¿En qué sentido se utiliza ahora la expresión "en el sentido de"

La expresión "en el sentido de" la gente modernos utilizan a menudo como una pregunta o una parte de una explicación. En el primer caso se utiliza como sustituto de la frase "Lo siento, no lo bastante te entiendo." El segundo es un análogo de las palabras "porque …" o "debido al hecho de que …" Después de un simple análisis morfológico, podemos ver que el principal origen de la palabra viene de "pensamiento". Nativo "gran poderosa" no debe utilizar a la ligera. De lo contrario, hasta "el tipo de muerte, como en vivo" se puede llegar …

contra-pregunta

Uno de los ejemplos. La joven se acerca a la chica y se pregunta si es posible familiarizarse con él. "¿En qué sentido?" – ella contesta a una pregunta con otra pregunta. A pesar de la brevedad, estas palabras contienen una cantidad bastante grande de información (como decimos ahora, "toneladas"). En primer lugar, la señora no está en contra del amor, de lo contrario, la respuesta sería aún más breve. En segundo lugar, ella está interesada en el objetivo de los jóvenes (o no) la creación del sexo opuesto. ¿Son buenos, y en qué sentido … En tercer lugar, la chica es la pregunta que seguirá a un conocido, donde se iba a invitar (y otra pregunta es simplemente vacía y no merece incluso las conmociones cerebrales sonidos de aire). Es posible que existan otros matices de significado de esta expresión, porque es muy corta, como las palabras de algunos idiomas orientales, la traducción de los cuales depende del tono, el tono y la articulación. En ellos sólo se puede adivinar.

sentido explicativo

Otro ejemplo. "Mañana no voy a trabajar! – dice un colega, empleado. – Quiero decir, yo mismo no me siento muy bien "-, continúa. Tal uso de la expresión sirve como una ilustración de su función explicativa. Sin embargo, como se ha dicho antes, tales como "personas destacadas en el sentido de carácter fuerte", es decir, por la razón de los mismos. O esta anécdota conocida sombrío en el que el ofendido para silenciar un vecino en el habitáculo lo agarra por el hombro y descubre que él está muerto. "Ah, estás en este sentido …" – intrigado murmura.

Alusiones y sugerencias

El uso de alegorías, comparaciones, hipérboles de colores y parábola no siempre hace que sea más comprensible, a pesar de la brillantez de la oratoria. Siga preguntas innecesarias, las frases se interpretan de manera ambigua y riqueza informativa a veces tratados como orador completamente planificada. Es importante recordar que tales "en el sentido de directo", es decir, literalmente. Se trata de la construcción de la frase, que no implica ninguna ambigüedad. El arte de hablar con claridad, no todos poseen, y los políticos veces "deja en una niebla". Una lástima.