349 Shares 5908 views

¿Qué dice la expresión "prescribir Izhitsa"?

lengua rusa … Aprender de nacimiento, pero él no lo conocía hasta el final. Muchos misterios contiene no sólo el alma rusa, sino también la palabra rusa. El tiempo se precipitaba rápidamente hacia adelante, tratando de ocultar durante siglos, la riqueza y la identidad de nuestro discurso. El lenguaje se enriquece con nuevas palabras, y anticuado olvidado.

El valor de la expresión

En los textos literarios y documentos históricos hay propuestas con arcaísmos. Nuestros contemporáneos no es inmediatamente posible explicar, lo que significa "para registrar Izhitsa". expresión incomprensible nos hace pensar en lo que quiere decir a sí mismos.

La literatura científica ayuda a descubrir que era un nombre pre-revolucionario de la letra del alfabeto. En el diccionario de la fraseología existe una interpretación de la expresión completa. "Castigar severamente, castiga a nadie hacer una sugerencia estricta" – eso es lo que significa registrar Izhitsa. Pero ¿cuál es el castigo de la carta? El más directo.

etimología

Un montón de cosas interesantes para aprender sobre el origen de frases hechas. Modismo "prescribir Izhitsa" no es una excepción. Este es el caso de la expresión rusa utilizado desde el siglo 18. El lenguaje está inextricablemente ligada a la vida de las personas. Mérito siempre ha venerado en Rusia. Un montón de problemas escolares trajo izhitsa – Treinta y quinta letra del alfabeto ruso de edad. Difícil recordar las palabras de una iglesia griega, que utiliza este carácter alfabético rara. Pobres aprendió una lección – recibir una varilla.

Hay otra explicación para el origen de la frase. Izhitsa gráficamente similar al número romano cinco, e invertida – como un látigo. Culpable – látigo y el látigo de la basura expulsados. Con el tiempo, el valor Fraseologismo "prescribir" Izhitsa cambios. Me pregunto, ¿cómo?

Sinónimos y antónimos

tiempo de funcionamiento no se detiene. Siglo XXI. Rusia todavía tiende a ser el país más educado en el mundo. Las escuelas y los gimnasios no han desaparecido. Perezoso, traviesa también. Aprende con más cada año. Pero mucho ido castigo corporal en las escuelas. Los cambios que tienen lugar en la sociedad – el idioma requerido para responder. Register Izhitsa posible en nuestro tiempo. Sólo en el siglo XXI tiene en cuenta el castigo no es física, sino en la forma de una amonestación o censura.

Hay otras expresiones idiomáticas con el mismo valor. Por ejemplo, el cuello de la espuma; establecer vestir; verter en el primer número; pedir a crujir; para cortar madera de nogal; para mostrar lo que es lo que, y para proporcionar en el cerebro; establecer el calor; sacuda el alma; para los oídos; dar en la tapa; configurar para que suene y así sucesivamente. Es imposible no preguntarse riqueza de la lengua rusa: sinónimos para la expresión tanto de que todo no va a enumerar. En la expresión contrario, el valor es mucho menor. Esto es para alentar, palmadita en la cabeza, para acariciar.

El uso de la expresión en la literatura

Lo principal en la ficción – imágenes. Dibujar un personaje memorable en una obra sin que el autor palabras coincidentes con precisión es imposible. "Wow! Deje un minuto, dejó su flota se encuentra a nuestras fortalezas – se registrará Izhitsa! "- leemos en" Sebastopol Strada "Sergeyev-Tsensky. Es increíble! La expresión "prescribir Izhitsa" ayuda a introducir la historia y el carácter del episodio, y la actitud del autor al personaje. La ironía, amor, ironía, su propia actitud a lo que está sucediendo – todo esto se puede oír en el momento justo.

Idioma – un medio confiable para la creación de imágenes en las obras literarias. Escritores y poetas son conscientes de ello y utilizan audazmente estos giros en su trabajo, la creación de vívidas descripciones, diálogos animados héroes. Y nosotros, los lectores, gracias a una facturación tan estable, obtenemos imágenes de la lectura colorido y fascinante.

El uso de expresiones en el lenguaje cotidiano

El hombre descubre una nueva vida, y no sólo en la escuela. Por lo tanto, aprender a utilizar con habilidad y precisión en el lenguaje cotidiano, expresiones fraseológicas y todo el mundo puede, y no sólo la pupila. Enriquecer su personal proverbios y refranes diccionario hace que sea brillante, emocional. La sabiduría popular insta, te hace pensar y extraer conclusiones.

La expresión "prescribir Izhitsa" salió del vocabulario activo, pero es bueno saber que en el lenguaje hablado del hombre moderno, que utiliza hábilmente la lengua rusa! Y el culpable es mejor no asustar a las expresiones "mostrar gachas" y "¿qué es lo que." ¿Vale la pena sólo para decir que se pueden registrar y Izhitsa. El significado es el mismo, pero no suena tan mal agüero.