"La voz de uno que clama en el desierto": valor Fraseologismo, su origen

Idioma – combinaciones estables de palabras – allí debido a los acontecimientos históricos y las personas, la literatura, las declaraciones nacionales y otros factores. Bastantes de estas expresiones entró en nuestra forma de hablar de la Biblia. Por ejemplo, la "voz del que clama en el desierto".

valor Fraseologismo, su origen y su uso será discutido en este artículo. Aprendemos su interpretación por fuentes confiables – lingüistas explicativas y de frases conocidas.

"La voz de uno que clama en el desierto": valor Fraseologismo

En el diccionario de la lengua S. I. Ozhegova da la siguiente definición de la expresión "llamada muda, llanto sin precedentes." "Libro" se refiere marca estilística.

En el libro de frases, editado por M. I. Stepanovoy es una interpretación de la expresión "una llamada apasionada por algo sin respuesta debido a la indiferencia o la falta de comprensión de las personas." También digno de nota "libro".

En el diccionario, "una voz clama en el desierto" velocidad estable Roze T. V. también tiene una definición del término. Es decir, se trata de Fraseologismo fútiles apelaciones han sido escuchadas.

A continuación, considere cómo se ve esta combinación de palabras.

El origen de la expresión "una voz que clama en el desierto"

Para efectuar el reconocimiento etimológico indicado también utilizar nuestros diccionarios. En las notas explicativas que la expresión proviene de la parábola del Evangelio de San Juan Bautista, que está en el desierto frente de su pueblo que no comprendían llamados a abrir el camino y almas para Jesucristo.

Roze T. V. también conduce historia del origen Fraseologismo en su diccionario. Se informa a los lectores siguiente.

Hay un relato bíblico del profeta hebreo, las llamadas desde el desierto de Israel para preparar para encontrarse con Dios. Con este fin, escribió en su diccionario Roze T. V., se ofreció a allanar el camino en el desierto, las montañas más baja, la superficie de la tierra para alinear y realizar muchas otras actividades. Pero el ermitaño profeta no fue escuchado.

Desde "voz en el desierto" rotación tiene un valor tal como vano llama arreglos y no percibida por alguien seriamente.

Bíblica Fraseologismo significado

Enumerados en la definición del diccionario no es del todo cierto. El significado bíblico de esta expresión es diferente. Ioann Krestitel un llamado al arrepentimiento. Su voz (voto) se escuchó en las orillas del Jordán. Las personas que lo escucharon, para difundir las noticias sobre él, y llegaron a escuchar a los demás. Una multitud se reunió alrededor de él. Juan bautizó a la gente agua jordano para lavar sus pecados, y predicó.

Jesús, el campo estaba abierto para el corazón humano han sido la piedra, un nido de serpientes. De acuerdo con esta forma de Cristo que era difícil caminar. Por lo tanto, de esta manera Juan preparó el ángel de Dios, tratando de hacer lo correcto. Se corrige la curvatura del corazón humano. Por lo tanto esta expresión, que también debe ser interpretada como una llamada al arrepentimiento y corrección.

uso

Consideramos que la expresión no está actualizado. Se utiliza de forma activa y están utilizando escritores, publicistas, periodistas y todos aquellos que tienen que expresar sus pensamientos recurrieron a la rotación estable.

N. P. Ogarev en el prefacio de la revista "The Bell" Herzen escribió: "La voz de uno que clama en el desierto, había uno en un país extranjero." Este periódico se publicó en Londres y fue dirigida en contra de la censura y los derechos feudales. Ogarev utiliza la expresión estable, que consideramos, acertadamente transmitir la idea del autor.

A menudo se utiliza en la facturación titulares "una voz que clama en el desierto" Fraseologismo Valor ayuda a transmitir información a los lectores que alguien no puede llegar al corazón de una persona no encuentra la respuesta deseada.