivo discurso o la poesía;
  • a pesar del hecho de que la base del alfabeto es el alfabeto latino, algunas letras pueden causar dificultades para el turista. Éstos son algunos de ellos:
c c No tiene nada que ver con el Inglés "B" y se lee como "je"
ç ç

similar a la letra rusa "W"

G G

suave "G". No se pronuncia, pero sólo alargar la vocal precedente

I I

similar a la letra rusa "Y"

ö ö

sonido es el mismo que en la palabra "arce"

R r

como una "P" de Rusia, pero se manifiesta más suave, a veces con un silbido

E E

similar a la letra rusa "W"

ü ü

sonido es el mismo que en la palabra "trampilla"

Cómo aprender el turco?

Por supuesto, en un corto período de tiempo es simplemente imposible aprender la lengua turca. Conceptos básicos para el turista incluyen un conjunto mínimo de reglas y palabras que le permitirán explicarse, al menos superficialmente por la población local. En este caso, se puede ir de varias maneras:

  • tomar un curso de lengua turca en el centro o en la escuela lingüística (esta es una de las mejores opciones que dan los resultados más rápidos);
  • contratar a un tutor o tomar clases a través de Skype;
  • comprometidas con la utilización del tutorial, así como el material publicado en Internet.

Independientemente del método que elija, es importante partir de la finalidad para la que se está aprendiendo la lengua turca. Conceptos básicos para el turista debe incluir los fundamentos básicos que se comunicarán con educación y competente en las situaciones más comunes.

¿Cómo entender la turca en la audiencia?

La comunicación implica no sólo habla, sino también la percepción auditiva. Cualquier lengua extranjera para comprender no es tan simple, y turco – aún más. Para aprender a entender el habla fluida, poco mero conocimiento teórico. Es necesario utilizar métodos adicionales:

  • Escuchar canciones en turco. Y no sólo escuchar y tratar de reconocer y traducir palabras y frases individuales. Si la tarea fue desalentador para usted, entrar en Internet y leer las letras mientras escucha su composición.
  • Ver películas turcas. Gracias a ellos, no sólo aprenden a aceptar por el oído, sino también para familiarizarse con sus entonaciones básicas. Idealmente, usted quiere disfrutar de los vídeos sin necesidad de traducción (en casos extremos – con subtítulos).

Lenguaje de signos

Uno de los países más misteriosos es Turquía. Lenguaje de signos para que los turistas saben que es muy importante no caer en una incómoda o incluso una situación de conflicto. Éstos son los aspectos más destacados:

  • Pulgar levantado hacia arriba, significa aprobación. Pero ahora las chicas es mejor no utilizar, e incluso más – hay truco para que la máquina. Este gesto puede ser interpretado erróneamente los hombres turcos calientes.
  • No utilice los dedos cruzados con los deseos de buena suerte. Turcos puede pensar que usted no desea continuar la comunicación.
  • puño cerrado con un meñique extendido representa un resentimiento contra el hombre.
  • Si el dedo turcos tira del párpado inferior, lo que significa que se dio cuenta del engaño. Es una especie de señal de desconfianza.
  • En ningún caso, no utilizar el gesto de "OK". En Turquía, se asocia con la homosexualidad.
  • "Dulya", que hemos considerado para ser el gesto bastante inofensivo en Turquía es equivalente a un dedo del medio levantado.
  • Nod significa la negación.

La lengua de signos es bastante astuto, así que si usted no sabe a fondo su valor, es mejor comportarse de forma más discreta posible.

Algunas frases comunes

Ir de viaje, muchos llevan con ellos el libro de frases ruso-turca. Para el turista es una adquisición importante, pero también para aprender las frases más populares de Turquía:

merhaba ¡Hola
Kal hosca Adiós (buena suerte)
geceler iyi buenas noches
geldiniz hoş! Bienvenido!
Bulduk hoş! respuesta obligatoria a la frase anterior
evet
hayır no
tamam Bueno, está bien
Kaç párrafo? ¿Cuánto?
Hesap lütfen! La cuenta, por favor!
Indirim mu Yok? Habrá un descuento?
Teşekkür ederim! Gracias!
Degil şey bir! No, en absoluto!
ne Adınız? ¿Cuál es su nombre?
Benim Adim … Mi nombre es …
Memnun Oldum! Encantado de conocerte!
Saat Kaç? ¿Qué hora es?
Anlamıyorum No entiendo

Esto, por supuesto, no todas las palabras necesarias para los turistas. Comience lengua pequeña y turco sin duda ceder a usted!